küresel

adj
B2 seviye
TR → EN
"küresel" kelimesinin İngilizcesi: spherical, globular, orbicular, round, spheral. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsphericaladj
Genelglobular
Genelorbicular
Genelround
Genelspheral
Genelspherical
Genelglobal
Genelglobal
Genelglobal
Görsel
Dijital ağ küresel iletişim görseliDünya haritası tutan eller - küresel bağlantı konseptiKüresel iklim kuşakları gösteren uydu haritası - coğrafi veriKutup Buzulları Üzerindeki Geleceğin Mimarisi: Küresel Bir Yapı
Tanım
•Küre biçiminde olan, kürevî
•Küre ile ilgili olan
•Top veya küre biçiminde olan
•Dünya ölçüsünde geniş bir bakış açısıyla benimsenen
Diğer Dillerde
past participle of abrunden
Spherisch — & Küresel
Fransızcaarrondi, arrondir, canon, complet, coup, éclat (eril) /a.ʁɔ̃.di/
past participle of arrondir
çekim: çoğul arrondis
& Sphérique — & Küresel
assault (violent onset or attack with physical means) · mugging, robbery (quick violent robbery of a person) · round (one of the specified pre-determined segments of the total time of a match)
çekim: çoğul asaltos
eş: round
köken: Borrowed from Italian assalto.
aile: asaltar, carro de asalto, fusil de asalto, guardia de asalto, tomar por asalto
Esférico — & Küresel
round · having round arches
zıt: a sesto acuto
& Sferico — & Küresel
arco a tutto sesto
Rusçaсферический; шарообразный, шаровидный
сферический; шарообразный, шаровидный
& Сферический — & Küresel
Arapçaجَوْلَة, دَائِرَة, دَوْرَة, عَالَمِيّ, كُرَوِيّ, مُدَوَّر
& كروي — & Küresel
Farsçaدایره, دور, گرد, مدور /daː.ji.ˈra/
circle · extent; limit · dayereh, tambourine
çekim: çoğul دوائر
köken: Etymology tree Arabic دَائِرَة (dāʔira)bor. Persian دایره Borrowed from Arabic دَائِرَة (dāʔira).
aile: دایرةالبروج, دایرةالمعارف, دایره محیطی
دایره کشیدن
Azericedünya, qlobal, yumru /dynˈjɑ/
world, earth
çekim: çoğul dünyalar · tamlayan dünyanın
köken: Borrowed from Arabic دُنْيَا (dunyā).
aile: dünyagir, dünyagörüşü, dünyasını dəyişmək, dünyaya gətirmək, dünyəvi, ümumdünya
dünyanın ən bahalı maşını
dünyanı gəzmək, görmək
dünyanın hər küncündə
Kazakçaбүкіл дүниежүзілік, бүкіләлемдік, ғаламдық, жаһандық, жұмыр /bʉˌkɘl.æˈlemdɘk/
worldwide, global
köken: From бүкіл (bükıl, “whole”) + әлемдік (älemdık, “global”).
Özbekçedunyo, jahon, olam, yumaloq /dunˈjɒ/
world, universe · realm
çekim: çoğul dunyolar · tamlayan dunyoning
eş: olam, jahon, ochun
köken: Inherited from Chagatai دنیا (dunyā /⁠dunyâ⁠/), from Classical Persian دُنْیَا (dunyā), from Arabic دُنْيَا f (dunyā). Cognate with Uyghur دۇنيا (dunya).
past participle of afronden
Bolvormig — & Küresel
Portekizceacabar, arredondado, arredondar, assalto, bisel, biselagem /a.kaˈba(ʁ)/
to finish (to be over, completed) · to complete; to finish (to make done) · to end up (to eventually do)
çekim: geçmiş acabei · ortaç acabado · şimdiki acaba
eş: rematar, terminar, concluir, arruinar, encerrar, terminar
zıt: começar, iniciar, inicializar
köken: From Old Galician-Portuguese acabar, from Vulgar Latin *accapāre. Compare Spanish acabar, French achever and English achieve. By surface analysis, a- + cabo + -ar.
Esférico — & Küresel
O filme acabou.
Acabe suas tarefas antes de sair.
No fim, acabamos comendo naquele restaurante maltrapilho.
universal · catholic
çekim: karşılaştırma καθολικότερος · üstünlük καθολικότερος
köken: From Ancient Greek κᾰθολῐκός (kătholĭkós).
& Σφαιρικό — & Küresel
Japoncaグローバルな, ラウンド, 万国の, 世界的な, 丸い, 地球規模 /ɾa̠ɯ̟̃ndo̞/
round
köken: From English round.
