Sözlük
/havaalanı
havaalanı
"havaalanı" kelimesinin İngilizcesi: aerodrome, aerodrome, airport, airport. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Ticaretaerodromenoun
Genelaerodrome
Genelairport
Genelairport
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)havaalanını
Yönelme (-e)havaalanına
Bulunma (-de)havaalanında
Çıkma (-den)havaalanından
Tamlayan (-in)havaalanının
Çoğul (-ler)havaalanları
Tanım
•İçerisindeki bina, tesis ve donatımlar dâhil uçakların iniş, kalkış ve yer hareketlerini yaparken kullanabilmeleri amacıyla belirlenmiş, ülke içindeki uçuşların yapıldığı saha.
•İçerisindeki bina, tesis ve donatımlar dâhil uçakların iniş, kalkış ve yer hareketlerini yaparken kullanabilmeleri amacıyla belirlenmiş, şehirler veya özellikle ülkeler arası hava yolu ulaşımı için gerekli teknik ve ticari kuruluşların bütünü
Diğer Dillerde
Almancaflughafen (eril) /ˈfluːkˌhaːfɱ̩/
airport
çekim: çoğul Flughäfen · tamlayan Flughafens
eş: Airport, Flugplatz, Lufthafen, Flugfeld, Aerodrom
köken: From Flug (“flight”) + Hafen (“port”).
aile: Abflughafen, Flughafenausbau, Flughafenausweis, Flughafenbetreiber, Flughafenbus, Flughafencode, Flughafenentgelt, Flughafenexpress, Flughafenfeuerwehr, Flughafengeburtstag
Ein Flughafen ebenfalls nicht. — Havaalanı yoktur.
Fransızcaaéroport, Aéroport (eril) /a.e.ʁɔ.pɔʁ/
airport (place, company managing such a place)
çekim: çoğul aéroports
köken: From aéro- + port.
A 4 km de l'aéroport. — Havaalanına 5 KM.
İspanyolcaaeródromo, aeropuerto (eril) /aeˈɾodɾomo/
airfield, aerodrome, airdrome, landing field (place where airplanes can take off and land)
çekim: çoğul aeródromos
köken: From aero- + -dromo.
El aeropuerto está ahí. — Havaalanı orada.
İtalyancaaerodromo, aeroporto (eril) /a.eˈrɔ.dro.mo/
aerodrome, airport
çekim: çoğul aerodromi
köken: From aero- + -dromo, a calque of French aérodrome.
Dov'è l'aeroporto? — Havaalanı nerede?
Rusçaаэропорт (eril) /ɐɪrɐˈport/
airport
çekim: çoğul аэропо́рты · tamlayan аэропо́рта
eş: аэродром, воздушная гавань, аэрогавань
köken: Probably borrowed from English aeroport or French aéroport.
Где аэропорт? — Havaalanı nerede?
Azericeaerodrom, aeroport, hava limanı /hɑˈvɑ limɑˈnɯ/
airport
çekim: çoğul hava limanları · tamlayan hava limanının
köken: Izafet II compound of hava (“air”) + liman (“port”).
airport
çekim: çoğul әуежайлар · tamlayan әуежайдың
köken: Compound of әуе (äue) + жай (jai).
Нұрсұлтан Назарбаев халықаралық әуежайы
Özbekçetayеragoh
Felemenkçevliegveld (nötr) /ˈvliːxfɛlt/
airfield · airport
çekim: çoğul vliegvelden
köken: From vliegen + veld, "flyfield".
Er is geen luchthaven. — Havaalanı yoktur.
Portekizceaeroporto (eril) /aˌɛ.ɾoˈpoʁ.tu/
airport (a place designated for airplanes)
çekim: çoğul aeroportos
köken: From aero- + porto.
Onde está o aeroporto? — Havaalanı nerede?
Yunancaαεροδρόμιο, αερολιμένας (nötr) /a.e.ɾoˈðɾo.mi.o/
airport, aerodrome
çekim: çoğul αεροδρόμια · tamlayan αεροδρομίου
eş: αερολιμένας, ἀερολιμήν
köken: Learned borrowing from French aérodrome from ἀήρ (aḗr, “air”), αερο- (aero-) + δρόμος (drómos, “track”). Different sense of the ancient ἀεροδρόμος (aerodrómos, “traversing the air”).
aile: διεθνές αεροδρόμιο, στρατιωτικό αεροδρόμιο
Το Aerodrome No. — Havaalanı yoktur.
Τα νησιά έχουν αεροδρόμια, μικρότερα από τον διεθνή αερολιμένα της πρωτεύουσας.
airport
köken: From 空 (kū, “air, sky”) + 港 (kō, “port”).
空港は閉まっています。 — Havaalanı kapalı.
この空港は1957年にできた。
airport
eş: 항공항(航空港)
köken: Sino-Korean word from 空港, from 空 (“air”) + 港 (“port”), an orthographic borrowing from Japanese 空港 (kūkō).
공항은 없다. — Havaalanı yoktur.
인천 공항까지 좀 태워 주실래요?
İsveççeflygfält, flygplats, lufthamn (nötr)
airfield
çekim: çoğul flygfälts · tamlayan flygfälts
köken: From flyga + fält
Var ligger flygplatsen? — Havaalanı nerede?
Lehçeaerodrom, lotnisko, port lotniczy (eril) /a.ɛˈrɔ.drɔm/
airport
çekim: çoğul aerodromy · tamlayan aerodromu
eş: lotnisko
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)der. Polish aero- Proto-Indo-European *drem- Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek δρόμος (drómos)der. Polish -drom Polish aerodrom From aero- + -drom. First attested in 1901.
1,5 mili od lotniska. — Havaalanına 5 KM.
Ukraynacaаеродро́м, аеропо́рт, лето́вище
Літак в аеропорту. — Uçak havaalanında.
airport
çekim: çoğul विमान-पत्तनों
köken: From विमान (vimān) + पत्तन (pattan).
Fincelentoasema, lentokenttä, lentopaikka /ˈlentoˌɑsemɑ/
airport
çekim: çoğul lentoasemat · tamlayan lentoaseman
köken: lento (“flight”) + asema (“station”)
Missä on lentokenttä? — Havaalanı nerede?
Çekçeletiště (nötr) /ˈlɛcɪʃcɛ/
airport
çekim: çoğul letišť · tamlayan letišť
eş: aerodrom
köken: From let (“flight”) + -iště.
Ten chlápek z letiště. — Havaalanından adam.
Čekáme na něho na letišti.
Macarcareptér, repülőtér /ˈrɛpteːr/
airport
çekim: çoğul repterek
köken: rep- + tér, shortened from repülőtér.
Le van zárva a repülőtér. — Havaalanı kapalı.
İbraniceנְמַל תְּעוּפָה
היי, זה הבחור משדה התעופה. — Hey, bu havaalanından adam.
Latinceāëriportus
Dancaflyveplads, lufthavn
An airport
çekim: çoğul lufthavne · tamlayan lufthavns
köken: From luft (“air”) + havn (“port”).
Lufthavnen er derovre. — Havaalanı orada.
Norveççeflyplass
Det finnes ikke flyplass. — Havaalanı yoktur.
Endonezcebandar udara, lapangan terbang, pelabuhan udara /ˌbandar uˈdara/
airport
çekim: çoğul bandar-bandar udara
köken: Compound of bandar (“port”) + udara (“air, sky”), calque of Dutch luchthaven (“airport”). Coined by Indonesian linguist Anton Moedardo Moeliono.
Orang dari bandara. — Havaalanından adam.
Vietnamcacảng hàng không, phi cảng, phi trường, sân bay, trường bay /kaːŋ˧˩ haːŋ˨˩ xəwŋ͡m˧˧/
an airport, particularly a large or international one.
köken: cảng (“port”) + hàng không (“aviation”).
Không có máy bay. — Havaalanı yoktur.
Việt Nam hiện có 22 sân bay, trong đó có 10 cảng hàng không quốc tế và 12 nội địa.
Bulgarcaаерога́ра, аеродру́м, лети́ще
Летища няма. — Havaalanı yoktur.
Etimoloji
hava + alan
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Havaalanı orada.
The airport is over there.
Tom havaalanında.
Tom is at the airport.
Havaalanı nerede?
Where's the airport?
John havaalanında.
John is at the airport.
Havaalanı çok yakın.
The airport is close at hand.
Havaalanı bu civarda.
The airport is close by.
Havaalanına gideceğim.
I'm going to go to the airport.
Şimdi havaalanındayım.
I'm at the airport now.
Havaalanına gidiyorum.
I'm going to the airport.
Havaalanında görüşürüz.
I'll see you at the airport.
Tom havaalanına gidiyor.
Tom is on his way to the airport.
Havaalanı ne kadar uzak?
How far away is the airport?
İlgili Sorular
Bir haç takıp havaalanında Tanrı'ya dua etsem, insanlar beni terörist sanar mı?
Taksi hizmetini hangi durumlarda kullanıyorsunuz? 1) Havaalanından evinize dönmek, 2) 5 yıldızlı bir otelde konaklamak, 3) Seyahat acentesi tarafından düzenlenen bir geziye katılmak, 4) Günlük rutinlerde. Birden fazla seçeneği işaretlerseniz, tercih ettiğiniz oranları yüzde olarak belirtin. Örneğin, 1 ve 2'yi seçtiyseniz "1. %60, 2. %40" şeklinde yazın. Ayrıca, mesleğinizi paylaşmak isterseniz lütfen ekleyin.
LAX havaalanı polislerinin beni taciz etmesiyle ilgili bir toplu dava var mı? Nasıl öğrenebilirim?
Midway havaalanında satın aldığım, sarı metal bir Crayola kutusu, küçük bir çanta gibi şekilli; bu ürünü nereden temin edebilirim?
Los Angeles LAX havaalanı polislerinin birini alırken bana tacizde bulunduğu bir durum var mı? Bir sınıf davası olup olmadığını öğrenmek istiyorum.