Sözlük
/küresel
küresel
"küresel" kelimesinin İngilizcesi: spherical, globular, orbicular, round, spheral. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsphericaladj
Genelglobular
Genelorbicular
Genelround
Genelspheral
Genelspherical
Genelglobal
Genelglobal
Genelglobal
Görsel
Tanım
•Küre biçiminde olan, kürevî
•Küre ile ilgili olan
•Top veya küre biçiminde olan
•Dünya ölçüsünde geniş bir bakış açısıyla benimsenen
Diğer Dillerde
past participle of abrunden
Das Universal-Medium als Weltsimulation. — Meyve şekli küresel simetriktir.
past participle of arrondir
çekim: çoğul arrondis
Financement de matériel topographique. — Küresel Toprak Topografyası
İspanyolcaasalto, circular, encuentro, esférico, etapa, mano (eril) /aˈsalto/
assault (violent onset or attack with physical means) · mugging, robbery (quick violent robbery of a person) · round (one of the specified pre-determined segments of the total time of a match)
çekim: çoğul asaltos
eş: round
köken: Borrowed from Italian assalto.
aile: asaltar, carro de asalto, fusil de asalto, guardia de asalto, tomar por asalto
Cómo parar el calentamiento global. — Küresel Isınma'nın durdurulması.
round · having round arches
zıt: a sesto acuto
Una pandemia è un'epidemia mondiale. — AIDS küresel bir pandemidir.
arco a tutto sesto
сферический; шарообразный, шаровидный
Суета вокруг БТР. — HTTP için Küresel Ağ vekil.
الكليات التقنية العالمية — Küresel Teknoloji Kolejleri
circle · extent; limit · dayereh, tambourine
çekim: çoğul دوائر
köken: Etymology tree Arabic دَائِرَة (dāʔira)bor. Persian دایره Borrowed from Arabic دَائِرَة (dāʔira).
aile: دایرةالبروج, دایرةالمعارف, دایره محیطی
دایره کشیدن
world, earth
çekim: çoğul dünyalar · tamlayan dünyanın
köken: Borrowed from Arabic دُنْيَا (dunyā).
aile: dünyagir, dünyagörüşü, dünyasını dəyişmək, dünyaya gətirmək, dünyəvi, ümumdünya
dünyanın ən bahalı maşını
dünyanı gəzmək, görmək
dünyanın hər küncündə
Kazakçaбүкіл дүниежүзілік, бүкіләлемдік, ғаламдық, жаһандық, жұмыр /bʉˌkɘl.æˈlemdɘk/
worldwide, global
köken: From бүкіл (bükıl, “whole”) + әлемдік (älemdık, “global”).
world, universe · realm
çekim: çoğul dunyolar · tamlayan dunyoning
eş: olam, jahon, ochun
köken: Inherited from Chagatai دنیا (dunyā /dunyâ/), from Classical Persian دُنْیَا (dunyā), from Arabic دُنْيَا f (dunyā). Cognate with Uyghur دۇنيا (dunya).
past participle of afronden
Een pandemie is een epidemie op wereldwijde schaal. — AIDS küresel bir pandemidir.
Portekizceacabar, arredondado, arredondar, assalto, bisel, biselagem /a.kaˈba(ʁ)/
to finish (to be over, completed) · to complete; to finish (to make done) · to end up (to eventually do)
çekim: geçmiş acabei · ortaç acabado · şimdiki acaba
eş: rematar, terminar, concluir, arruinar, encerrar, terminar
zıt: começar, iniciar, inicializar
köken: From Old Galician-Portuguese acabar, from Vulgar Latin *accapāre. Compare Spanish acabar, French achever and English achieve. By surface analysis, a- + cabo + -ar.
"Aquecimento Global". — Küresel Isınma'nın durdurulması.
O filme acabou.
Acabe suas tarefas antes de sair.
No fim, acabamos comendo naquele restaurante maltrapilho.
universal · catholic
çekim: karşılaştırma καθολικότερος · üstünlük καθολικότερος
köken: From Ancient Greek κᾰθολῐκός (kătholĭkós).
Το HIV/AIDS είναι πλέον μια παγκόσμια πανδημία. — AIDS küresel bir pandemidir.
round
köken: From English round.
SINGLE『新世界』発売。 — "Küreselleşme-Yeni Dünya Düzeni".
to be round, circular
eş: 둥그렇다, 동글다
köken: Of native Korean origin. Cognate with Jeju 뒹글다 (dwinggeulda).
지구온난화도 아니구요. — Biyoenerji küresel ısınma da değildir.
İsveççeallmän, allsidig, avrunda, avrundad, avrundning, giv /ˈalˌmɛn/
general (universal) · occurring generally; common, widespread · general (broad)
çekim: karşılaştırma allmännare · üstünlük allmännast
zıt: enskild
köken: From Old Norse almennr. By surface analysis, alla + män. Compare Norwegian allmenn.
aile: allmännytta, allmännyttig
Mappa Mundi (Karta över världen) tillkommer. — Küresel Haritalama Aşaması’na girer.
ett allmänt förbud
en allmänt dålig idé
ett allmänt förlag
global (concerning all parts of something, especially all parts of the world)
eş: ogólnoświatowy, światowy, globowy
köken: Etymology tree French globalbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish globalny From French global + Polish -ny.
Czy chcecie wojny totalnej? — Küresel savaşlar ortaya çıkar.
Світ очікує пандемію. — AIDS küresel bir pandemidir.
Hintçeगोलाकार, वृत्ताकार, वैश्विक /ɡoː.lɑː.kɑːɾ/
circular, spherical, globular, round
köken: From गोला (golā, “sphere, ball”) + आकार (ākār, “form, shape”).
projectile (any object intended to be or having been shot from a weapon, especially those shot with a firearm) · ammunition
çekim: çoğul ammukset · tamlayan ammuksen
köken: ammu- (“to shoot”) + -us
aile: alikaliiperiammus, ammustarvike, ammustenkulutus, ammustäydennys, ammusvarasto, ammusvyö, kaasuammus, kuorma-ammus, nuoliammus, onteloammus
Koordinaattijärjestelmä Korkeusjärjestelmä GPS Vaaitus — Küresel koordinat sistemi GPS
Çekçeglobální, kánon, kolo, kulatý, kulovitý, obchůzka /ˈɡlobaːlɲiː/
global
çekim: karşılaştırma globálnější · üstünlük nejglobálnější
eş: mondiální, globalistický, celosvětový, celkový
zıt: lokální
Globální oteplení . — Küresel Isınma'nın durdurulması.
Rumencerotund /roˈtund/
round · round (plump)
köken: Per most sources, borrowed from Latin rotundus, but alternatively may represent a crossing of older Romanian rătund (inherited from the Late Latin variant retundus) with words like roată (“wheel”).
aile: rotundă-puturoasă, rotunji, rotunjime, rotunjor, se da rotund
Nu crede în încălzirea globală. — Küresel ısınmaya inanmaz.
Macarcaajakkerekítéses, árnyalt, befordul, dundi, életszerű, életteli /ˈbɛfordul/
to turn (followed by lative suffixes) (to change direction and enter a relatively narrower or closed place) · to roll over (to turn in bed towards the wall before falling asleep) · to roll into (followed by -ba/-be) (to fall into something and tip over)
çekim: geçmiş befordultak
köken: be- + fordul
aile: befordulás
Csökkenti a globális felmelegedést. — Küresel Isınma'nın durdurulması.
befordul a sarkon
Befordultunk jobbra, egy mellékutcára.
A kocsi befordult a térre.
Latinceglobōsus, mundanus, palasea, rotundus, totīus mundi, universale /mʊnˈdaː.nʊs/
worldly, mundane · cosmopolitan
köken: Etymology tree Latin mundus Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānus Latin mundānus From mundus + -ānus.
aile: ultrāmundānus
spherical
köken: From kugle + formet.
"Højislandsk sprogcenter" (2005). — Küreselleşme ^ Özer Ertuna (2005).
act (a division of a theatrical performance) · round · stage (a phase)
çekim: çoğul babak-babak
köken: Inherited from Malay babak.
aile: berbabak, pembabakan, sebabak, babak baru, babak delapan besar, babak empat besar, babak final, babak grup, babak gugur, babak kualifikasi
Itulah yang saya sebut globalisasi ala China. — Ben buna Çin usulü küreselleşme diyorum.
Etimoloji
From küre + -sel. Calque of English global.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Küreselleş veya öl.
Globalize or die.
Küresel Konumlandırma
Geolocation
Ve bu küresel bir olgu.
And it's a global phenomenon.
Yerelin özü,küreseldir.
The sum of the local is the global.
Peki ya küresel politika?
What about global politics?
Küresel ısınmaya inanmaz.
He doesn't believe in global warming.
Dünyayı küreselleştirdik.
We globalized the world.
Küresel bir kriz yakındır.
A global crisis is at hand.
Küresel cihadı kim bitirdi?
Who ended the global jihad?
Küreselleş, ve ticaret yap.
Globalize trade.
Biz küreselleşmeye karşıyız.
We are against globalization.
Yani Çin usulü küreselleşme.
Again, globalization Chinese style.
İlgili Sorular
George W. Bush'un azledilmesi için bir girişim var mı? Küresel bir savaşa ve kıyamete yol açacağı iddiaları var. Protestolar hangi bölgelerde?
İçbükey küresel bir ayna kullanılarak, nesne 8 mm uzaklığa yerleştirildiğinde, aynadan 16 mm önünde bir ekranda net bir görüntü elde ediliyor. Nesnenin boyu 4 mm ise, oluşan görüntünün boyu ne olur?
A) 2 mm B) 4 mm C) 8 mm D) 12 mm
En popüler küresel şarkılar listesi nedir?
ABD'nin küresel liderlik yapma kapasitesi yeterli mi?
Modern dünyada, küreselleşme ve teknolojiye karşı Hint felsefesi ve kültürü nasıl gerekçelendirilir?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelglobal warming
Genelglobal warming
Genelsatellite navigation
Genelglobular cluster