Ana içeriğe geç
Sözlük
/
hayırseverlik

hayırseverlik

/ha.jɯɾ.se.veɾˈlic/
noun
TR → EN
"hayırseverlik" kelimesinin İngilizcesi: philanthropy, benevolence, charity, philanthropy, philanthropy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelphilanthropynoun
Genelbenevolencenoun
Genelcharity
Genelphilanthropy
Genelphilanthropy
Genelbenevolence
Genelbenevolence

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)hayırseverliği
Yönelme (-e)hayırseverliğe
Bulunma (-de)hayırseverlikte
Çıkma (-den)hayırseverlikten
Tamlayan (-in)hayırseverliğin
Çoğul (-ler)hayırseverlikler

Tanım

•Yardımseverlik.
•Yoksullara, düşkünlere, yardıma muhtaç olanlara iyilik ve yardım etmesini seven olma durumu

Diğer Dillerde

AlmancaAlmosen, Charity, Gutmütigkeit, Mildherzigkeit, Mildtätigkeit, Mildtätigkeitgabe (nötr) /ˈalˌmoːzən/
alms · pittance
çekim: tamlayan Almosens
köken: Etymology tree Ancient Greek ἔλεος (éleos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek ἐλεέω (eleéō) Proto-Indo-European *-mṓ Ancient Greek -μων (-mōn) Ancient Greek ἐλεήμων…
Und Spaß versus Menschenliebe. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
Fransızcabénévolence, bienveillance, charité (dişil) /be.ne.vɔ.lɑ̃s/
benevolence
Le choix entre l'amusement et la philanthropie. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
İspanyolcaamor al prójimo, benevolencia, caridad, Caridad, entidad benéfica, organización caritativa (dişil) /beneboˈlenθja/
benevolence
eş: afabilidad, benignidad, bondad, indulgencia, magnanimidad, simpatía
zıt: malevolencia
köken: From Latin benevolentia.
Y diversión versus filantropía. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
İtalyancaaltruismo, amore, associazione benefica, beneficenza, carità, ente benefico (eril)
altruism, unselfishness
çekim: çoğul altruismi
eş: filantropia, generosità, bontà, umanità, disinteresse, abnegazione
zıt: egoismo
E il piacere per la solidarietà. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
Rusçaблаготворительность, филантропия, человеколюбие (dişil) /bɫəɡətvɐˈrʲitʲɪlʲnəsʲtʲ/
charity, philanthropy, welfare
çekim: çoğul благотвори́тельности · tamlayan благотвори́тельности
eş: благотворительство, благотворение
köken: благотвори́тельный (blagotvorítelʹnyj) + -ость (-ostʹ)
И, наконец, развлечение в противовес филантропии. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
Arapçaإِحْسَان, النزعَة إلى الخير, سورة الماعون, صَدَقَة, مُنَظَّمَة خَيْرِيَّة (dişil)
The 107th sura (chapter) of the Qur'an.
و المرح مقابل الإحسان. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
charity, philanthropy
Felemenkçegoed doel, goede wil, gulheid, liefdadigheid, liefdadigheidsinstelling, naastenliefde (nötr)
charitable trust
çekim: çoğul goede doelen
En plezier versus filantropie. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
Portekizcebenevolência, caridade, doação, instituição de caridade (dişil) /be.ne.voˈlẽ.si.ɐ/
benevolence
çekim: çoğul benevolências
zıt: maldade, maleficiência, malevolência, malignidade
köken: Learned borrowing from Latin benevolentia.
Pensem nisto como filantropia entre pares. — Bunu eşten eşe hayırseverlik olarak düşünün.
Yunancaαγαθοεργία, ελεημοσύνη, καλοσύνη, φιλανθρωπία, φιλανθρωπικό ίδρυμα (dişil) /a.ɣa.θo.eɾ.ˈʝi.a/
charity, benevolence, beneficence
çekim: çoğul αγαθοεργίες · tamlayan αγαθοεργίας
eş: αγαθοποιία, ευεργεσία, καλοσύνη, φιλανθρωπία
köken: From Ancient Greek ἀγαθοεργία (agathoergía).
Η διασκέδαση έναντι της φιλανθρωπίας. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
Japonca慈善, 慈悲 /d͡ʑizẽ̞ɴ/
charity; benevolence to others less fortunate than ourselves; the providing of goods or money to those in need
zıt: 貪欲
aile: 慈善心: a charitable spirit, 慈善団体: charitable organization
慈善活動に打ち込む人が多く集うこのような場に — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
Korece자선 /t͡ɕa̠sʰʌ̹n/
charity
köken: Sino-Korean word from 慈善.
재미 대 박애 — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
charity, philanthropy
çekim: tamlayan välgörenhets
köken: väl (“well”) + göra (“do”) + -het (“-ness”)
aile: välgörenhetsorganisation
Och lycka kopplat till välgörenhet. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
Lehçebenewolencja, dary, dobroć, działalność charytatywna, instytucja charytatywna, łaskawość (dişil) /bɛ.nɛ.vɔˈlɛn.t͡sja/
benevolence, kindness, goodwill
çekim: tamlayan benewolencji
köken: Etymology tree Latin benevolentialbor. Polish benewolencja Learned borrowing from Latin benevolentia.
Także zabawa versus filantropia. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
Ukraynacaблагочи́нність, доброзичли́вість, зичли́вість, любо́в до бли́жнього, ми́лостиня
Наступне - розваги напротивагу філантропії. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
charitable donation, charity · alms
çekim: çoğul ख़ैरातें
köken: Borrowed from Classical Persian خیرات (xayrāt), from Arabic خَيْرَات pl (ḵayrāt).
हम ग़रीबों को ख़ैरात देते हैं तो वे जी पाए।
generosity, generousness, munificence
çekim: çoğul anteliaisuudet · tamlayan anteliaisuuden
köken: antelias + -isuus
Ja hauskuus vastaan filantropia. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
Çekçecharita, charitativní organizace, dobročinnost (dişil) /ˈxarɪta/
charity (organization)
çekim: çoğul charity · tamlayan charity
A zábava spíše oproti dobročinnosti. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
Rumencebunăvoință, caritate (dişil) /ˌbu.nə.voˈin.t͡sə/
benevolence
çekim: tamlayan bunăvoințe
köken: From bună (“good”) + voință (“will”). Calque of Latin benevolentia.
Şi distracţia contra filantropiei. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
Macarcajóindulat, jótékonyság /ˈjoːjindulɒt/
favor, goodwill, benevolence, benignancy
çekim: çoğul jóindulatok
zıt: rosszindulat
köken: From jó (“good”) + indulat (“frame of mind, disposition, will”).
Szórakozás szemben a jótékonysággal. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
İbraniceצְדָקָה
וכיף לעומת פילנתרופיה. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
Latincebenevolentia, caritas, stips /bɛ.nɛ.wɔˈɫɛn.ti.a/
kindness
çekim: çoğul benevolentiae · tamlayan benevolentiae
köken: Etymology tree Latin benevolēns Latin -ia Latin benevolentia From benevolēns + -ia.
philanthropy, charity
çekim: tamlayan velgørenheds
köken: From vel ("well") + gøren ("deed") + -hed.
Og fornøjelse kontra filantropi. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
Norveççeveldedighet
Endonezceamal /ˈamal/
deed · charity; alms
çekim: çoğul amal-amal
köken: From Malay amal, from Classical Malay عمل (amal), from Arabic عَمَل (ʕamal, “work, action, deed”).
aile: amalan, beramal, diamalkan, mengamalkan, pengamal, pengamalan, amal ibadah, amal jariah, amal saleh
Kesenangan versus filantropi. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
Vietnamcathiện nguyện, từ thiện /tʰiən˧˨ʔ ŋwiən˧˨ʔ/
to volunteer
köken: Sino-Vietnamese word from 善願
aile: thiện nguyện viên
Và 'vui đùa' hay 'hoạt động từ thiện'. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
Bulgarcaблаготвори́телна организа́ция, благотвори́телност, доброжела́телност, милосъ́рдие
И забавление спрямо филантропия. — Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
Slovakçadobročinnosť
Za druhé, že tradičná charita a pomoc nikdy nevyriešia problémy chudoby. — İkincisi, geleneksel hayırseverlik ve yardımın yoksulluğun sorunlarını çözemeyeceği gerçeği.

