Sözlük
/mermi
mermi
"mermi" kelimesinin İngilizcesi: round, bullet, missile, projectile, bullet. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelroundnoun
Genelbulletnoun
Genelmissile
Genelprojectile
Genelbullet
Genelbullet
Genelbullet
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)mermiyi
Yönelme (-e)mermiye
Bulunma (-de)mermide
Çıkma (-den)mermiden
Tamlayan (-in)merminin
Çoğul (-ler)mermiler
Tanım
•isim: Ateşli silahlarla atılan patlayıcı ve delici madde
Diğer Dillerde
past participle of abrunden
Zwei Schüsse. — 2 mermi alır.
FransızcaBalle, balle de fusil, projectile
Balle, balle de fusil, projectile.
Je suis en rade ! — Mermim bitti.
İspanyolcaasalto, bala, bolo, circular, encuentro, esférico (eril) /aˈsalto/
assault (violent onset or attack with physical means) · mugging, robbery (quick violent robbery of a person) · round (one of the specified pre-determined segments of the total time of a match)
çekim: çoğul asaltos
eş: round
köken: Borrowed from Italian assalto.
aile: asaltar, carro de asalto, fusil de asalto, guardia de asalto, tomar por asalto
Requiere 2 Armas. — 2 mermi alır.
round · having round arches
zıt: a sesto acuto
- Passami delle munizioni! — -Mermi ver!
arco a tutto sesto
- Дайте боеприпасы! — -Mermi ver!
أهدافي؟ — Ufac? mermi mi yap?or bunu?
circle · extent; limit · dayereh, tambourine
çekim: çoğul دوائر
köken: Etymology tree Arabic دَائِرَة (dāʔira)bor. Persian دایره Borrowed from Arabic دَائِرَة (dāʔira).
aile: دایرةالبروج, دایرةالمعارف, دایره محیطی
دایره کشیدن
Azericegüllə, qurğuşun, qurşun, yumru /ɟyˈlːæ/
bullet
çekim: çoğul güllələr · tamlayan güllənin
köken: From Persian گلوله (golule).
aile: güllələmək
round
köken: From Proto-Turkic *yum (“round”). Compare with Kyrgyz жумуру (jumuru), Turkmen ýumry, Turkish and Azerbaijani yumru (“round”), Bashkir йомро (yomro).
Felemenkçekogel (eril) /ˈkoː.ɣəl/
projectile: bullet, shot (heavy iron ball used for the shot put) · sphere, ball-shaped object
çekim: çoğul kogels
köken: From Middle Dutch coghele, either from or related to Middle High German kugele. If the word is inherited throughout Continental West Germanic, it requires a Proto-West Germanic *kugulā. Further origin uncertain. Possibly related with Proto-Germanic *kuggilaz, whence English cudgel (“heavy stick, bat, club”), from Proto-Indo-European *gewgʰ- (“swelling, bow”), from *gew- (“to bow, bend, arch,…
aile: bekogelen, boutkogel, dumdumkogel, kanonskogel, kettingkogel, kogelrond, kogelspin, kogelstoten, kogelvormig, lichtkogel
Mijn kogels zijn op. — Mermim bitti.
Portekizceacabar, arredondado, arredondar, assalto, bisel, biselagem /a.kaˈba(ʁ)/
to finish (to be over, completed) · to complete; to finish (to make done) · to end up (to eventually do)
çekim: geçmiş acabei · ortaç acabado · şimdiki acaba
eş: rematar, terminar, concluir, arruinar, encerrar, terminar
zıt: começar, iniciar, inicializar
köken: From Old Galician-Portuguese acabar, from Vulgar Latin *accapāre. Compare Spanish acabar, French achever and English achieve. By surface analysis, a- + cabo + -ar.
- Dêem-me munições! — -Mermi ver!
O filme acabou.
Acabe suas tarefas antes de sair.
No fim, acabamos comendo naquele restaurante maltrapilho.
Yunancaβούλα, στρογγυλεμένος, στρογγυλός, σφαίρα (dişil) /ˈvu.la/
a diminutive of the female given name Βασιλική (Vasilikí) · a diminutive of the female given name Παρασκευή (Paraskeví) · a diminutive of the female given name Σταυρούλα (Stavroúla)
çekim: çoğul βούλες · tamlayan βούλας
-Πυρομαχικά! — -Mermi ver!
Αγόρασα ένα κόκκινο φόρεμα με μωβ βούλες.
burette
köken: Borrowed from French burette or German Bürette.
弾薬は無限。 — Mermisi sonsuzdur.
to be round, circular
eş: 둥그렇다, 동글다
köken: Of native Korean origin. Cognate with Jeju 뒹글다 (dwinggeulda).
총알이 없어! — Mermim bitti.
to round, round off · to round off (finish in a suitable way)
çekim: geçmiş avrundade · ortaç avrundad · ulaç avrundande
köken: From av- (“off”) + runda (“round”).
