ख़ैरात
/xɛː.ɾɑːt̪/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "ख़ैरात" kelimesi Türkçe'de sadaka, zekât anlamına gelir.
Çeviri
Genelsadaka
Genelzekât
Çekim Tablosu
çoğulख़ैरातें
Tanım
•charitable donation, charity · alms
Diğer Dillerde
AlmancaAlmosen, Mildherzigkeit, Mildtätigkeit, Wohltätigkeit (nötr) /ˈalˌmoːzən/
alms · pittance
çekim: tamlayan Almosens
köken: Etymology tree Ancient Greek ἔλεος (éleos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek ἐλεέω (eleéō) Proto-Indo-European *-mṓ Ancient Greek -μων (-mōn) Ancient Greek ἐλεήμων…
alms · a small, insulting sum of money
çekim: çoğul aumônes
eş: sportule
köken: Inherited from Old French almosne, from Vulgar Latin *alēmosyna, from Late Latin eleēmosyna, from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē, “alms”), from ἐλεέω (eleéō, “to have mercy”).
aile: aumônier
charity
çekim: çoğul caridades
köken: Inherited from Old Spanish caridat, from Latin cāritātem (“dearness, charity”), from carus (“dear”).
aile: hermana de la caridad, hermanita de la caridad, hija de la caridad
İtalyancabeneficenza, carità, elemosina (dişil) /be.ne.fiˈt͡ʃɛn.t͡sa/
charity, beneficence
çekim: çoğul beneficenze
eş: assistenza, carità, elemosina, offerta, obolo, beneficio
köken: From Latin beneficentia.
aile: beneficente
Rusçaблаготвори́тельность, ми́лостыня, подая́ние
Arapçaإِحْسَان, خَيْر, صَدَقَة
alms: welfare, benefit, good · good: goodness, kindness (not evil) · blessing, felicity
köken: Etymology tree Arabic خَيْر (ḵayr)bor. Persian خیر Borrowed from Arabic خَيْر (ḵayr).
خیره!
صبح بخیر
Azericesədəqə /sædæˈɡæ/
alms, charity
çekim: çoğul sədəqələr · tamlayan sədəqənin
köken: Borrowed from Arabic صَدَقَة (ṣadaqa).
Kazakçaзекет, қайыр, қайырымдылық, садақа
zakat
çekim: çoğul зекеттер · tamlayan зекеттің
köken: From Arabic زَكَاة (zakāh).
alms, charity
çekim: çoğul sadaqalar
köken: Borrowed from Arabic صَدَقَة (ṣadaqa). Cognates with Turkish sadaka.
Tatarcaсәдака
benefit, use, good · help · alms
çekim: çoğul haýyrlar · tamlayan haýyryň
köken: Borrowed from Arabic خَيْر (ḵayr).
Kırgızcaзекет, кайыр, садага
Uygurcaسەدىقە /sɛdiqɛ/
alms, charity
çekim: çoğul سەدىقىلەر
köken: From Arabic صَدَقَة (ṣadaqa). Cognates with Turkish sadaka.
Başkurtçaсаҙаҡа, хәйер /χæˈjɪ̞r/
however, nevertheless, even so, that said · anyway
çekim: çoğul хәйерҙәр · tamlayan хәйерҙең
köken: From Arabic خَيْر (ḵayr, “good, goodness”).
Хәйер, Уралда мартты ла тулыһынса ҡыш айы тип әйтергә мөмкин әле.
Felemenkçeaalmoes, liefdadigheid (dişil) /ˈaːl.mus/
alms (gift to a beggar) · charity, small gift, pittance
çekim: çoğul aalmoezen
köken: From Middle Dutch aelmoesene, from Old Dutch [Term?], from Proto-West Germanic *alemōsinā, from Vulgar Latin *alemosyna, from Latin eleēmosyna, from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē).
aile: aalmoeshuis, aalmoezenier
charity (providing of goods or money) · a charitable act
çekim: çoğul caridades
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese caridade, from Latin cāritātem (“dearness, charity”), from cārus (“dear”), from Proto-Indo-European *kéh₂ros.
Yunancaαγαθοεργία, ελεημοσύνη (dişil) /a.ɣa.θo.eɾ.ˈʝi.a/
charity, benevolence, beneficence
çekim: çoğul αγαθοεργίες · tamlayan αγαθοεργίας
eş: αγαθοποιία, ευεργεσία, καλοσύνη, φιλανθρωπία
köken: From Ancient Greek ἀγαθοεργία (agathoergía).
charity; benevolence to others less fortunate than ourselves; the providing of goods or money to those in need
zıt: 貪欲
aile: 慈善心: a charitable spirit, 慈善団体: charitable organization
İsveççeallmosa, välgörenhet
an alms (gift to the poor)
çekim: çoğul allmosor · tamlayan allmosas
köken: Inherited from Old Swedish almosa, from Old Norse ǫlmusa(al-), from Late Latin eleēmosyna, from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē).
Lehçedziałalność charytatywna, jałmużna (dişil) /jawˈmuʐ.na/
alms (something given to the poor as charity)
çekim: çoğul jałmużny · tamlayan jałmużny
eş: datek, elemozyna, elimozna
köken: Etymology tree Ancient Greek ἔλεος (éleos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek ἐλεέω (eleéō) Proto-Indo-European *-mṓ Ancient Greek -μων (-mōn) Ancient Greek ἐλεήμων…
Ukraynacaблагочи́нність, ми́лостиня
Fincealmu, hyväntekeväisyys /ˈɑlmu/
alms
çekim: çoğul almut · tamlayan almun
köken: Originally borrowed from Swedish almosa, ultimately from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē), probably via New Testament (see etymology section for alms for more). The word, when borrowed, may have been interpreted as an adjective (compare -isa, adjective-forming suffix) and then subjected to a back-derivation.
almujen antaminen
Çekçealmužna, dobročinnost (dişil) /ˈalmuʒna/
alms
çekim: çoğul almužny · tamlayan almužny
eş: milodar
köken: Etymology tree Ancient Greek ἔλεος (éleos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek ἐλεέω (eleéō) Proto-Indo-European *-mṓ Ancient Greek -μων (-mōn) Ancient Greek ἐλεήμων…
Rumencecaritate, milostenie, pomană (dişil)
charity
çekim: tamlayan carități
köken: Borrowed from French charité.
Macarcaalamizsna, jótékonyság /ˈɒlɒmiʒnɒ/
alms (something given to the poor as charity, such as money, clothing or food)
çekim: çoğul alamizsnák
köken: From Slovene almužna, from Late Latin eleēmosyna (“alms”), from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē, “pity, mercy”). Doublet of elemózsia.
İbraniceנְדָבָה, צְדָקָה
Etimoloji
Borrowed from Classical Persian خیرات (xayrāt), from Arabic خَيْرَات pl (ḵayrāt).