ilhak etmek

TR → EN
"ilhak etmek" kelimesinin İngilizcesi: annex. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelannex

Tanım

•egemenliği altına almak
•eskimiş: katmak, bağlamak

Diğer Dillerde

cultivation · extension, annex
çekim: çoğul Anbauten · tamlayan Anbaues
eş: Ackerbau, Anpflanzung, Bebauung, Bepflanzung, Bestellung, Feldbestellung
köken: Back-formation from anbauen (“to cultivate”). Compare Luxembourgish Ubau.
Fransızcaannexe, annexer (dişil) /a.nɛks/
annex, appendix
çekim: çoğul annexes
eş: complémentaire, secondaire, accessoire, mineur
köken: Borrowed from Latin annexus.
aile: annexer
Añadir algo (un anexo o apéndice; alguna información adicional, un territorio, una propiedad, etc.) a otra cosa de tal modo que se una y dependa de ella.
Rusçaаннекси́ровать, дополне́ние, крыло́, приба́вка, приложе́ние, присоедини́ть
Farsçaضمیمه /za.miː.ˈma/
attachment
çekim: çoğul ضمیمهها
köken: Borrowed from Arabic ضَمِيمٰة (ḍamīmā).
Felemenkçeaanhangsel, annexeren, bijlage, inlijven, uitbouw (nötr) /ˈaːnˌɦɑŋ.səl/
attachment · appendix
çekim: çoğul aanhangsels
köken: From aanhangen + -sel. Compare German Anhang.
aile: wormvormig aanhangsel
Portekizcepuxadinho (eril) /pu.ʃaˈd͡ʒĩ.ɲu/
diminutive of puxado
çekim: çoğul puxadinhos
Japonca付加物, 付属, 付録, 併合する, 別館, 増築 /ɸɯ̟zo̞kɯ̟/
attachment, belonging
çekim: geçmiş 付属した
aile: 付属海, 付属学校, 付属語, 付属校, 付属肢, 付属書, 付属せず, 付属節, 付属病院, 付属品
Korece병합하다
to annex
çekim: geçmiş annekterade · ortaç annekterad · ulaç annekterande
Lehçeaneks, anektować, zaanektować (eril) /ˈa.nɛks/
annex, outbuilding (building or room separate from but related to another building or room) · annex, appendix (supplementary material in a written work)
çekim: çoğul aneksy · tamlayan aneksu
eş: załącznik
köken: Borrowed from German Annex, from Latin annexus. First attested in 1819.
aneks kuchenny
Ukraynacaанексува́ти, приєдна́ти, приє́днувати
expansion, extension · add-on
çekim: çoğul laajennukset · tamlayan laajennuksen
köken: laajentaa + -us
aile: aluelaajennus, kuntalaajennus, laajennuskortti, laajennuskunta, laajennussuunnitelma, laajennustyö, pallolaajennus, selainlaajennus
Çekçeanektovat, připojit /ˈpr̝̊ɪpojɪt/
to attach · to connect
çekim: geçmiş připojivše · ortaç připojila · şimdiki připojí
eş: spojit
zıt: odpojit
köken: From při- + pojit.
aile: připojení
Rumencea anexa
Macarcaannektál, függelék, hozzácsatol /ˈɒnːɛktaːl/
to annex (to add something to another, to incorporate into)
çekim: geçmiş annektáltak
köken: From German annektieren (“to annex”), from Latin annectere (“to bind to”), from ad- (“to”) + nectere (“to bind, tie”). With the verb-forming suffix -ál.
aile: annektálás
Dancaannektere, bilag
Norveççeanneks
Bulgarcaанекси́рам, допълне́ние, присъединя́, присъединя́вам
Slovakçaanektovať, pripojiť
Slovenceanektirati
Litvancaaneksuoti
Letoncaanektēt
Estoncaannekteerima, lisa
Katalancaannexar /ən.nəkˈsa/
to annex
çekim: geçmiş annexí · ortaç annexat · şimdiki annexa
köken: From annex + -ar.
Esperantoalaĵo, aneksaĵo, aneksi, anekso /aˈlaʒo/
addendum, appendix, annex, supplement, addition
çekim: çoğul alaĵoj
köken: Etymology tree Esperanto al Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto alaĵo From al + -aĵo.
Afrikancaannekseer
Belarusçaанексава́ць, анексі́раваць, анэксава́ць, далуча́ць, далучы́ць

Örnek Cümleler

Londra, 1852'de Fiji Krallığı'nı ilhak etmek için ilk fırsatını reddetti.
London declined its first opportunity to annex the Kingdom of Fiji in 1852.
ilhak etmek ile daha fazla örnek cümle →