Sözlük
/kurşun
kurşun
"kurşun" kelimesinin İngilizcesi: leaden, missile, bullet, lead, leaden. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelleadenadj
Genelmissile
Genelbullet
Genellead
Genelleaden
Genellead
Genelbullet
Genelbullet
Genellead
Genellead
Genelbullet
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kurşunu
Yönelme (-e)kurşuna
Bulunma (-de)kurşunda
Çıkma (-den)kurşundan
Tamlayan (-in)kurşunun
Çoğul (-ler)kurşunlar
Tanım
•isim: Atom numarası 82, atom ağırlığı 207,21, yoğunluğu 11,3 olan, 327,4 °C'de eriyen, yumuşak ve bükülgen, mavimtırak esmer renkte bir element (simgesi Pb)
•sıfat: Bu elementten yapılmış
•Tüfek, tabanca vb. hafif ateşli silahlarda kullanılan mermi
Atasözü & Deyim
“Yaralı kuşa kurşun sıkılmaz”
Diğer Dillerde
Almancablei (nötr) /blaɪ̯/
lead (chemical element - Pb, atomic number 82)
çekim: tamlayan Bleies
köken: From Middle High German blī, from Old High German blīo, from Proto-West Germanic *blīwī.
aile: bleiartig, bleihaltig, bleifarben, bleiern, verbleien
Das ist Blei. — Bu da kurşun.
FransızcaPlomb (eril) /plɔ̃/
lead (metal) · fuse · sinker (fishing weight)
çekim: çoğul plombs
eş: aabam, saturne, Pb, ♄
köken: Etymology tree Latin plumbum Old French plom Middle French plom French plomb Inherited from Middle French plom, from Old French plom, from Latin plumbum.
aile: avec des pieds de plomb, avoir du plomb dans l'aile, fil à plomb, pétage de plombs, péter les plombs, péter un plomb, plombage, plombagine, plomber, plombier
Ça c'est le plomb. — Bu da kurşun.
intoxication saturnine par le plomb
İspanyolcaacarrear, bala, balas, bolo, conducir, conducir a /akareˈaɾ/
to carry, haul · to cause, bring up (negative effects)
çekim: geçmiş acarreé · ortaç acarreado · şimdiki acarrea
köken: From a- + carro + -ear. Compare also Occitan carrejar, French charrier, Italian carreggiare, Neapolitan carreare, Sicilian carriari; see also Romanian căra.
aile: acarreador, acarreo
Bala por bala. — Kurşunla ölüm.
Used other than figuratively or idiomatically: see andare, avanti. · to lead (go in front) · to continue; to go on
çekim: geçmiş andàto avanti · ortaç andàto avanti
eş: avanzare, procedere, proseguire, continuare, progredire, vivere
köken: Literally, “to go forward”.
Questo è piombo. — Bu da kurşun.
Isaac non è riuscito ad andare avanti, o forse quello era tutto ciò che aveva da dire.
per andare avanti dobbiamo tornare a ascoltarci
Rusçaхим. свинец
Это - свинец. — Bu da kurşun.
ماذا تفعل الرصاصات؟ إنها تقتل، — Kurşunlar ne yapar?
Farsçaسرب /ˈsurb/
lead (chemical element)
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (slwp /srub/, “lead”). Cognate with Proto-Slavic *sьrebro.
Azericeaparmaq, güllə, qurğuşun, qurşun /ɑpɑrˈmɑχ/
to drive something or somebody somewhere, take someplace · to take away, carry away, lead away · to lead (somewhere)
çekim: geçmiş aparmış · ortaç aparmış · şimdiki aparır
zıt: gətirmək
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish [script needed] (aparmaq), likely from *alıp barmak, in which case it would be equivalent to alıb + varmaq (“to go”). Compare Uzbek obormoq, Uyghur ئاپارماق (aparmaq), dialectal Turkish aparmak, and Shor апар (“to take away”). Figurative senses are probably a calque of Russian вести (vesti).
aile: aparıcı, aparılmaq
säfär ayïn doqquzïnda atlar gätürdilär vä elčiläri apardïlar.
Məni özünlə apar.
