Sözlük
/karşılaştırma
karşılaştırma
"karşılaştırma" kelimesinin İngilizcesi: analogy, comparison, comparison, comparison, comparison. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelanalogy
Genelcomparison
Genelcomparison
Genelcomparison
Genelcomparison
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)karşılaştırmayı
Yönelme (-e)karşılaştırmaya
Bulunma (-de)karşılaştırmada
Çıkma (-den)karşılaştırmadan
Tamlayan (-in)karşılaştırmanın
Çoğul (-ler)karşılaştırmalar
Tanım
•kişi ve nesnelerin benzer veya aynı yanlarını incelemek için kıyaslama, mukayese
•Kişi ve nesnelerin benzer veya aynı yanlarını incelemek için kıyaslama
Diğer Dillerde
Almancavergleich (eril) /fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯ç/
comparison · settlement (resolution of a dispute)
çekim: çoğul Vergleiche · tamlayan Vergleiches
eş: Kollation
Zeitvergleich — Zaman karşılaştırma
Fransızcacomparaison, degrés de comparaison (dişil) /kɔ̃.pa.ʁɛ.zɔ̃/
comparison · simile (figure of speech)
çekim: çoğul comparaisons
köken: An early borrowing of Latin comparātiōnem. By surface analysis, comparer + -aison. Unrelated to comparaître (“to appear”).
Comparaison de temps — Zaman karşılaştırma
İspanyolcaanalogía, comparación, comparanza, paragón, parangón, semejanza (dişil) /analoˈxia/
analogy
çekim: çoğul analogías
köken: Borrowed from Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογία (analogía, “mathematical proportion”), from ἀνάλογος (análogos, “proportionate, according to a due”).
Comparación del tiempo — Zaman karşılaştırma
İtalyancacomparazione, confronto, equivalenza, paragone, somiglianza (dişil) /kom.pa.ratˈt͡sjo.ne/
comparison
çekim: çoğul comparazioni
eş: paragone, similitudine, parallelo, confronto, raffronto, accostamento
köken: Borrowed from Latin comparātiōnem.
Confronto di tempo — Zaman karşılaştırma
Rusçaсравнение (nötr) /srɐvˈnʲenʲɪje/
comparison · simile
çekim: çoğul сравне́ния · tamlayan сравне́ния
köken: сравни́ть (sravnítʹ) + -е́ние (-énije)
Настройки сравнения — Karşılaştırma & Ayar
Э́то не идёт ни в како́е сравне́ние с че́м-либо/ке́м-либо.
по сравне́нию с тем же пери́одом про́шлого го́да
المقارنة — Karşılaştırma biçimi
comparison
köken: Borrowed from Arabic مُقَايَسَة (muqāyasa).
در مقایسه با تهران
Azericemüqayisə /myɡɑː(j)iˈsæ/
comparison
çekim: çoğul müqayisələr · tamlayan müqayisənin
köken: Ultimately from Arabic مُقَايَسَة (muqāyasa).
aile: müqayisə etmək
Kazakçaсалыстыру
comparison
Özbekçemuqoyasa
Felemenkçegelijkenis, trappen van vergelijking, vergelijking (dişil)
likeness, similarity · parable
çekim: çoğul gelijkenissen
köken: From Middle Dutch gelîkenisse, from Old Dutch gilīcnussi, from Proto-West Germanic *galīkanassī (“likeness”). Equivalent to gelijken + -nis.
Tijdvergelijking — Zaman karşılaştırma
Portekizcecomparação (dişil) /kõ.pa.ɾaˈsɐ̃w̃/
comparison (the act of comparing or the state of being compared)
çekim: çoğul comparações
köken: Learned borrowing from Latin comparātiōnem. By surface analysis, comparar + -ção.
Comparação do tempo — Zaman karşılaştırma
Yunancaαναλογία, σύγκριση (dişil) /analoˈʝia/
analogy · proportion, ratio
çekim: çoğul αναλογίες · tamlayan αναλογίας
köken: From Ancient Greek ἀναλογίᾱ (analogíā).
aile: αναλογία πλευρών
Σύγκριση χρόνου — Zaman karşılaştırma
comparison
köken: Sino-Korean word from 比較.
aile: 비교(比較)되다, 비교(比較)하다, 비교적(比較的)
설정 비교( T) — Karşılaştırma & Ayar
a comparison
çekim: çoğul jämförelser · tamlayan jämförelses
köken: jämföra + -else
Tidjämförelse — Zaman karşılaştırma
Lehçegradacja, klimaks, porównanie, stopniowanie (dişil) /ɡraˈda.t͡sja/
gradation (a passing by small degrees from one tone or shade, as of color, to another) · gradation (the act of gradating or arranging in grades) · a sudden growth in the strength of some pest for a given crop
çekim: çoğul gradacje · tamlayan gradacji
köken: Etymology tree Latin gradus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin gradātus Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin gradātiōlbor. Polish gradacja Learned borrowing from Latin gradātiō.
aile: gradacyjny, antygradacja
Porównanie czasowe — Zaman karşılaştırma
Порівняння за часом — Zaman karşılaştırma
Hintçeतुलना
to be weighed
çekim: geçmiş तुलता · şimdiki तुलता है
köken: From Sanskrit तुलयति (tulayati).
Finceanalogia, komparaatio, samankaltaisuus, samanlaisuus, vertailu /ˈɑnɑˌloɡiɑ/
analogy
çekim: çoğul analogiat · tamlayan analogian
köken: Internationalism (see English analogy), ultimately from Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογία (analogía). Contains the suffix -logia.
aile: analogia-digitaalimuunnin, analogiadigitaalimuunnin, analogiakone, analogialaite, analogialaskin, analogianäyttö, analogianäyttöinen, analogiatekniikka, analoginäyttö, digitaali-analogiamuunnin
& Vertailumuodot — Karşılaştırma biçimi
Çekçeanalogie, porovnání, stupňování (dişil) /ˈanaloɡɪjɛ/
analogy
çekim: çoğul analogií · tamlayan analogií
eş: obdobnost
köken: From Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογίᾱ (analogíā). First attested in the 19th century.
Porovnání času — Zaman karşılaştırma
Rumencecomparație (dişil) /kompaˈrat͡si.e/
comparison
çekim: çoğul comparații
köken: Borrowed from Latin comparatio, comparationem, Italian comparazione, etc. Equivalent to compara + -ție.
Comparare timp — Zaman karşılaştırma
Macarcaanalógia, fokozás, hasonlóság, összehasonlítás, összevetés /ˈɒnɒloːɡijɒ/
analogy
çekim: çoğul analógiák
köken: From Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογίᾱ (analogíā).
Összehasonlítási beállítások — Karşılaştırma & Ayar
İbraniceהשוואה \ הַשְׁוָאָה
השוואה — Karşılaştırma biçimi
Latincecomparātiō
Dancaanalogi, gradbøjning, sammenligning /analoˈɡiˀ/
analogy
çekim: çoğul analogier · tamlayan analogis
köken: From Ancient Greek ἀναλογίᾱ (analogíā).
Tids- sammenligning — Zaman karşılaştırma
Endonezcekomparasi, perbandingan /kɔmpaˈrasi/
comparison: An evaluation of the similarities and differences of one or more things relative to some other or each other
çekim: çoğul komparasi-komparasi
köken: From Dutch comparatie, from Latin comparātiō.
aile: komparasi sosial
Kita harus memperlombakannya pada masa yang sama." — Gerçek zamanlı karşılaştırma yapmalıyız." diyorlar.
Vietnamcaloại suy, sự so sánh /lwaːj˧˨ʔ swi˧˧/
analogy
köken: Sino-Vietnamese word from 類推.
Để so sánh rõ hơn, tổng chi phí của dự án Manhattan — Karşılaştırma için söylüyorum
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Karşılaştırma yok.
There is no comparison.
Zaman karşılaştırma
Time comparison
Karşılaştırma & Ayar
Compare Setup
Karşılaştırma biçimi
Comparison forms
Karşılaştırma yapın.
Make the comparison.
Ülke Karşılaştırması
Country Comparison
3 yollu karşılaştırma
3 way comparison
Dizin karşılaştırması:
Directory Comparison
Karşılaştırmalı dinler
Comparative religion
Karşılaştırma meşrudur.
The comparison is legitimate.
Karşılaştırma uygundur.
The comparison is apt.
Karşılaştırma Çalışması
Comparison Training
İlgili Sorular
Necromongerlar ile Hristiyanlar arasında bir karşılaştırma yapılabilir mi?
İnç ve milimetre ölçüleri arasındaki karşılaştırma nasıl yapılır?
Jet Li ile Ernie Reyes Jr. arasındaki karşılaştırma nasıl?
Üç şey üzerine karşılaştırma‑zıtlık makalesi yazmanın adımları nelerdir?
Sci‑Fi kaptanlarından Battle Royale tarzı bir karşılaştırma yapılabilir mi?