kerne
/ˈkʰaɐ̯nə/
nötr
DANCA → TR
Danca "kerne" kelimesi Türkçe'de çekirdek, darı, nüve, tahıl anlamına gelir.
Çeviri
Genelçekirdek
Geneldarı
Genelnüve
Geneltahıl
Çekim Tablosu
çoğulkerner
tamlayankernes
Tanım
•core, central thing · seed
Diğer Dillerde
kernel
çekim: çoğul Betriebssystemkerne · tamlayan Betriebssystemkernes
köken: From Betrieb (“operating”) + -s- + System (“system”) + Kern (“core”).
Noyau de système d'exploitation.
cereal (type of grass cultivated for edible grains) · cereal (the grains of such plants) · breakfast cereal (food processed from grains and eaten with milk)
çekim: çoğul cereales
köken: Borrowed from Latin Cereālis (“relating to Ceres”), from Cerēs (“goddess of agriculture”).
wheat, corn · grain (of cereal, or small piece of something) · bead (of the rosary)
çekim: çoğul grani
eş: frumento, chicco, granello, seme, granulo, acino
köken: Inherited from Latin grānum, ultimately from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.
aile: farina di grano, germe di grano, granello, granicolo, granicoltura, granifero, granigione, granire, granivoro, grano duro
Rusçaзерно́, зёрнышко, ко́сточка, се́мечко, центр, ядро́ /ˈzʲɵrnɨʂkə/
endearing diminutive of зерно́ (zernó): (small) kernel (single seed of corn or wheat); granule
çekim: çoğul зёрнышки · tamlayan зёрнышка
köken: зерно́ (zernó) + -ышко (-yško)
aile: Proverbs, ку́рочка по зёрнышку клюёт
Arapçaعَجَم, عَجَمَة, غَلَّة, نَوَاة
generic classifier for units or pieces of an object.
köken: Inherited from Middle Persian 𐭣𐭠𐭭𐭪 (dʾnk' /dānag/), from Proto-Iranian *daHnáH, from Proto-Indo-Iranian *dʰaHnáH, from Proto-Indo-European *dʰoHnéh₂. Cognate with Baluchi دانگ (dànag, “pimple”). Doublet of دانگ.
«چند دانه سیب مانده؟» «دو دانه.»
Azericeçəyirdək
kernel, stone, seed (stone of certain fruits, such as peaches or plums)
çekim: çoğul çəyirdəklər · tamlayan çəyirdəyin
köken: Cognate with Karakhanid [script needed] (šekirtük), Turkish çekirdek, Gagauz çekerdek.
Kazakçaдәнек, ядро
core · nucleus
çekim: çoğul ядролар · tamlayan ядроның
köken: Borrowed from Russian ядро́ (jadró), from Proto-Slavic *ędro.
aile: ядролық, ядролықсыз, ядрошық
атом ядросы
жасуша ядросы
ядроның бөлінуі
Özbekçedanak
Kırgızcaдан, данек, өзөк
Uygurcaمېغىز
grain, the edible seeds of certain grasses · a grain plant, crop or harvest · a cereal, a type of grass
çekim: çoğul granen
eş: koren
köken: From Middle Dutch grâen, from Latin grānum. Doublet of grein and koren.
aile: graanakker, graangewas, graanhalm, graanhandelaar, graankever, graankip, graanmeter, graanmijt, graanmot, graanoogst
Rijst, tarwe, gerst en maïs zijn allemaal voorbeelden van granen.
De boer verbouwt verschillende soorten graan op zijn land.
Een graantje rijst viel op de grond en werd opgemerkt door de vogels.
stone (hard nucleus of drupes) · any hard seed found inside a fruit · growth (an abnormal mass, such as a tumour)
çekim: çoğul caroços
eş: mondrongo
köken: From Vulgar Latin *carudium, from Ancient Greek καρύδιον (karúdion), from κάρυον (káruon, “nut”). Cognate with Spanish and Galician carozo.
— O mercado da esquina era nojento. Tinha gente de pé do lado de fora comendo manga e jogando os caroços no chão.
stone, pit (of plum, olive, etc) · pip (of orange, lemon, etc) · kernel
çekim: çoğul κουκούτσια · tamlayan κουκουτσιού
köken: From Byzantine Greek κουκούτσιν (koukoútsin), borrowed from Italian cucuzza (“pumpkin”), with semantic shift "pumpkin" > "seeds of the pumpkin" > "seeds of other fruit (stone, pit, pip, kernel)".