Aparın, aparın onu zindana!
lead
köken: From Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”). Cognate with Old Turkic [script needed] (qoruγžïn), Old Turkic [script needed] (qošun, “lead”), Chagatai qorğašun (“lead”); Kyrgyz коргошун (korgoşun), Karakalpak қорғасын (qorg'asi'n), Southern Altai коргожын (korgožïn), Uzbek qo'rg'oshin, Crimean Tatar qurşun, Bashkir ҡурғаш (qurğaş), Azerbaijani qurğuşun, Turkish kurşun (“lead”), etc
aile: қорғасындау, қорғасынды
Özbekçeoʻq, qoʻrgʻoshin
projectile: bullet, shot (heavy iron ball used for the shot put) · sphere, ball-shaped object
çekim: çoğul kogels
köken: From Middle Dutch coghele, either from or related to Middle High German kugele. If the word is inherited throughout Continental West Germanic, it requires a Proto-West Germanic *kugulā. Further origin uncertain. Possibly related with Proto-Germanic *kuggilaz, whence English cudgel (“heavy stick, bat, club”), from Proto-Indo-European *gewgʰ- (“swelling, bow”), from *gew- (“to bow, bend, arch,…
aile: bekogelen, boutkogel, dumdumkogel, kanonskogel, kettingkogel, kogelrond, kogelspin, kogelstoten, kogelvormig, lichtkogel
Dat is lood. — Bu da kurşun.
Portekizcechumbo (eril) /ˈʃũ.bu/
lead (chemical element) · lead metal · shot, pellet
çekim: çoğul chumbos
eş: saturno
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chumbo, from Latin plumbum. Doublet of prumo.
aile: achumbar, anos de chumbo, chumbada, chumbar, chumbeira, chumbeiro, chumbinho, cipó-chumbo, pé de chumbo, pé-de-chumbo
Este é o chumbo. — Bu da kurşun.
Só se fala no recente chumbo da proposta de lei.
Yunancaβούλα, βυθομετρητής, διάστιχο, επιμολυβδώνω, μόλυβδος, μολυβδοσκεπή (dişil) /ˈvu.la/
a diminutive of the female given name Βασιλική (Vasilikí) · a diminutive of the female given name Παρασκευή (Paraskeví) · a diminutive of the female given name Σταυρούλα (Stavroúla)
çekim: çoğul βούλες · tamlayan βούλας
Αυτός είναι ο μόλυβδος. — Bu da kurşun.
Αγόρασα ένα κόκκινο φόρεμα με μωβ βούλες.
burette
köken: Borrowed from French burette or German Bürette.
Pencil Sketch (ペンシルスケッチ) — Kurşun Kalem Eskizi
to guide, to lead, to usher
çekim: geçmiş 안내했다
köken: 안내(案內) (annae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
총알(bullet)이 어떤 작용을 하죠? 사람을 사망에 이르게 합니다. — Kurşunlar ne yapar?
to (actively) move something or someone (to somewhere); to bring, to take · to transfer · to actively move something in a certain way (usually of a tool or the like)
çekim: geçmiş förde · ortaç förd · ulaç förande
köken: From Old Swedish fø̄ra, from Old Norse fœra, from Proto-Germanic *fōrijaną. Cognate with Icelandic færa, German führen.
aile: avföra, föra bakom ljuset, föra med sig, -föring, hänföra, införa, medföra, sammanföra, tillföra, utföra
- Bara en rikoschett. — Kurşun sekti.
Han fördes in i rättssalen i handbojor av två vakter
De förde honom bakom bensinstationen och rånade honom
För bort honom!
Lehçecynk, doprowadzać, dowodzić, kierować, kula, ołów (eril) /ˈt͡sɘŋk/
alternative form of cynek
çekim: tamlayan cynku
eş: Zn, sygnał, kornet
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ed- Proto-Indo-European *-ónts Proto-Indo-European *h₃dóntsder. Proto-Germanic *tindaz Old High German zint? Old High German zinko Middle High German zinke German Zinke? German Zinkbor. Polish cynk Borrowed from German Zink. Doublet of cynek.
To jest ołów — Bu da kurşun.
Це свинець. — Bu da kurşun.
ball · marble · bullet (gun ammunition)
çekim: çoğul गोलियाँ
köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀮𑀺𑀬𑀸 (goliyā), from Sanskrit गोलिका (golikā). Cognate with Assamese গুলী (guli). By surface analysis, गोल (gol, “circle, round object, ball”) + -ई (-ī, diminutive suffix).
मैं अभी गोली मारूंगा!
Finceajaa, ajo, aloittaa, ammus, bumerangi, eristetty johto /ˈɑjɑːˣ/
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
Kuolee kranaattiin. — Kurşunla ölüm.
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
bullet (projectile) · small ball · ball (testicle)
çekim: çoğul kulky · tamlayan kulky
-To se jenom odrazilo. — Kurşun sekti.
shot (lead hunting pellet)
çekim: çoğul alice · tamlayan alicăului
köken: Borrowed from Greek χαλίκι (chalíki, “pebble”).
Un ricoşeu. — Kurşun sekti.
bullet (printed symbol in the form of a solid circle, (•), often used for marking items in a list)
çekim: çoğul díszpontok
köken: dísz (“ornament”) + pont (“point”)
& Képpontméretek — Piksel Kurşun Kalem
To lead (a person): to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection. · To lead (a group), to conduct (a ceremony): to be a leader of or in. · To lead (to): to cause.
çekim: geçmiş הוֹבַלְתָּ
מימדים — Piksel Kurşun Kalem
הוביל לשינוי גדול.
to lead, guide, conduct, lead away · to take · to draw, pull
çekim: ortaç ductus · şimdiki dūcit · ulaç dūcēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin duco From Proto-Italic *doukō, from Proto-Indo-European *déwkti, from the root *dewk- (“to draw, pull”). Cognate with English tow.
aile: aquaeductus, dūco uxōrem, ductiō, ductor, ductus, dux, abdūcō, addūcō, circumdūcō, condūcō
cui dea ‘dūc!’ inquit ‘scīstī, quā cōgere possēs’
In vestrās potuistī dūcere sēdēs.
Ad eās rēs cōnficiendās biennium sibi satis esse dūxērunt; in tertium annum profectiōnem lēge cōnfirmant.
Dancably, bullet, kugle, projektil, punkttegn /ˈb̥lyːˀ/
lead (metal) · lead; bullets fired from a firearm
çekim: tamlayan blys
köken: From Old Norse blý.
aile: blyacetat, blyfarvet, blyforgiftning, blyforurening, blyfri, blyglans, blygrå, blyhagl, blyholdig, blyhvidt
Dette er bly. — Bu da kurşun.
Han holder af at stå i skyggen under bliktaget og spy bly ud over terrænet uden at blive forstyrret.
Mel skød som sædvanlig fuldstændig vildt, idet han forsøgte at lave maskingeværssalver med sin pistol, så der fløj bly i alle retninger.
Deyimler
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
O bir kurşun kalem.
That is a pencil.
Kurşun kalemini aç.
Sharpen your pencil.
Kurşunları çıkardım.
I took out the bullets.
Kurşun tehlikelidir.
Lead is dangerous.
Kurşun duvarı deldi.
The bullet penetrated the wall.
Bu bir kurşun kalem.
This is a pencil.
Kurşun bir metaldir.
Lead is a metal.
Bu kurşun kadar ağır.
This is as heavy as lead.
Bu bir kurşunkalem mi?
Is that a pencil?
Kurşun kolayca eğilir.
Lead is easily bent.
Boya kurşunla doluydu.
The paint was full of lead.
Kurşun kolayca bükülür.
Lead bends easily.
İlgili Sorular
Lehimlerde kurşun yerine geçen metal hangisidir?
SCUBA: 170 pound ağırlığındaki bir kişi için kaç pound kurşun gerekir?
Sıcaklığı düşük tutan çok çekirdekli flux lehiminde kurşun yerine hangi metal konuluyor?
Bir kurşun camda temiz bir delik oluştururken taş camı kırması neden olur?
SCUBA dalışında 170 lb ağırlığındaki bir kişinin kullanması gereken kurşun ağırlığı kaç poundtur?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelbulletproof
Genelpencil
Geneltetraethyllead
Genelbulletproof vest
Genellead styphnate