hava
/hɑˈvɑ/
noun
A1 seviye
TR → EN
"hava" kelimesinin İngilizcesi: weather, sky, music, spirit, tune. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelweathernoun
Genelsky
Genelmusic
Genelspirit
Geneltune
Genelweather
Genelwind
Genelair
Genelaura
Genelboisterous
Genelweathering
Genelweather
Genelweather
Genelweathering
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)havayı
Yönelme (-e)havaya
Bulunma (-de)havada
Çıkma (-den)havadan
Tamlayan (-in)havanın
Çoğul (-ler)havalar
Tanım
•isim: Hava yuvarını oluşturan, bütün canlıların solunumuna yarayan, renksiz, kokusuz, akışkan gaz karışımı
•Meteoroloji ile ilgili olayların bütünü
•Canlılar üzerindeki etkisine göre hava yuvarının durumu
•gökyüzü
•Çevreyi kuşatan boşluk
•esinti
Atasözü & Deyim
“Baktın kar havası, eve gel kör olası”
“Kurt dumanlı havayı sever”
“Rüzgârlı havanın kuytusu, yağmurlu havanın uykusu”
“Şahin küçüktür ama koca turnayı havadan indirir”
Diğer Dillerde
air, atmosphere · breeze, zephyr, breath
çekim: çoğul Lüfte · tamlayan Lüfte
eş: Atmosphäre, Himmel, Höhe, Stratosphäre, Zug, Brise
köken: From Middle High German luft m or f, from Old High German luft, from Proto-West Germanic *luftu, from Proto-Germanic *luftuz. Compare Dutch lucht, Low German Lucht, Old English lyft, Danish luft, Swedish luft, Icelandic loft. The word was originally masculine in Upper German. The feminine is Central German, reinforced by Middle Low German luft, lucht f.
aile: Abluft, an die Luft gehen, aus der Luft greifen, in die Luft fliegen, in die Luft sprengen, in freier Luft, Luft nach oben, Luftabwehr, Luftangriff, Luftaufklärung
Sonniges Wetter — Açık hava
air (gases of the atmosphere) · tune, aria · appearance
çekim: çoğul airs
köken: Inherited from Old French air, aire, from Latin āēr.
aile: à l'air, à l'air libre, air comprimé, air de famille, appel d'air, armée de l'air, au grand air, avoir l'air, chambre à air, changer d'air
Beau temps — Açık hava
trou d'air
résistance de l'air
avoir l'air
İspanyolcaaire, airear, música, ningún objecto, retransmitir, ventear (eril) /ˈaiɾe/
air (the substance constituting earth's atmosphere) · air (the open space above the ground) · air; wind
çekim: çoğul aires
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āēr Old Spanish ayre Spanish aire Inherited from Old Spanish aire, ayre, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).
aile: a su aire, acondicionador de aire, aire acondicionado, aire comprimido, aire de agua, aire de suficiencia, aire de taco, aire fresco, aire libre, aire nuevo
Buen tiempolight source — Açık hava
Se da un aire a tu padre
darse aires
Creo que tengo aire en la espalda lpm como necesito masajes 🙏
İtalyancaaerare, aria, mandare in onda, musica, nessuno oggetto, spartito /a.eˈra.re/
to air, to expose to the open air, to ventilate
çekim: geçmiş aeràto · ortaç aeràto · şimdiki àera · ulaç aerànte
eş: ventilare, arieggiare, ventilare
aile: aerarsi
Bel tempolight source — Açık hava
Rusçaвоздух (eril) /ˈvozdʊx/
air, atmosphere · money · lie, an intentionally false statement
çekim: çoğul *во́здухи · tamlayan во́здуха
eş: атмосфера
köken: Borrowed from Old Church Slavonic въздоухъ (vŭzduxŭ), from Proto-Slavic *vъzduxъ.
aile: безвозду́шный, воздуха́н, воздуха́нство, возду́шка, противовозду́шный, воздухово́д, воздухопла́вание, воздухопла́ватель, взлете́ть на во́здух, по́ртить во́здух
Ясная погода — Açık hava
Arapçaجَوّ, طَرَب, مزّيكا, موسيقى, مُوسِيقَى f or مُوسِيقَا, نَغَم (dişil) /muː.siː.qaː/
music
çekim: tamlayan مُوسِيقَى
köken: From Ancient Greek μουσική (mousikḗ).
