anekso

/aˈnekso/

ESPERANTO → TR

Esperanto "anekso" kelimesi Türkçe'de ilhak anlamına gelir.

Çeviri

Genelilhak

Çekim Tablosu

çoğulaneksoj

Tanım

•annexation · annex, appendix

Diğer Dillerde

AlmancaAnhang , Anhängsel , Annex , Annexion , Anschluss , Appendix (eril) /ˈanhaŋ/

addendum · supplement · attachment (e.g., of an email)

çekim: çoğul Anhänge · tamlayan Anhangs

eş: Addendum, Anlage, Appendix, Dateianhang, Attachment, Anhängerschaft

köken: From Middle High German anehanc. By surface analysis, an- + Hang.

Fransızcaannexe , annexion , appendice (dişil) /a.nɛks/

annex, appendix

çekim: çoğul annexes

eş: complémentaire, secondaire, accessoire, mineur

köken: Borrowed from Latin annexus.

aile: annexer

İspanyolcaanejo , anexión , anexo , apéndice , extensión /aˈnexo/

attached

çekim: çoğul anejos

köken: Semi-learned borrowing from Latin annexus.

İtalyancaannessione , appendice (dişil) /an.nesˈsjo.ne/

annexation

çekim: çoğul annessioni

köken: From Medieval Latin annexatio, from adnectō.

Rusçaанне́ксия, аншлю́с, а́ншлюс, дополне́ние, приложе́ние, присоедине́ние

Arapçaإِلْحَاق, ضَمّ, مُلْحَق

Farsçaالحاق , پیوست , ضمیمه /ʔil.ˈhaːq/

adding, joining, attachment · annexation

çekim: çoğul الحاقات

köken: Borrowed from Arabic إِلْحَاق (ʔilḥāq).

aile: الحاق کردن, الحاقی

Azericeanneksiya, ilhaq

annexation · incorporation

çekim: çoğul ilhaqlar · tamlayan ilhağın

köken: From Arabic إِلْحَاق (ʔilḥāq).

aile: ilhaq etmək

Türkiyəyə ilhaq məsələsinə şiddətlə əleyhdardı.

Kazakçaаннексия

Özbekçeanneksiya, ilova, qoʻshimcha

Türkmenceanneksiýa

Kırgızcaаннексия

Felemenkçeaanhangsel , annexatie , appendix (nötr) /ˈaːnˌɦɑŋ.səl/

attachment · appendix

çekim: çoğul aanhangsels

köken: From aanhangen + -sel. Compare German Anhang.

aile: wormvormig aanhangsel

Portekizceanexação , anexo , apêndice (dişil) /ɐ.nɛ.ksɐˈsɐ̃w̃/

annexation (addition or incorporation of something)

çekim: çoğul anexações

eş: adnexão, incorporação, junção

Yunancaπαράρτημα , προσάρτηση , προσθήκη (nötr) /paˈɾaɾ.ti.ma/

appendix, annexe · branch (location of an organization or business)

çekim: çoğul παραρτήματα · tamlayan παραρτήματος

köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek παράρτημα (parártēma, “appendage”) and a semantic loan from French supplément or annexe. From παραρτάω (parartáō), παρ- (par-) + ἀρτάω (artáo) + -μα (-ma).

Japonca付加 , 付録 , 併合 , 編入 /ɸɯ̟̊ka̠/

addition, appendage, annexation

çekim: geçmiş 付加した

aile: 付加価値, 付加価値サービス, 付加価値再販業者, 付加価値税, 付加価値通信網, 付加価値ネットワーク, 付加疑問文, 付加語, 付加サービス, 付加税

Korece병합 , 부록 , 합병 /ˈpjɘ(ː)ŋɦa̠p̚/

annexation

eş: 합병

köken: Sino-Korean word from 倂合

İsveççeannektering, annexion, appendix, bilaga , tillägg

annexation

çekim: çoğul annekteringar · tamlayan annekterings

köken: annektera + -ing

Lehçeaneks , aneksja , apendyks , appendix , dodatek , uzupełnienie (eril) /ˈa.nɛks/

annex, outbuilding (building or room separate from but related to another building or room) · annex, appendix (supplementary material in a written work)

çekim: çoğul aneksy · tamlayan aneksu

eş: załącznik

köken: Borrowed from German Annex, from Latin annexus. First attested in 1819.

aneks kuchenny

Ukraynacaане́ксія, аншлю́с, а́ншлюс, дода́ток, приє́днання

Hintçeअधिग्रहण , परिशिष्ट (eril) /ə.d̪ʱɪɡ.ɾə.ɦəɳ/

acquisition, seizure, annexation, takeover, occupation · appropriation, requisitioning, commandeering

çekim: çoğul अधिग्रहणों

köken: From अधि (adhi, “over, upon”) + ग्रहण (grahaṇ, “taking, seizure”).

Fincejälkiteksti, liite , liittäminen , täydennysosa /ˈliːteˣ/

attachment · supplement, addendum · appendix (additional section of a newspaper)

çekim: çoğul liitteet · tamlayan liitteen

köken: liittää (“to join, attach, append”) + -e

aile: liitteistää, alkuliite, budjettiliite, esiliite, etuliite, irtoliite, jälkiliite, karttaliite, kuukausiliite, kuvaliite

Lähetän tiedoston sähköpostin liitteenä.

Çekçeanexe , dodatek , příloha (dişil) /ˈanɛksɛ/

annexation

çekim: çoğul anexí · tamlayan anexí

Rumenceanexă , anexare , apendice (dişil)

annex

çekim: çoğul anexe · tamlayan anexe

köken: Borrowed from French annexe.

Macarcaannektálás, annexió, függelék, hozzácsatolás /ˈfyɡːɛleːk/

appendix (in a book)

çekim: çoğul függelékek

köken: First attested in 1789. From függ (“to hang”) + -elék (noun-forming suffix).

İbraniceסיפוח, סִפּוּחַ, תוספת (eril)

annexation

Dancaanneksion, annektering , appendiks /anɛɡ̊ˈtˢeːˀɐ̯eŋ/

annexation

çekim: çoğul annekteringer · tamlayan annekterings

köken: annektere + -ing

Norveççeanneksjon, annektering, appendiks, supplement, vedlegg

Etimoloji

Etymology tree Esperanto aneksi Esperanto -o Esperanto anekso From aneksi + -o.