diyet İngilizcesi: regime, diyya, diet, dieting, diet, diet.

diyet

/di.jet/

noun

C1 seviye

TR → EN

"diyet" kelimesinin İngilizcesi: regime, diyya, diet, dieting, diet. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Dinregimenoun

Dindiyyanoun

Dindietnoun

Dindietingnoun

Geneldiet

Görsel

Sushi ve beyaz pirinç mutfak sahnesi - lezzetli diyet

Marul Yaprağında Tavuk Sarması: Sağlıklı ve Doyurucu Diyet Tarif

Ahşap Masada Renkli Kinoa Salatası: Sağlıklı Beslenme ve Diyet Önerisi

Ev Yapımı Ispanaklı Mantar Salatası: Sağlıklı Beslenme ve Lezzetli Diyet Tarif

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)diyeti

Yönelme (-e)diyete

Bulunma (-de)diyette

Çıkma (-den)diyetten

Tamlayan (-in)diyetin

Çoğul (-ler)diyetler

Tanım

•isim, din bilimi: İslam hukukuna göre, öldürme ve yaralamalarda suçlunun ödemek zorunda olduğu para veya mal; kan akçesi, kan pahası, kan parası, kefaret

•mecaz: Bir şeyin karşılığı olarak ödenmek zorunda kalınan şey

•isim: Sağlığı korumak veya düzeltmek amacıyla uygulanan beslenme düzeni; perhiz, rejim

Diğer Dillerde

AlmancaDiät , Ernährung, Kokkai, Konsum , Kost , Nahrung (dişil) /diˈɛːt/

diet

çekim: çoğul Diäten · tamlayan Diäten

köken: Borrowed from Latin diaeta, from Ancient Greek δίαιτα (díaita).

Rezept-Ansicht — Diyeti Göster

Fransızcadiète (dişil) /djɛt/

diet (regulation of nutrition) · diet (council or assembly)

çekim: çoğul diètes

köken: Borrowed from Latin diaeta, itself a borrowing from Ancient Greek δίαιτα (díaita).

Voir le régime@action: button — Diyeti Göster

İspanyolcaadietar , dietar, estar a dieta, estar adietado, estar dietado, poner a dieta /adjeˈtaɾ/

to put on a diet

çekim: geçmiş adieté · ortaç adietado · şimdiki adieta

eş: dietar

köken: From a- + dieta + -ar.

La dieta es la siguiente: — Diyet şu:

Rusçaоткуп, цена, стоимость (eril) /ˈotkʊp/

tax farming · lease · payoff

çekim: çoğul откупа́ · tamlayan о́ткупа

köken: Deverbal from откупи́ть (otkupítʹ).

aile: бра́ть на о́ткуп, взя́ть на о́ткуп, отдава́ть на о́ткуп, отда́ть на о́ткуп

Ты на диете? — Diyette misin?

Arapçaبَرْلَمَان, حِمْيَة, حِمْيَة غِذَائِيَّة, سَطْوَة, مَجْلِس, نِظَام

هل انتي تتبعين حمية غذائية؟ — Diyette misin?

Azericepəhriz , rejim

diet

çekim: çoğul pəhrizlər · tamlayan pəhrizin

köken: Borrowed from Classical Persian پرهیز.

Kazakçaдиета, емдәм , режим , тәртіп , тәртіптеме

diet

çekim: çoğul емдәмдер · tamlayan емдәмнің

köken: From ем (em, “cure, remedy”) + дәм (däm, “taste; food”).

Özbekçediyeta, parhez

Felemenkçedieet (nötr) /diˈ(j)eːt/

diet

çekim: çoğul diëten

köken: From Middle Dutch diete, from Old French diete, from Latin diaeta.

aile: dieetwens, diëten, diëteren, diëtisch, diëtist

Dieet tonen@action:button — Diyeti Göster

Portekizcediet , regime , regimento /ˈdaj.t͡ʃi/

diet (containing lower-than-normal amounts of calories)

köken: Unadapted borrowing from English diet. Doublet of dieta.

Ver a Dieta@ action: button — Diyeti Göster

Yunancaβουλή , δίαιτα , διαιτολόγιο , διατροφή , διοίκηση , καθεστώς (dişil) /vuˈli/

parliament, legislative body, house of elected representatives · Congress · will, ruling, decision, verdict, judgment, counsel, decree

çekim: çoğul βουλές · tamlayan βουλής

eş: κοινοβούλιο

köken: From Ancient Greek βουλή (boulḗ).

Εμφάνιση συνταγής — Diyeti Göster

οι βουλές του Θεού

Japoncaダイエット , レジーム , 体制 , 制度 , 国会 , 政権 /da̠ie̞t̚to̞/

diet · any means of losing weight

çekim: geçmiş ダイエットした

köken: Borrowed from English diet.

３カップの硫黄の多い野菜類 — Diyet şu:

Korece다이어트 , 식단 , 정권 , 제도 , 체제 /ta̠iʌ̹tʰɯ/

diet, weight-loss program

köken: Borrowed from English diet.

다이어트 만이 아닙니다. — Ve bu bir diyet değil.

다이어트 중이다.

다이어트 운동

İsveççebanta , bantning , dag , föda

to diet (in order to lose weight) · to slim

çekim: geçmiş bantade · ortaç bantad · ulaç bantande

köken: Named after William Banting, author of an early diet. According to SO attested since 1885. In a figurative sense attested since 1956. Cognate with English banting.

aile: bantning, bantare

Visa diet@ action: button — Diyeti Göster

att banta och gå på en sträng diet

Jag bantar

Vill man försöka gå ner i vikt så kan man banta

Lehçereżim , reżym , ustrój (eril) /ˈrɛ.ʐim/

regime (form of government) · regime (mode of rule or management)

çekim: çoğul reżimy · tamlayan reżimu

köken: Borrowed from French régime, from Latin regimen, from regō.

aile: antyreżimowy, reżimowy, reżimowiec, reżimówka

Zobacz przepis — Diyeti Göster

Ukraynacaдіє́та, ї́жа, лад /ɫad/

order (tidiness, orderliness, opposite of chaos) · coherence, organization · consent, agreement

çekim: çoğul лади́ · tamlayan ла́ду

köken: From Proto-Slavic *ladъ, of unknown origin.

Перегляд дієти@ action: button — Diyeti Göster

Hintçeआहार , प्रशासन , शासन (eril) /ɑː.ɦɑːɾ/

sustenance, victuals; food and drink · consumption, nourishment

çekim: çoğul आहारों

köken: Borrowed from Sanskrit आहार (āhāra).

aile: आहार करना

Fincedieetti , hallinto , hallintojärjestelmä , hallintokausi , hallintomalli , hallitusmuoto /ˈdie̯.etːi/

diet (controlled regimen of food and drink)

çekim: çoğul dieetit · tamlayan dieetin

köken: Internationalism (see English diet), ultimately from Medieval Latin diēta.

aile: dieettihoito, dieettikeittiö, dieettikokis, dieettikokki, dieettiruoka, ketodieetti, laihdutusdieetti

Ikä vaatii kuitenkin veronsa. — Ancak yıllar diyetini alıyor.

Çekçedieta , režim , strava (dişil) /ˈdɪjɛta/

diet (a controlled regimen of food and drink, as to gain or lose weight or otherwise influence health)

çekim: çoğul diety · tamlayan diety

eş: stravné

köken: Borrowed from German Diät, from Latin diaeta, from Ancient Greek δίαιτα (díaita).

Zobrazit recept@ action: button — Diyeti Göster

Rumencedietă , regim (dişil)

diet

çekim: çoğul diete · tamlayan diete

köken: Borrowed from French diète.

Dietă — Diyeti Göster

Macarcadiéta, diétára fog, diétás, diétázik, étrend, fogyókúra /ˈdijeːtɒ/

diet (a controlled regimen of food and drink, as to influence health)

çekim: çoğul diéták

köken: Internationalism, from Latin diaeta (“diet, regimen”), from Ancient Greek δῐ́αιτᾰ (dĭ́aită, “way of living, living space; decision, judgement”).

aile: diétás, diétázik, epediéta, gyümölcsdiéta, tejdiéta

Diétázol? — Diyette misiniz?

İbraniceדִּיאֶט, דִּיאֵטָה, מִשְׁטָר

וזאת הדיאטה: — Diyet şu:

Latincediaeta , victus /diˈae̯.ta/

diet, regimen · house, dwelling · diet, assembly

çekim: çoğul diaetae · tamlayan diaetae

köken: From the Ancient Greek δῐ́αιτα (dĭ́aita, “way of living, living space; decision, judgement”), from διαιτάω (diaitáō, “to treat, handle”) and διαιτάομαι (diaitáomai, “to nourish myself, reside”).

aile: diaetārium, diaetārius, diaetō

Dancadiæt , ernæring , føde , kost , kur , næring

diet (controlled regimen of food and drink)

çekim: çoğul diæter · tamlayan diæts

köken: From Ancient Greek δίαιτα (díaita).

Vis diæt@ action: button — Diyeti Göster

Norveççediett, kosthold

Disse menneskene følges i løpet av et døgn av deres liv. — Diyet kişinin yaşamı boyunca devam eder.

Endonezcerezim /ˈrɛ.zɪm/

regime, · a form of government, or the government in power · undemocratic political order or government

çekim: çoğul rezim-rezim

köken: From Dutch regime, from French régime, from Latin regimen (“direction, government”).