calo
/ˈka.lu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "calo" kelimesi Türkçe'de nasır, nasırlanmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelnasır
Genelnasırlanmak
Çekim Tablosu
çoğulcalos
Tanım
•callus (hardened area of the skin) · callus (material occurring in bone fractures)
Diğer Dillerde
AlmancaGetreide, Hornhaut, Hühnerauge, Kallus, Korn, Schwiele (nötr) /ɡəˈtʁaɪ̯də/
cereal; corn; grain (type of plant and its fruit) · a particular kind of cereal
çekim: çoğul Getreiden · tamlayan Getreides
eş: Korn, Zerealie
köken: From Middle High German getreide, contracted from getregede, from late Old High German gitregidi (“produce, income”), a collective derived from tragen (“to bear; to bear fruit”) (DWDS).
Fransızcacal, calus, cor, durillon (eril) /kal/
callus (hardened part of the skin)
çekim: çoğul cals
eş: callosité, durillon
İspanyolcacallo, callosidad, dureza, duricia (eril) /ˈkaʝo/
callus · corn (on the feet) · tripe
çekim: çoğul callos
köken: Inherited from Latin callum (“callus, induration”).
aile: al callo, callada, callo de hacha, dar el callo, pisar el callo
İtalyancacallo, durone, incallire (eril) /ˈkal.lo/
callus · corn (on the feet) · blister (on the hands)
çekim: çoğul calli
eş: callosità, ispessimento, occhio di pernice, occhio pollino
köken: From Latin callum (“callus, induration”).
aile: callista
Rusçaмозо́ль
Arapçaجُسْأَة
Farsçaپینه, شغه, کلخچ, میخچه /meːx.ˈt͡ʃa/
corn, clavus (on the skin)
köken: From میخ (mēx /mix, “nail”) + ـچه (-ča /-če, diminutive suffix).
Başkurtçaһөйәл /hʏ̞.ˈjæl/
wart · callus
çekim: çoğul һөйәлдәр · tamlayan һөйәлдең
köken: Dialectal, from Standart Bashkir сөйәл, from Proto-Turkic *sögil (“wart; callus”). Cognate with Tatar сөял (söyäl), Kazakh сүйел (süiel), Kumyk сюел (süyel), Kyrgyz сөөл (sööl), Southern Altai сӧӧл (sööl), Khakas сӧӧл (sööl), Uzbek soʻgal (“wart; callus”), etc.
Felemenkçeeelt, eksteroog, koren (nötr) /eːlt/
callus
eş: weer, war
köken: From Middle Dutch *ēle, *ēelde, from Old Dutch *ili, from Proto-Germanic *ili (“sole of the foot”).
aile: eeltachtig, eeltig, eeltknobbel, eeltlaag, eeltplek, eeltvorming, eeltzweer, vereelten
callus, corn, bunion (area of hardened skin)
çekim: çoğul κάλοι · tamlayan κάλου
eş: τύλος, ρόζος
köken: From Italian callo.
Korece계안창, 티눈
clavus, a callus formed on the toes; a corn.
çekim: çoğul liktornar · tamlayan liktorns
köken: Inherited from Old Swedish likthorn. By surface analysis, lik (“dead body”) + torn (“thorn”).
corn, callus
çekim: çoğul nagniotki · tamlayan nagniotka
eş: odcisk, odgniotek, modzel, mozol
köken: Etymology tree Polish nagnieść Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish nagniotek From nagnieść + -ek.
Ukraynacaмозо́ль
Fincekänsä, känsittyä, kovettuma, liikavarvas, vilja /ˈkænsæ/
callus (hardened part of the skin)
çekim: çoğul känsät · tamlayan känsän
köken: From earlier käsnä, from Proto-Finnic *käsnä.
aile: känsistyä, känsittyä, känsäinen, Känsälä, Känsäkangas, Känsäkoski, känsäkoura, känsäkourainen, känsätuhkelo
Rumencebătătură (dişil)
callus, callosity · weft, woof · yard (especially in rural areas)
çekim: çoğul bătături · tamlayan bătături
köken: From bate + -ătură, or from Vulgar Latin battetura, from Latin battuō. Compare Italian battitura.
Macarcabőrkeményedés, búza, gabona, tyúkszem /ˈbuːzɒ/
wheat (Triticum)
çekim: çoğul búzák
köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Cognate with Turkish buğday (“wheat”), Bashkir бойҙай (boyźay, “wheat”), Chuvash пӑри (pări, “farro”) and Kalmyk байр (bayr, “wheat”); all ultimately from Proto-Turkic *boguday.
aile: búzás, búzadara, búzaföld, búzakalász, búzakenyér, búzakorpa, búzaliszt, búzamag, búzamező, búzaszalma
İbraniceגרומת, קלוס
Latincecallum /ˈkal.lũː/
A hard or thick substance. · The hardened, thick skin upon animal bodies, hide. · The hard skin or flesh of plants.
çekim: çoğul calla · tamlayan callī
eş: clāvus
köken: Uncertain, but possibly derived from Proto-Italic *kalnom, from Proto-Indo-European *kal- (“hard”) (perhaps via suffixed zero-grade *kl̥H-no-(m)); see also Old Church Slavonic калити (kaliti, “to harden, cool”), Proto-Celtic *kaletos (“hard”), Sanskrit कलिका (kalikā, “bud”).
aile: calleō, callōsus
Dancahård hud, ligtorn, valk
imperative of valke
Norveççeliktorn, træl
Bulgarcaмазол, мазо́л (eril) /mɐˈzɔɫ/
corn, callosity (dermic condition)
çekim: çoğul мазо́ли
köken: Possibly borrowed from Russian мозо́ль (mozólʹ) or a reanalyzed form of an earlier мозо́л (mozól) (cognate to the Russian term).
Slovakçakurie oko
Etimoloji
From Latin callum (“callus”), from Proto-Indo-European *kal (“hard”).
Kelime Ailesi
pisar no calo de alguém
ter calo no coração
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar