fiocina
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "fiocina" kelimesi Türkçe'de zıpkın anlamına gelir.
Çeviri
Genelzıpkın
Çekim Tablosu
çoğulfiocine
Tanım
•harpoon · spear
Diğer Dillerde
AlmancaFischhaken (eril) /ˈfɪʃˌhaːkən/
fishhook
çekim: tamlayan Fischhakens
köken: Fisch + Haken
1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Amos 4:2 (with KJV translation)
Fransızcaharpon (eril) /aʁ.pɔ̃/
harpoon (spearlike weapon)
çekim: çoğul harpons
köken: Inherited from Old French harpon, from Latin harpaga, a rare variant of Latin harpagō, from Ancient Greek ἁρπάγη (harpágē, “hook”), from ἁρπάζω (harpázō, “to snatch away, to carry off, to seize, to captivate”).
aile: harponner, harponneur
İspanyolcaarpón (eril) /aɾˈpon/
harpoon
çekim: çoğul arpones
köken: Borrowed from French harpon.
aile: arponar, arponear, arponero
Rusçaбаго́р, острога́
Portekizcearpão (eril) /aʁˈpɐ̃w̃/
harpoon
çekim: çoğul arpões
köken: Borrowed from French harpon, from Latin harpago, from Ancient Greek ἁρπάγη (harpágē, “hook”).
Yunancaκαμάκι (nötr)
harpoon, spear · gaff · pickup, seduction
çekim: çoğul καμάκια · tamlayan καμακιού
köken: From Koine Greek καμάκιον (kamákion), diminutive from Ancient Greek κάμαξ (kámax, “long wood pole”).
one who is barefoot
çekim: çoğul bosacy · tamlayan bosaka
eş: osęka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bosakъ Polish bosak Inherited from Proto-Slavic *bosakъ. By surface analysis, bosy + -ak.
Fincepokara /ˈpokɑrɑ/
gaff (tool consisting of a hook and an axe-like handle, used for lifting logs)
çekim: çoğul pokarat · tamlayan pokaran
köken: Borrowed from Russian багор (bagor).
Macarcaszigony /ˈsiɡoɲ/
harpoon
çekim: çoğul szigonyok
köken: Of unknown origin.
aile: szigonyos, szigonyoz, háromágú szigony
Bulgarcaкука, харпун (dişil) /ˈkukɐ/
hook · knitting needle · relentless person
çekim: çoğul ку́ки
köken: Inherited from Proto-Slavic *kuka (“hook”).
Katalancaarpó (eril) /ərˈpo/
harpoon
çekim: çoğul arpons
köken: From arpa + -ó. Compare Old French harpon, source of English harpoon.
aile: arponar, arponer
Galcetryfer (dişil) /ˈtrəvɛr/
trident · spear, lance, harpoon
çekim: çoğul tryferi
köken: From try- (“tri-”) + bêr (“spear, skewer”).
aile: tryferu
İrlandacaga (eril) /ɡa/
spear (long stick with a sharp tip), dart · dart, sting · ray (beam of light or radiation)
çekim: çoğul gathanna · tamlayan gaoi
köken: Apparently a conflation of Old Irish gath, goth (“spear”) with the synonymous gae (“spear”), from Proto-Celtic *gaisos (“spear”), from Proto-Indo-European *ǵʰays- (“spear”). Cognate with Welsh gwayw and Latin gaesum (a Gaulish loanword) as well as Old English gār.
aile: alfa-gha, béitea-gha, ga-chatóideach, ga-shiméadrach, ga-shiméadracht, gáma-gha, gathán, X-gha
Chuir an cat a gha ann.
Gürcüceბარჯი, დაბარჯვა /b̥äɾd͡ʒi/
gaff · harpoon
çekim: çoğul ბარჯები · tamlayan ბარჯის
köken: From Old Georgian ბარჯი (barǯi), from Proto-Kartvelian *ba(r)ǯ-. Cognate with Mingrelian ბორჯგი (borǯgi), Laz ბოჯგი (bocgi) and Svan ლიბაჯგე (libaǯge).
Svahilichusa
Makedoncaстрела (dişil) /ˈstrɛɫa/
arrow
çekim: çoğul стрели
köken: Inherited from Proto-Slavic *strěla, from Proto-Indo-European *strel-, *strēl-, from *ster- (“line, streak, stripe; jet, spurt; beam”).
kpvбагыр
mhrпагор
mipīhuka
mrjпагыр
shостве
wyimor rope
Etimoloji
Inherited from Latin fuscina, with an added -i- as with fiaccola.