refusal, rejection · cancellation
çekim: çoğul Absagen · tamlayan Absagen
eş: Ablehnung, Schlusswort, Weigerung
zıt: Zusage
köken: Back-formation from absagen. Attested earlier as Middle High German abesage, Old High German abasaga.
🔊 Beim ersten Mal war uns etwas unwohl. — Yine de, ilk zamanlar pek tatminkâr değildi.
🔊 Sie hat dem Mann eine Absage erteilt.
🔊 Die Absage des Konzertes machte sie sehr traurig.
denial (claim that a rumour or other statement is not true)
çekim: çoğul démentis
köken: Deverbal from démentir.
🔊 Ainsi, beaucoup de prisonniers ont accepté sans hésiter. — Birçok Antakyalı da inkârda ısrar ettiler.
denial
çekim: çoğul denegaciones
köken: Borrowed from Latin denegātiōnem, from dēnegō.
🔊 «Antón, el incrédulo». — "Aslını inkâr eden haramzadedir!
on the contrary · or rather; or better still; or better yet; or even
eş: invece, al contrario, all’opposto, addirittura, meglio, piuttosto
köken: From Latin antea, with the -i under influence of Italian anti (“before, in front of”) (from Latin ante) or from Latin antesic (from Latin ante + sic and used in the Peregrinatio Egeriae), or from a Vulgar Latin *antius, as a neuter comparative of ante. Compare Old French ains, Catalan ans. See also anziano.
🔊 Pietro negò di nuovo, e subito un gallo cantò — Petrus yine inkâr etti ve tam o anda horoz öttü.
🔊 В ней — осуждение тех, которые отрицали Коран. — Kâfirlik (küfr) ise yalanlamayla, inkârla olur.
🔊 قضية إنكار رؤية الله بالآخرة والقول بخلق القرآن والاعتقاد بالخلود بالنار للفساق ان لم يتب. — Kâfirlik (küfr) ise yalanlamayla, inkârla olur.
refusal, rejection, renunciation
çekim: çoğul imtinalar · tamlayan imtinanın
köken: From Arabic اِمْتِنَاع (imtināʕ).
aile: imtina etmək
refusal
çekim: çoğul weigeringen
köken: From weigeren + -ing.
🔊 Het vrouwtje ontkent alles. — Her şeyi inkâr eder.
denial; negation · negation (the act of negating something) · negation (proposition which is the contradictory of another proposition)
çekim: çoğul negações
köken: Borrowed from Latin negātiōnem.
🔊 Pedro negou outra vez, e imediatamente o galo cantou. — Petrus yine inkâr etti ve tam o anda horoz öttü.
Yunanca 🔊 άρνηση (dişil) /ˈaɾ.ni.si/ refusal, rejection · denial, negation
çekim: çoğul αρνήσεις · tamlayan άρνησης
zıt: κατάφαση
🔊 Η πρώτη φορά δεν ήταν και πολύ όμορφη. — Yine de, ilk zamanlar pek tatminkâr değildi.
used to correct oneself; rather; even
🔊 それを否定しない。 — Her şeyi inkâr eder.
🔊 六人。もとい、八人。
refusal
eş: 거절
köken: Sino-Korean word from 拒否.
aile: 거부하다, 거부되다
🔊 또한 많은 이들이 용불용설을 지지했다. — Birçok Antakyalı da inkârda ısrar ettiler.
denial
çekim: çoğul förnekelser · tamlayan förnekelses
köken: From förneka + -else.
aile: förintelseförnekelse, gudsförnekelse
🔊 Hon förnekade allt. — Her şeyi inkâr eder.
nay, or rather, or should I say, moreover, hell (used to say that what has been said thus far is true but could be said more accurately) · duh, obviously (used when the speaker believes what has been said is obvious) · denotes disappointment; bah
köken: Inherited from Old Polish ba.
🔊 Zaprzał się zasię Piotr, a zarazem kur zapiał. — Petrus yine inkâr etti ve tam o anda horoz öttü.
🔊 To danie jest dobre, ba, przepyszne!
🔊 „On jest trochę głupi, co?” „Ba!”
against · versus · opposite, facing
köken: Inherited from Old East Slavic противъ (protivŭ), from Proto-Slavic *protivъ.
aile: проти-
🔊 Але той від усього відпирався. — Her şeyi inkâr eder.
Hintçe 🔊 खंडन (eril) /kʰəɳ.ɖən/ refutation, denial, repudiation, rebuttal, contradiction · breaking, shattering, fragmenting · interruption, disturbance
çekim: çoğul खंडनों
köken: Borrowed from Sanskrit खण्डन (khaṇḍana).
🔊 मंत्री ने अपने विरुद्ध लगे सभी आरोपों का कड़ाई से खंडन किया।
verbal noun of kiistää · denying (asserting that something is not true)
çekim: çoğul kiistämiset · tamlayan kiistämisen
köken: kiistää + -minen
🔊 Hän kiisti kaiken. — Her şeyi inkâr eder.
verbal noun of odmítnout · rejection
çekim: çoğul odmítnutím
🔊 Mánek vše ale popírá. — Her şeyi inkâr eder.
negation
çekim: çoğul negări
köken: From nega + -re.
🔊 Totuşi, prima dată n-a fost prea bine. — Yine de, ilk zamanlar pek tatminkâr değildi.
verbal noun of megtagad: refusal, denial
çekim: çoğul megtagadások
köken: megtagad (“to deny, refuse, renounce”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: önmegtagadás, parancsmegtagadás, szolgálatmegtagadás, szolgáltatásmegtagadás
🔊 Bár.. elõször nem volt túlságosan kényelmes. — Yine de, ilk zamanlar pek tatminkâr değildi.
🔊 ויסף פטרוס לכחש ופתאם קרא התרנגול׃ — Petrus yine inkâr etti ve tam o anda horoz öttü.
🔊 Da nægtede Peter det atter, og straks galede Hanen. — Petrus yine inkâr etti ve tam o anda horoz öttü.
🔊 Atter nektet Peter, og straks gol hanen. — Petrus yine inkâr etti ve tam o anda horoz öttü.
aversion · rejection · repulsion
çekim: çoğul penolakan-penolakan
köken: From tolak + peng- -an.
aile: penolakan otomatis
🔊 Lalu Petrus menyangkalnya lagi, "Tidak," --dan tepat pada saat itu ayam berkokok — Petrus yine inkâr etti ve tam o anda horoz öttü.
🔊 Phi -e-rơ lại chối một lần nữa; tức thì gà gáy. — Petrus yine inkâr etti ve tam o anda horoz öttü.
🔊 Все пак първия път не беше много сполучливо. — Yine de, ilk zamanlar pek tatminkâr değildi. Elbette.
🔊 Vtedy zase zaprel Peter, a hneď zaspieval kohút. — Petrus yine inkâr etti ve tam o anda horoz öttü.