Korece커널, 핵심 /hɛkɕ͈im/
Something which is central or of key importance. · The top social class in North Korean society.
eş: 중추, 중핵
köken: Sino-Korean word from 核心, from 核 (“core”) + 心 (“center”)
aile: 핵심적
İsveççekärna, operativsystemkärna
a seed (of a fruit, nut, berry, or the like) · a pit, a stone (in a drupe, avocado, or the like) · a kernel (edible seed)
çekim: çoğul kärnor · tamlayan kärnas
köken: From Old Swedish kiærne, from Old Norse kjarni, from Proto-Germanic *kernô (“core, kernel”). Cognate with Icelandic kjarni, German Kern, Dutch kern, Luxembourgish Kär.
Det är kärnor i mitt röda äpple
Min avokado har en stor kärna
Kärna ur oliverna
core (the part of a fruit that contains seeds) · kernel, nucleus, core (the central part of something) · nucleus
çekim: çoğul jądra · tamlayan jądra
eş: jajo, kula
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ędro Polish jądro Inherited from Proto-Slavic *ędro.
aile: jądrowy, jądrzasty, jędrny, jądrowo, jędrnie, jąderko, jądrowiec, jądrzak, najądrze, jędrnieć
jądro atomowe
Ukraynacaзе́рнятко, кі́стка, кі́сточка, насі́ння, центр, ядро́ /t͡sɛntr/
centre (UK), center (US)
çekim: çoğul це́нтри · tamlayan це́нтра
köken: Borrowed from Latin centrum.
Hintçeकेंद्र, केंद्रीय, बीज (eril) /keːn.d̪ɾᵊ/
centre; middle, focus · the centre
çekim: çoğul केंद्रों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱent-der. Ancient Greek κέντρον (kéntron)bor. Sanskrit केन्द्र (kendra)lbor. Hindi केंद्र Learned borrowing from Sanskrit केन्द्र (kendra). Doublet of सेंटर (seṇṭar).
aile: केंद्रीय, केंद्रक, केंद्रस्थ
केंद्र-सरकार
Fincejyvä, käyttöjärjestelmäydin, kerneli, kivi, nolla-avaruus, siemen /ˈjyʋæ/
grain, kernel, corn (single seed of grain) · caryopsis (dry fruit typical of the family Poaceae, such as wheat, rice, and corn) · achene (seed of hay)
çekim: çoğul jyvät · tamlayan jyvän
köken: From Proto-Finnic *jüvä (compare Veps jüvä), from earlier *jewä, borrowed from an Indo-European language (probably Proto-Balto-Slavic *jéwos), ultimately from Proto-Indo-European *yéwos (“barley, cereal”). Compare Moksha юв (juv, “chaff, empty glume”).
aile: jyvittää, jyväinen, jyvällinen, jyvänen, jyväsin, jyvästö, hiekanjyvä, hiekkajyvä, hienojyväinen, hulejyvä
erottaa jyvät akanoista
tiedonjyvä
diminutive of jádro · nucleolus
çekim: çoğul jadérka · tamlayan jadérka
köken: From jádro + -ko.
aile: jadérkový
cereal (type of grass cultivated for its edible grains)
çekim: çoğul cereale
köken: Borrowed from French céréale, Latin Cerealis.
seed, pip, stone, pit, core (the central part of fruits) · kernel, core, nucleus (the most important part of a thing or aggregate of things wherever located and whether of any determinate location at all; the essence) · ellipsis of processzormag (“core”, an individual computer processor)
çekim: çoğul magok
köken: Probably from Proto-Finno-Ugric *moŋke (“body”). Cognates include Komi-Zyrian мыг (myg, “waist of women's clothing”), мыгӧр (mygör, “body, silhouette, torso”) and Eastern Mari могыр (mogyr, “body, figure”).
aile: maga, magocska, magos, magoz, magtalan, magvas, magzat, magfizika, magfúzió, maghasadás
İbraniceגַּרְעִין, דָּגָן, חַרצָן, ליבה \ לִבָּה
Norveççekjerne, korn
seed (fertilized grain) · point, mark · testicle
köken: Inherited from Malay biji, from Sanskrit बीज (bīja, “seed”). Doublet of bija and bijih.
aile: bebijian, berbiji, biji-bijian, membiji, biji angin, biji bekel, biji congkak, biji iligitim, biji karambol, biji kemaluan
Etimoloji
From Old Norse kjarni (“core”), from Proto-Germanic *kernô (“core, kernel”), cognate with Swedish kärna and German Kern.