球形(S) — & Küresel
Korece구체의, 둥글다, 세계적 /tuŋɡɯɭda̠/
to be round, circular
eş: 둥그렇다, 동글다
köken: Of native Korean origin. Cognate with Jeju 뒹글다 (dwinggeulda).
구상 성단 — Küresel Küme
İsveççeallmän, allsidig, avrunda, avrundad, avrundning, giv /ˈalˌmɛn/
general (universal) · occurring generally; common, widespread · general (broad)
çekim: karşılaştırma allmännare · üstünlük allmännast
zıt: enskild
köken: From Old Norse almennr. By surface analysis, alla + män. Compare Norwegian allmenn.
aile: allmännytta, allmännyttig
& Sfärisk — & Küresel
ett allmänt förbud
en allmänt dålig idé
ett allmänt förlag
global (concerning all parts of something, especially all parts of the world)
eş: ogólnoświatowy, światowy, globowy
köken: Etymology tree French globalbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish globalny From French global + Polish -ny.
& Sferyczne — & Küresel
Ukraynacaглоба́льний, ко́ло, кру́глий, світови́й
& Сферичний — & Küresel
circular, spherical, globular, round
köken: From गोला (golā, “sphere, ball”) + आकार (ākār, “form, shape”).
projectile (any object intended to be or having been shot from a weapon, especially those shot with a firearm) · ammunition
çekim: çoğul ammukset · tamlayan ammuksen
köken: ammu- (“to shoot”) + -us
aile: alikaliiperiammus, ammustarvike, ammustenkulutus, ammustäydennys, ammusvarasto, ammusvyö, kaasuammus, kuorma-ammus, nuoliammus, onteloammus
Kirkkaus — & Küresel
global
çekim: karşılaştırma globálnější · üstünlük nejglobálnější
eş: mondiální, globalistický, celosvětový, celkový
zıt: lokální
& Měřítko — & Küresel
Rumencerotund /roˈtund/
round · round (plump)
köken: Per most sources, borrowed from Latin rotundus, but alternatively may represent a crossing of older Romanian rătund (inherited from the Late Latin variant retundus) with words like roată (“wheel”).
aile: rotundă-puturoasă, rotunji, rotunjime, rotunjor, se da rotund
Valoare — & Küresel
Macarcaajakkerekítéses, árnyalt, befordul, dundi, életszerű, életteli /ˈbɛfordul/
to turn (followed by lative suffixes) (to change direction and enter a relatively narrower or closed place) · to roll over (to turn in bed towards the wall before falling asleep) · to roll into (followed by -ba/-be) (to fall into something and tip over)
çekim: geçmiş befordultak
köken: be- + fordul
aile: befordulás
& Skála — & Küresel
befordul a sarkon
Befordultunk jobbra, egy mellékutcára.
A kocsi befordult a térre.
İbraniceמעוגל
round, rounded
גווני אפור — & Küresel
Latinceglobōsus, mundanus, palasea, rotundus, totīus mundi, universale /mʊnˈdaː.nʊs/
worldly, mundane · cosmopolitan
köken: Etymology tree Latin mundus Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānus Latin mundānus From mundus + -ānus.
aile: ultrāmundānus
Dancaglobal, kugleformet, kuglerund, rund, sfærisk, verdensomspændende
spherical
köken: From kugle + formet.
& Sfærisk — & Küresel
Norveççerunde, skudd
gradient-type — Şekillendirilmiş (küresel)
Endonezcebabak, bulat, bundar /ˈbabak/
act (a division of a theatrical performance) · round · stage (a phase)
çekim: çoğul babak-babak
köken: Inherited from Malay babak.
aile: berbabak, pembabakan, sebabak, babak baru, babak delapan besar, babak empat besar, babak final, babak grup, babak gugur, babak kualifikasi
Jadi ini merupakan fenomena global. — Bu küresel bir fenomen.
Etimoloji
From küre + -sel. Calque of English global.
Örnek Cümleler
& Küresel
& Spherical
Küresel Küme
Globular Cluster
Küresel gövde
Spherical body
Küresel kümeler
Globular clusters
Küresel yayılım
Global distribution
Küresel fenomen
Global phenomenon
Küresel Toplantı
Global meeting
Küresel feminizm
Global feminism
Küresel sel yok.
No global flood.
Küresel denge, 5.
Global balance, 5.
Küreselleş veya öl.
Globalize or die.
küresel "% 1" olayı
the global "%1" action
küresel ile daha fazla örnek cümle →
İlgili / Bileşik Terimler
Genelglobal warming
Genelglobal warming
Genelsatellite navigation
Genelglobular cluster