Etimoloji

From hayırsever + -lik.

Örnek Cümleler

Hayırseverlik senedi
Charitable deed
Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.
And fun versus philanthropy.
Gürcistan'a yatırım ve hayırseverlik
Investment and philanthropy in Georgia
Ahlakçılık, hayırseverlik ve riyakârlık
Moralism, benevolence and hypocrisy
Bunu eşten eşe hayırseverlik olarak düşünün.
Think of it as peer-to-peer philanthropy.
Hayırseverlik, onların bu duruma cevabı oldu.
Well, charity became their answer.
Tom hayırseverlik yapmak için sorulmasını sevmez
Tom doesn't like being asked to give to charity.
İkinci kategori online hayırseverlik pazar yerleri.
Second category is online philanthropy marketplaces.
Hayırseverlik gözümüzde kendini yeniden organize ediyor.
Philanthropy is reorganizing itself before our very eyes.
Sunulan mali yardımlar hayırseverlik ruhunu köreltmeye başladı.
The Monte di pietà was developed on the principle of charity.
Eğer sonunda hayırseverlik yapılacaksa, paraları yığmanın gereği ne?
Why the need for accumulating money, then doing philanthropy?
Hristiyanlık, hayırseverlik fikrinin yayılmasında da önemli bir rol oynadı.
Christianity also played a key role in propagating the idea of charity.
hayırseverlik ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod