Prozess des Angleichens, Vergleichens oder Ausgleichens von verschiedenen Elementen (insbesondere um Konsistenz herzustellen oder Ungleichheiten zu korrigieren)
eş: Abstimmung, Trimmen
comparison · simile (figure of speech)
çekim: çoğul comparaisons
köken: An early borrowing of Latin comparātiōnem. By surface analysis, comparer + -aison. Unrelated to comparaître (“to appear”).
comparison
çekim: çoğul comparaciones
eş: comparanza, símil
köken: Borrowed from Latin comparātiōnem.
🔊 Se trata de cualidades distintas, y no cabe comparación en las cosas heterogéneas.
synonym of somiglianza · synonym of rassomiglianza
çekim: çoğul assomiglianze
Rusça 🔊 о́бщность , подо́бие , схо́дство , схо́жесть , унифицированность
resemblance, likeness, similarity
zıt: تَفاوُت
köken: Pseudo-Arabism, derived from the Arabic root ش ب ه (š b h).
aile: بیشَباهَت, شَباهَت داشتَن
🔊 اصلاً و ابداً شباهتی به گنجشک نداشت.
similarity
çekim: çoğul oxşarlıqlar · tamlayan oxşarlığın
köken: From oxşar (“similar”) + -lık.
🔊 Bu iki ölkələrin arasında bəzi oxşarlıqlar var.
analogy, similarity, resemblance
çekim: çoğul ұқсастықтар · tamlayan ұқсастықтың
köken: ұқсас (ūqsas) + -тық (-tyq).
likeness, similarity · parable
çekim: çoğul gelijkenissen
köken: From Middle Dutch gelîkenisse, from Old Dutch gilīcnussi, from Proto-West Germanic *galīkanassī (“likeness”). Equivalent to gelijken + -nis.
comparison (the act of comparing or the state of being compared)
çekim: çoğul comparações
köken: Learned borrowing from Latin comparātiōnem. By surface analysis, comparar + -ção.
similarity
çekim: çoğul ομοιότητες · tamlayan ομοιότητας
zıt: ανομοιότητα
resemblance, similarity
çekim: geçmiş 相似した
similarity
köken: From 닮- (dam-) + -음 (-eum).
similarity · equality
çekim: çoğul likheter · tamlayan likhets
similarity · likelihood
çekim: çoğul podobieństwa · tamlayan podobieństwa
eş: analogia, analogiczność, zbieżność, zgodność, powinowactwo
köken: Etymology tree Proto-Slavic *podòba Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *podobьnъ Old Polish podobny Polish podobny Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish podobieństwo From podobny + -stwo.
Ukraynaca 🔊 поді́бність , схо́жість
similarity · similarity, alikeness
köken: समरूप (samrūp) + -ता (-tā).
similarity, resemblance
çekim: çoğul podobnosti · tamlayan podobnosti
köken: From podobný + -ost.
aile: soběpodobnost
homology
çekim: çoğul omologii · tamlayan omologii
köken: Borrowed from French homologie.
similarity
çekim: çoğul hasonlóságok
köken: hasonló + -ság
aile: hasonlósági
İbranice 🔊 דִּמְיוֹן , השוואה \ הַשְׁוָאָה
likeness, similarity, resemblance · equality · conformity
çekim: çoğul ligheder · tamlayan ligheds
köken: From lig (“like”) + -hed.