form of government
çekim: çoğul Regierungsformen · tamlayan Regierungsformen
köken: From Regierung + -s- + Form.
Fransızca 🔊 régime (eril) /ʁe.ʒim/ regime · kind of political system; regimen · object
çekim: çoğul régimes
eş: diète
köken: Learned borrowing from Latin regimen.
aile: à plein régime, ancien régime, Ancien Régime, baisse de régime, cas régime, faire régime, régime moteur
🔊 régime de maintenance
İspanyolca 🔊 régimen (eril) /ˈreximen/ regime (form of government) · regimen (remedy intended to produce beneficial effects) · scheme (systematic plan of future action) (e.g. a pension scheme, an aid scheme, a loan scheme)
çekim: çoğul regímenes
eş: gobierno, dieta
köken: Borrowed from Latin regimen.
aile: Antiguo Régimen, régimen cerrado, régimen de excepción
government, administration, rule · running, management, direction · feeding, tending (of animals)
çekim: çoğul governi
eş: direzione, guida, comando, controllo, conduzione, potere
köken: From the verb governare or from Latin gubernum. Compare Portuguese governo, Spanish gobierno.
system, structure · tuning
çekim: çoğul стро́и · tamlayan стро́я
eş: устройство, порядок, гармония, устроенность
köken: Inherited from Old East Slavic строи (stroi), from Proto-Slavic *strojь. Cognate to Russian строить (stroitʹ, “to build, construct”).
🔊 социа́льный стро́й
🔊 метри́ческий стро́й
🔊 экономи́ческий стро́й
regime (mode of rule or management) · a form of government, or the government in power, especially an illegitimate one, or one disapproved by the speaker · daily routine (especially concerning sleeping times and alike)
çekim: çoğul rejimlər · tamlayan rejimin
köken: Internationalism; via Russian режи́м (režím), from French régime, from Latin regimen.
🔊 Aksiyaçılar həmçinin “Ərəb baharı” dövrünün məşhur cümləsinə çevrilmiş “Xalq rejimin devrilməsini istəyir” şüarını səsləndirirlər.
🔊 Bəşər Əsəd rejimi
🔊 İran fars rejimi
regime, mode (mode of rule or management) · regime (form of government)
çekim: çoğul режимдер · tamlayan режимнің
eş: құрылыс, тәртіптеме
köken: Borrowed from Russian режи́м (režím), from French régime, from Latin regimen.
order; regiment, routine · law and order · discipline
çekim: çoğul тәртиптәр · tamlayan тәртиптең
köken: From Arabic تَرْتِيب (tartīb, “order”).
🔊 Көн тәртибе.
🔊 Һөйләмдә һүҙ тәртибе.
🔊 Мәҡәләләр алфавит тәртибендә урынлашҡан.
Felemenkçe 🔊 regime (nötr) /rəˈʒim/ regime (political order) · regime (undemocratic political order or government) · regimen, diet
çekim: çoğul regimes
köken: Borrowed from French régime.
🔊 Het nieuwe regime bracht veel beloofde veranderingen.
🔊 Het land heeft in de afgelopen decennia verschillende regimes gehad.
🔊 De bevolking protesteerde tegen het onderdrukkende regime.
Portekizce 🔊 regime (eril) /ʁeˈʒĩ.mi/ regime (mode of rule or management) · regime (form of government) · regime (period of rule)
çekim: çoğul regimes
eş: regímen
köken: Learned borrowing from Latin regimen. Doublet of regímen.
regime · status quo
çekim: çoğul καθεστώτα · tamlayan καθεστώτος
köken: Nominalization of Ancient Greek καθεστώς (kathestṓs), passive perfect participle of καθίστημι (kathístēmi).
aile: αλλαγή καθεστώτος
regime
köken: Borrowed from French régime or English regime.
political power, government, regime
köken: Sino-Korean word from 政權, from 政 (“government”) + 權 (“power”), with compound/genitive tensing applied.
aile: 정권 교체
a regime, a government (especially a bad one) · management (especially a new one)
çekim: çoğul regimer · tamlayan regims
köken: Borrowed from French régime.
aile: diktaturregim, fascistregim, förtryckarregim, juntaregim, kommunistregim, lydregim, militärregim, naziregim, nazistregim, rasistregim
🔊 den gamla regimen har störtats
🔊 ett kafé i ny regim a café under new management
regime (form of government) · regime (mode of rule or management)
çekim: çoğul reżimy · tamlayan reżimu
köken: Borrowed from French régime, from Latin regimen, from regō.
aile: antyreżimowy, reżimowy, reżimowiec, reżimówka
order (tidiness, orderliness, opposite of chaos) · coherence, organization · consent, agreement
çekim: çoğul лади́ · tamlayan ла́ду
köken: From Proto-Slavic *ladъ, of unknown origin.
administration, government
çekim: çoğul प्रशासनों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रशासन (praśāsana).
🔊 देश का प्रशासन
Çekçe 🔊 režim (eril) /ˈrɛʒɪm/ regime, mode (mode of rule or management) · regime (form of government)
çekim: çoğul režimy · tamlayan režimu
eş: pořádky, systém, establishment, rozvržení, rozvrh, uspořádání
köken: Borrowed from French régime, from Latin regimen.
aile: pitný režim
Rumence 🔊 regim (nötr) /reˈd͡ʒim/ regime
çekim: çoğul regimuri · tamlayan regimului
köken: Borrowed from French régime.
system
çekim: çoğul rendszerek
köken: From rend (“order”) + szer (“arrangement”), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1784.
aile: alrendszer, rendszeres → rendszeresít, rendszerez, rendszerszerű, rendszertelen, rendszerű, rendszerellenes, rendszergazda, rendszerkényszer, rendszermag
regime
çekim: çoğul regimer · tamlayan regimes
Endonezce 🔊 rezim /ˈrɛ.zɪm/ regime, · a form of government, or the government in power · undemocratic political order or government
çekim: çoğul rezim-rezim
köken: From Dutch regime, from French régime, from Latin regimen (“direction, government”).