-Ge mig ammunition! — -Mermi ver!
avrunda till närmaste heltal
Dags att runda av festen
canon, rule (generally accepted principle) · canon (group of literary works that are generally accepted as representing a field) · canon (works of a writer that have been accepted as authentic)
çekim: çoğul kanony · tamlayan kanonu
eş: normatywa, zestaw, zestawienie, lista, zbiór, przepis
köken: Etymology tree Latin canōnlbor. Polish kanon Learned borrowing from Latin canōn.
- Dajcie amunicję. — -Mermi ver!
Ukraynacaко́ло, кру́глий, ку́ля
«Дві стріли. — 2 mermi alır.
Hintçeगोलाकार, गोली, वृत्ताकार /ɡoː.lɑː.kɑːɾ/
circular, spherical, globular, round
köken: From गोला (golā, “sphere, ball”) + आकार (ākār, “form, shape”).
projectile (any object intended to be or having been shot from a weapon, especially those shot with a firearm) · ammunition
çekim: çoğul ammukset · tamlayan ammuksen
köken: ammu- (“to shoot”) + -us
aile: alikaliiperiammus, ammustarvike, ammustenkulutus, ammustäydennys, ammusvarasto, ammusvyö, kaasuammus, kuorma-ammus, nuoliammus, onteloammus
-Antakaa panoksia! — -Mermi ver!
round
çekim: çoğul kánony · tamlayan kánonu
Má dva náboje. — 2 mermi alır.
shot (lead hunting pellet)
çekim: çoğul alice · tamlayan alicăului
köken: Borrowed from Greek χαλίκι (chalíki, “pebble”).
Două împușcături. — 2 mermi alır.
Macarcaajakkerekítéses, árnyalt, befordul, díszpont, dundi, életszerű /ˈbɛfordul/
to turn (followed by lative suffixes) (to change direction and enter a relatively narrower or closed place) · to roll over (to turn in bed towards the wall before falling asleep) · to roll into (followed by -ba/-be) (to fall into something and tip over)
çekim: geçmiş befordultak
köken: be- + fordul
aile: befordulás
Két pisztoly. — 2 mermi alır.
befordul a sarkon
Befordultunk jobbra, egy mellékutcára.
A kocsi befordult a térre.
round, rounded
המקלע יוצר עד סיום המלחמה. — Son mermimize kadar savaşacağız.
Latinceglans, globōsus, palasea, rotundus (dişil) /ˈɡɫãːs/
an acorn, nut; any acorn-shaped fruit; a beechnut, chestnut · an acorn-shaped ball of lead or clay, hurled at the enemy · a bullet
çekim: çoğul glandēs · tamlayan glandis
köken: From Proto-Italic *glānts, from Proto-Indo-European *gʷelh₂- (“acorn”).
aile: glandārius, glandimer, glandium, glandula, iūglāns
Venit hiems: teritur Sicyonia baca trapetis, glande sues laeti redeunt, dant arbuta silvae; et varios ponit fetus autumnus et alte
Dancabullet, kugle, projektil, punkttegn, rund /bulət/
bullet (a printed symbol, e.g. •, used for marking items in a list)
çekim: çoğul bullets
köken: Borrowed from English bullet, from Middle French [Term?].
- Giv mig noget ammunition! — -Mermi ver!
act (a division of a theatrical performance) · round · stage (a phase)
çekim: çoğul babak-babak
köken: Inherited from Malay babak.
aile: berbabak, pembabakan, sebabak, babak baru, babak delapan besar, babak empat besar, babak final, babak grup, babak gugur, babak kualifikasi
Tembakan 56. — 59 mermi taşıyordu.
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi مرمى, o da Arapça مَرْمِيّ (marmiyy).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Mermim bitti.
I'm out!
2 mermi alır.
Dve strely.
Mermimiz bitti.
We're out of bullets.
Ufacık bir mermi.
A little James Bond... Tiny bullet.
Mermisi sonsuzdur.
Infinite Ammo.
59 mermi taşıyordu.
59 machine gun.
Merminin boyutu bu.
That's the size of the bullet. I see.
Hiç gümüş mermi yok.
There's no silver bullet.
Mermileri 13 mm dir.
The caliber is 130 mm.
Mermi hedefini buldu.
The bullet found its mark.
Daha fazla mermi yok.
There are no more bullets.
Sihirli mermi yoktur.
There's no magic bullet.
İlgili Sorular
VZ 61 Scorpion modelini .32 ACP mermiyle çalıştıran gerçek bir örnek temin edebilir miyim? Hangi mağazalarda?
Kalibre ile namlu çapı arasındaki fark nedir ve silah mermileri neden 5,56 mm, 7,62 mm gibi garip boyutlarda olur?
.32 ACP mermi kullanan gerçek VZ 61 Scorpion silahını satın alabileceğim yerler nereler?
Underworld filminde vampirleri öldürmek için yaygın mermiler kullanılabilir mi?
Gerçek .32 ACP mermili VZ 61 Scorpion silahını nereden bulabilirim?
Birleşik Kelimeler
mermi çekirdeğigüdümlü mermiizli mermiyorgun mermimanevra mermisitop mermisi