kadim
adj
C1 seviye
TR → EN
"kadim" kelimesinin İngilizcesi: ancient, ancient, archaic, auld, ancient. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelancientadj
Genelancient
Genelarchaic
Genelauld
Genelancient
Genelancient
Görsel
Tanım
•sıfat: Çok eski zamanda var olmuş veya eskiden beri var olan; bayrı
Diğer Dillerde
Almancaalt, altbacken, antiquiert, früh, historisch, uralt /alt/
ancient · elderly (inflected in the comparative)
çekim: karşılaştırma älter · üstünlük am ältesten
eş: betagt, greis, ehemalig, früher, gewesen
zıt: jung
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *h₂eltós Proto-Germanic *aldaz Proto-West Germanic *ald Old High German alt Middle High German alt German alt From Middle High German alt, from Old High German alt, from Proto-West Germanic *ald, from Proto-Germanic *aldaz, from Proto-Indo-European *altós, *h₂eltós, from *h₂el- (“grow, nourish”). Compare Dutch oud, Low German old, West…
aile: a. St., Alter, Alte, altern, ältlich, veralten
Ich rauche es einfach. — Nâ'ilî-i Kadim.
Wie alt bist du?
ältere Menschen
old, former, ex- (no longer current) · ancient (very old)
çekim: çoğul anciens
eş: antédiluvien, antique, archaïque, passé, préhistorique, reculé
zıt: nouveau, neuf, moderne
köken: Inherited from Middle French ancien, from Old French anciien, from Vulgar Latin *anteānus.
aile: à l'ancienne, anciennement, ancienneté
Il en fume. — Nâ'ilî-i Kadim.
Ancien Régime
Ancien Testament
ancienne école
İspanyolcaanciano, antiguo, antiquísimo /anˈθjano/
elderly · ancient
çekim: çoğul ancianos
eş: viejo, abuelo, cano, vejestorio, carcamal
zıt: joven
köken: From Old Spanish anciano, ultimately from Vulgar Latin *anteānus.
aile: ancianidad, ancianismo
Se la ve fumar. — Nâ'ilî-i Kadim.
İtalyancaantico /anˈti.ko/
ancient
çekim: üstünlük antichissimo
eş: annoso, antiquato, arcaico, avito, fuori moda, inveterato
zıt: moderno, nuovo
köken: Inherited from Latin antīquus (“ancient”).
aile: anticaglia, anticamente, anticato, antichista, antichità, Antico Testamento, tardoantico
E affannarsi con i bagagli è un'arte antica e onorevole. — Sürüklemek de kadim ve onurlu bir sanat.
grani antichi
Rusçaанти́чный, ветхий, дре́вний, стари́нный, старобы́лый, старода́вний /ˈvʲetxʲɪj/
ancient, old · old, dilapidated, shabby, ramshackle, decrepit, rickety
eş: обветшалый, изношенный, ветхозаветный, устарелый
köken: Borrowed from Old Church Slavonic ветъхъ (vetŭxŭ), instead of expected вётхий (vjótxij), from Proto-Slavic *vetъxъ (“old, ancient”).
Мы закурили. — Nâ'ilî-i Kadim.
Ве́тхий Заве́т
Есть ве́тхие опу́шки у ста́рых провинциа́льных городо́в. Туда́ лю́ди прихо́дят жить пря́мо из приро́ды.
Arapçaعَتِيق, عَرِيق, قَدِيم
القوة البشرية الماحقة تعمل بشكل دائم على تآكل محيط الأرض الحيوي القديم بتجميع القوى — İnsan yapımı "canavar" kalıcı olarak Yeryüzünün kadim biyosferini
Azericeantik, qədim, qədimi /ɡæˈdim/
ancient
çekim: karşılaştırma daha qədim · üstünlük ən qədim
köken: From Arabic قَدِيم (qadīm).
qədim Yunanıstan
qədim ənənələr
ancient
çekim: karşılaştırma qadimgiroq · üstünlük eng qadimgi
köken: From qadim + -gi.
Felemenkçeantiek, eertijds, eeuwenoud, oeroud, weleers /ɑnˈtik/
antique
çekim: karşılaştırma antieker · üstünlük antiekst
köken: Borrowed from Middle French antique, from Old French antic, from Latin antīquus.
aile: laatantiek
Zij rookt in het geniep. — Nâ'ilî-i Kadim.
Portekizceantigo /ɐ̃ˈt͡ʃi.ɡu/
ancient (related to ancient times) · old (less often of people) · former
eş: antiquíssimo, antiguíssimo, absoluto, sintético
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese antigo, from Latin antīquus (variant antīcus).
aile: antigamente, Antigo Testamento
E o transporte é uma arte antiga e honorável. — Sürüklemek de kadim ve onurlu bir sanat.
Grécia Antiga
um filme antigo
o antigo dono
Yunancaαρχαίος
ancient, antiquated, antique, from the beginning
çekim: karşılaştırma αρχαιότερος · üstünlük αρχαιότερος
köken: From Ancient Greek ἀρχαῖος (arkhaîos).
Ο Κουζής Δημ. — Nâ'ilî-i Kadim.
Japonca古い, 古代な /ɸɯ̟ɾɯ̟i/
old, aged, antiquated · from a long time ago
zıt: 新しい
köken: From Old Japanese. Attested in the Man'yōshū completed in 759. In turn, derived from verb 旧(ふ)る (furu, “to age, to become older”, said of both things and people) + し (-shi, Old and Classical Japanese adjective-forming suffix), with the verb itself also attested in the Man'yōshū. The modern form 古(ふる)い (furui) emerged as a regular shift from 古(ふる)き (furuki), the 連(れん)体(たい)形(けい) (rentaikei,…
aile: 古い革袋に新しい酒を盛る, 新しい酒は古い革袋に入れる
わかばを愛煙している。 — Nâ'ilî-i Kadim.
私は以前古いロールスロイスを持っていた。
私は古いランプを買った。
Korece고대(古代)의, 낡다 /na̠k̚t͈a̠/
to become worn out, old · to become outdated, old-fashioned
çekim: geçmiş 낡았다
eş: 오래되다
köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean ᄂᆞᆰ다〮 (Yale: nòlktá).
aile: 낡은이, 낡삭다
무고(巫蠱) 또는 고독(蠱毒)은 고대 동양에서 사용된 주술이다. — Âsâr-ı atîka veya kadîme:Eski eserler.
낡은 옷을 버려야 해요.
생각이 아주 낡았어.
belonging to the (ancient) past
köken: From Old Swedish forn, from Old Norse forn, from Proto-Germanic *fernaz (“foregoing, previous; recent”), from Proto-Indo-European *perǝm-, *perǝ- (“fore, first”), from Proto-Indo-European *per- (“forth, over, across, through”).
aile: fornforskare, fornforskning, forngermansk, forngrekisk, fornminne, fornnordisk, fornnordiska, fornsvensk, forntid, forntida
Upp i rök. — Nâ'ilî-i Kadim.
Det forna Jugoslavien
Lehçeantyczny, pradawny, starodawny, starożytny /anˈtɘ.t͡ʂnɘ/
antique (having existed in ancient times) · antique, ancient (outdated)
eş: starożytny, dawny
köken: Etymology tree Polish antyk Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish antyczny From antyk + -ny.
aile: antyczność
Jego siedzibą jest miasto Sulęcin. — Urmiye, kadim bir şehirdir.
pięciobój antyczny
Ukraynacaанти́чний, дре́вній, стари́й, старода́вній
Та й журюся: де я зліелю? — Nereye gidiyorsun : Kadım çağuş ^
ancient, old
köken: Borrowed from Arabic قَدِيم (qadīm).
Finceammoinen, antiikin, hyvin vanha, ikiaikainen, ikivanha, muinainen /ˈɑmːoi̯nen/
ancient, age-old
çekim: karşılaştırma ammoisempi · üstünlük ammoisin
köken: ammoin + -inen
Rockyn paras ystävä on rääväsuinen Paulie Pennino (Burt Young). — Burt Young - Paulie rolünde, Rocky'nin kadim dostu.
Itämeri on ollut ammoisista ajoista lähtien keskeinen kaupankäynnin väylä.
Çekçeantický, dávný, pradávný, prastarý, starobylý, starověký /ˈantɪt͡skiː/
of ancient Greece or ancient Rome
eş: starověký
Zachovává se zde zvyk nošení Mařeny. — Doğum da kadim gelenekler yaşatılır.
antická literatura
antické Řecko
antický Řím
Rumenceantic /ˈan.tik/
ancient
çekim: çoğul antici · tamlayan anticului
köken: Borrowed from French antique, from Latin antiquus.
Să te dai cu şlepul este o artă antică şi onorabilă. — Sürüklemek de kadim ve onurlu bir sanat.
ancient, from the antiquity, the ancient times · classic (of or relating to the ancient Greeks and Romans)
çekim: karşılaştırma ókoribb · üstünlük legókoribb
köken: From ókor (“antiquity”) + -i (adjective-forming suffix).
Horváth félig-meddig idegen maradt a nagyatádi laktanyában. — Kadim zamanlarda Semerkant'tan büyük bir dış göç yaşanmıştır.
az ókori Róma
az ókori mitológiában
İbraniceעָתִיק, קָדוּם, קַדְמוֹן
אידוי לעומת עישון — Nâ'ilî-i Kadim.
Latinceantīquus, prīscus
Dancaurgammel /ˈuɐ̯ˌɡaməl/
ancient
köken: From ur- + gammel.
Og at slæbe er en gammel og ærværdig kunst. — Sürüklemek de kadim ve onurlu bir sanat.
Norveççeantikk, eldgammal, eldgammel
Det første tideverv er også kjent som Alders tid. — Birinci Çağ, Kadim Günler olarak da bilinir.
ancient · obsolete
çekim: karşılaştırma lebih kuno · üstünlük paling kuno
köken: Borrowed from Javanese ꦏꦸꦤ (kuna).
bagi dia yang melintasi angkasa purbakala. Dengar! TUHAN berbicara, suara-Nya menggelegar dengan dahsyat — Göklere, kadim göklere binmiş olanı. İşte sesiyle, güçlü sesiyle gürlüyor!
neck
köken: From Proto-Vietic *koh (“throat; neck”), from Proto-Austroasiatic *kɔːʔ (“neck”) (Sidwell, 2024). Cognate with Tho [Cuối Chăm] kɔː⁵, Khmer ក (kɑɑ), Bahnar hơko, Mon ကံ. For a case of similar coda mismatch between PV and PAA forms, see vả, and also Muong nỏ. The PV form is probably unrelated to Proto-Tai *ɣo:ᴬ.
aile: bướu cổ, cắt cổ, cần cổ, cổ áo, cổ chân, cổ họng, cổ tay, cổ tử cung, cứng cổ, đuổi cổ
Vương Đạo có chí trung hưng xã tắc. — Kadim Ortodoks inancına sahiptirler.
cổ chai
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi قديم, Arapça قَدِيم (ḳadīm)
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Nâ'ilî-i Kadim.
Umayka man kadi?
Kıbrıs Kadim Alaşya mı?
Is Cyprus Ancient Alashiya?
"İşitin Ey Kadim Boylar!
"Listen up my words men!"
Çünkü O’nun ilmi kadimdir.
His knowledge is of the absolute.
Mirza Kadim İrevani – ressam
Iravani, Mirza Gadim – painter
Kadim Çince dersleri verirdi.
He taught Chinese classics
Âsâr-ı atîka veya kadîme:Eski eserler.
Such is a sign of wealth and status in ancient times.
Sürüklemek de kadim ve onurlu bir sanat.
And schlepping is an ancient and honorable art.
Rush Kadim teknolojisi konusunda bir uzmandır.
Rush is an expert in Ancient technology.
"Kadim Kuba" adında bir halı üreticisi bulunur.
There is located a carpet making company called "Qadim Quba".
Tai-Chi'nin temel kökleri kadim iki kitaba dayanır.
Two taiga drama roles have been his.
Kardeş Malcolm." " Kadim Arabistan topraklarından selamlar.
Brother Malcolm." "Greeting from the ancient land of Arabia.