طقس لطيف — Açık hava
synonym of موسیقی (musiqi)
köken: Borrowed from French musique.
weather (especially in the plural) · tune, melody, motive, motif
çekim: çoğul havalar · tamlayan havanın
köken: From Arabic هَوَاء (hawāʔ).
təmiz hava
açıq hava
həftəlik hava proqnozu
air, atmosphere · weather
çekim: çoğul havolar · tamlayan havoning
köken: Borrowed from Arabic هَوَاء (hawāʔ, “air”).
aile: havolamoq, havolanmoq, havoli, havosiz
Tatarcaһава
air, heaven, sky
köken: Borrowed from Persian هوا (havâ) or Arabic هَوَاء (hawāʔ).
Анда бик салкын вә бик эссе түгел, урта һава, Җил дә вактында исеп, яңгыр да вактында ява.
air (mixture of gases) · odour, smell
çekim: çoğul luchten
köken: From Middle Dutch lucht, from Old Dutch *luft, from Proto-West Germanic *luftu, from Proto-Germanic *luftuz.
aile: avondlucht, brandlucht, buitenlucht, etenslucht, gaslucht, graflucht, heteluchtoven, luchtaanval, luchtader, luchtafweer
Goed weerlight source — Açık hava
De frisse lucht in het bos voelde verkwikkend aan.
De vogels vlogen hoog in de lucht.
Er hing een vreemde lucht in de kamer.
Portekizcear, tempo, clima (eril)
initialism of Assembleia da República (“Assembly of the Republic”)
çekim: çoğul ares
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aar, from Latin āēr, borrowed from Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr, “air”), from Proto-Hellenic *auhḗr, from Proto-Indo-European *h₂ewsér, from *h₂ews-.
aile: ao ar livre, ar comprimido, ar condicionado
Bom tempo — Açık hava
wind · demeanour, demeanor, air · goodwill (part of the value of a business)
çekim: çoğul αέρηδες · tamlayan αέρα
köken: From Ancient Greek ἀήρ (aḗr)
Καλοκαιρία — Açık hava
weather · fine weather
eş: 天候
aile: 御天気, 好天気, 上天気, 天気図, 天気記号, 天気祭, 天気予報, 天気俚諺
晴天 — Açık hava
天気を自由にあやつれる。山の天気が変わりやすいのはコイツのせい。
あした天気になーれ
Çinceйинйүә, 樂譜 /乐谱, 音樂 /音乐
氣候寒冷。 — Hava soğuk.
지구를 둘러싸고 있는 것을 가리키는 말. 여러 가지 성분으로 구성되어 있다.
köken: Sino-Korean word from 空氣, from 空 (“empty”) + 氣 (“breath”).
light source — Açık hava
atmosphere · atmosphere (unit of pressure corresponding to 101,325 Pa) · atmosphere (mood)
çekim: çoğul atmosfärer · tamlayan atmosfärs
aile: atmosfärisk
Vackert väderlight source — Açık hava
Planetens atmosfär består av giftiga gaser
Lehçeaura, emitować, gędźba, muzyka, napowietrzać, otoczka (dişil) /ˈaw.ra/
aura (distinctive atmosphere or quality associated with something) · weather (distinctive atmosphere) · aura (telltale sensation experienced by some people with epilepsy before a seizure)
çekim: çoğul aury · tamlayan aury
eş: pogoda, atmosfera, klimat, nastrój, pole biologiczne
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Indo-European *-h₂ Ancient Greek αὔρα (aúra)bor. Latin auralbor. Polish aura Learned borrowing from Latin aura. Doublet of jutro.
