إِنْكَار

ARAPÇA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaAblehnung , Absage , Verneinung , Verweigerung , Weigerung , Zurückweisung (dişil) /ˈʔapleːnʊŋ/

rejection

çekim: çoğul Ablehnungen · tamlayan Ablehnungen

zıt: Annahme, Zustimmung

köken: From ablehnen + -ung.

Fransızcanégation , refus (dişil) /ne.ɡa.sjɔ̃/

denial (act of denying) · negative

çekim: çoğul négations

eş: annihilation, néantisation, négation logique, suppression

köken: Learned borrowing from Latin negātiō.

aile: négationnisme, négationniste

İspanyolcadenegación , negativa , rechazo (dişil) /deneɡaˈθjon/

denial

çekim: çoğul denegaciones

köken: Borrowed from Latin denegātiōnem, from dēnegō.

İtalyancarifiuto (eril) /riˈfju.to/

refusal, declination, rejection, denial · waste, refuse, rubbish, garbage (useless products)

çekim: çoğul rifiuti

eş: diniego, negazione, opposizione, ribellione, rinunzia, rinuncia

köken: Deverbal from rifiutare (“to refuse”) + -o.

rifiuto tossico

rifiuto radioattivo

Rusçaопроверже́ние, отка́з

Azericeatkaz, imtina /imtiˈnɑ(ː)/

refusal, rejection, renunciation

çekim: çoğul imtinalar · tamlayan imtinanın

köken: From Arabic اِمْتِنَاع (imtināʕ).

aile: imtina etmək

Felemenkçeafwijzing , weigering (dişil)

rejection

çekim: çoğul afwijzingen

köken: From afwijzen + -ing.

Portekizcenegação , negativa , recusa (dişil) /ne.ɡaˈsɐ̃w̃/

denial; negation · negation (the act of negating something) · negation (proposition which is the contradictory of another proposition)

çekim: çoğul negações

köken: Borrowed from Latin negātiōnem.

Yunancaάρνηση (dişil) /ˈaɾ.ni.si/

refusal, rejection · denial, negation

çekim: çoğul αρνήσεις · tamlayan άρνησης

zıt: κατάφαση

Japonca否決 , 否認 , 拒否 , 拒絶 , 断り /çike̞t͡sɨ/

decline, refusal (by decision-making entities such as a court or parliament)

çekim: geçmiş 否決した

zıt: 可決

法案は否決されました。

Korece거부 , 거절 /ˈkɘ(ː)bu/

refusal

eş: 거절

köken: Sino-Korean word from 拒否.

aile: 거부하다, 거부되다

İsveççeavslag , vägran (nötr)

a rejection (of a formal request)

çekim: çoğul avslags · tamlayan avslags

Han fick avslag på sin begäran

Lehçeodmowa (dişil) /ɔdˈmɔ.va/

denial, refusal · defense or justification against accusations

çekim: çoğul odmowy · tamlayan odmowy

eş: odrzucenie, niezgoda

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Old Polish odmówićdeverb. Old Polish odmowa Polish odmowa Inherited from Old Polish…

aile: odmowny

Ukraynacaвідмо́ва

Hintçeइनकार (eril) /ɪn.kɑːɾ/

refusal · denial

çekim: çoğul इनकारों

köken: Borrowed from Classical Persian انکار (inkār), from Arabic إِنْكَار (ʔinkār).

aile: इनकार करना

Fincekieltävä vastaus, kieltäytyminen , torjuminen /ˈkie̯ltæy̯tyminen/

verbal noun of kieltäytyä · abstinence

çekim: çoğul kieltäytymiset · tamlayan kieltäytymisen

köken: kieltäytyä + -minen

aile: aseistakieltäytyminen, totaalikieltäytyminen

Çekçeodmítnutí (nötr) /ˈodmiːtnuciː/

verbal noun of odmítnout · rejection

çekim: çoğul odmítnutím

Rumencerefuz (nötr)

refusal

çekim: çoğul refuzuri · tamlayan refuzului

köken: Borrowed from French refus.

Macarcaellenkezés, ellentmondás, elutasítás, megtagadás , tagadás, visszautasítás /ˈɛlːɛntmondaːʃ/

verbal noun of ellentmond · contradiction (logical inconsistency) · objection

çekim: çoğul ellentmondások

köken: ellent + mondás, analogous with ellentmond + -ás (noun-forming suffix).

aile: ellentmondásos, önellentmondás

Latinceinfitiae, negātiō

Dancaafslag

Norveççeavslag, avvisning, nektelse, nekting m or f nekt

Endonezcepenolakan /pənoˈlakan/

aversion · rejection · repulsion

çekim: çoğul penolakan-penolakan

köken: From tolak + peng- -an.

aile: penolakan otomatis

Bulgarcaотказ, о́тказ, отхвърляне

Slovakçaodmietnutie

Slovenceodklonitev, zavrnitev

Litvancaatsisakymas

Letoncaatteikums, noraidījums, noraidīšana