Słoneczna pogoda — Açık hava
Ukraynacaете́р, ефі́р, му́зика, пові́тря
Ясна погодаlight source — Açık hava
Finceaaria, ilma, ilmahyppy, ilmaista, ilmalento, ilmastointi /ˈɑːriɑ/
aria
çekim: çoğul aariat · tamlayan aarian
köken: From Swedish aria, from Italian aria (“air, song”), from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂weh₁- (“to blow”). In use since the late 19th century, for instance attested in Agathon Meurman: Sanakirja yleiseen siwistykseen kuuluwia tietoja warten ("Dictionary for Information within Common Knowledge", 1883-1890).
aile: alttoaaria, baritoniaaria, bassoaaria, kirkkoaaria, koloratuuriaaria, ooppera-aaria, sopraanoaaria, tenoriaaria
light source — Açık hava
ÇekçeHava Harp Okulu, hava köprüsü, hava kuvveti, Hava Kuvvetleri Komutanlığı, hava tüfeği, hava üssü
light source — Açık hava
çekim: çoğul aere · tamlayan aerului
köken: Inherited from Latin āēr.
aile: aera, aeresc, aeros
Plan — Açık hava
aria (a musical piece written typically for a solo voice with orchestral accompaniment in an opera or cantata)
çekim: çoğul áriák
köken: Borrowed from Italian aria.
aile: áriájú, betétária, bravúrária, hangversenyária
Bőr — Açık hava
çekim: çoğul אווירים
köken: Borrowed from Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr), perhaps from the Aeolic or Doric variants αὐήρ (auḗr) or ᾱ̓βήρ (ābḗr), respectively.
aile: אווירה, אֲוִירָה, אווירי, אֲוִירִי, אֲוִירוֹן, חיל אוויר, חֵיל אֲוִיר, מזג אוויר, מֶזֶג־אֲוִיר, מיזוג אוויר
שכבה — Açık hava
Latincemūsica, mūsicē, nulla rēs, nullus objectus
Dancaarie, atmosfære, hop, luftrener, musik, noder (nötr)
aria (type of musical piece)
çekim: çoğul arier · tamlayan aries
köken: Borrowed from Italian aria, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”).
aile: bravurarie, buffoarie, koloraturarie
Godt vejrlight source — Açık hava
Etimoloji
Arapça هواء [hawā']
Deyimler
hava açmak
hava fena esmek
hava kaçırmak
havadan nem kapmak
havasına uymak
havasını almak
havasını teneffüs etmek
havaya gitmek
havaya pala sallamak
Kelime Ailesi
abuhava
açık hava
ağzı havada
başı havada
basınçlı hava
bayram havası
bozum havası
burnu havada
dağ havası
gelin havası
hava ambulansı
hava bilgisi
hava boşluğu
hava çekici
hava değişimi
hava durumu
hava düzenleyicisi
hava gazı
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Hava iyi.
The weather is good.
Açık hava
Fine weather
Hava kötü.
The weather is bad.
Havalı ol.
Be cool
Havalı Org
Reed Organ
Hava soğuk.
It's cold.
Hava bozdu.
The sky looks threatening.
Hava nasıl?
How's the weather?
Hava ılıdı.
The weather became warm.
Hava serin.
It's chilly.
Hava tozlu.
It is dusty.
Hava sisli.
It is foggy.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelskydiver
Genelairspace
Genelairbag
Genelskydiver
Genellouver
Genelweather
Genelzeppelin
Genelairmass
Genelairspace
Genelaircraft
Genellouver
Genelairbag
Genelhovercraft
Genelairline
Genelshow off
Genelair pollution
Genelair mass
Genelair force
Genelair force
Genelhow's weather
Genelweather forecasting
Genelweather forecast
Genelair traffic control
Genelair supremacy
Birleşik Kelimeler
hava akımıhavaalanıhava ambulansıhava aracıhava aralığıhava atışıhava barajıhava basıncıhava bilgisihava birliğihava boşaltma makinesihava boşluğuhava burçlarıhavacıvahava cıvahava çekicihava değişimihava deliğihava durumuhava düzenleyicisihava gazıhava gemisihava girdabıhava haritasıhava hukukuhava indirmehava kanalıhava kapağıhava kazmasıhava kesesihava köprüsühava kuvvetlerihava kürehavalimanıhava meydanıhava milihava muhalefetihava musluğuhava oyunuhava parası