Almanca 🔊 regime (nötr) /ʁeˈʒiːm/ regime (government) · system, regimen
çekim: çoğul Regimes · tamlayan Regimes
köken: Borrowed from French régime, from Latin regimen.
aile: Abflussregime, Belegungsregime, Betriebsregime, BRD-Regime, DDR-Regime, Lüftungsregime, regimetreu, Regimewechsel, US-Regime
🔊 Das Volk möchte das Regime stürzen! — Bu rejimi istemiyoruz
diet (regulation of nutrition) · diet (council or assembly)
çekim: çoğul diètes
köken: Borrowed from Latin diaeta, itself a borrowing from Ancient Greek δίαιτα (díaita).
🔊 Le peuple veut renverser le régime — Bu rejimi istemiyoruz
to put on a diet
çekim: geçmiş adieté · ortaç adietado · şimdiki adieta
eş: dietar
köken: From a- + dieta + -ar.
🔊 Los apoyos al régimen van escaseando — Rejime destek düşüyor
İtalyanca 🔊 regime (eril) /reˈd͡ʒi.me/ regime, régime · regimen
çekim: çoğul regimi
eş: forma di governo, governo, istituzioni, organizzazione politica, sistema, sistema politico
köken: From Latin regimen.
🔊 I sistemi monopartitici. — Tek partili rejimlerdir.
Rusça 🔊 режим (eril) /rʲɪˈʐɨm/ regime (mode of rule or management) · routine · conditions, rate
çekim: çoğul режи́мы · tamlayan режи́ма
eş: государственный строй, порядок, распорядок
köken: Borrowed from French régime.
🔊 Уникальные режимы игры. — Tek partili rejimlerdir.
🔊 الشعب يريد إسقاط النظام — Bu rejimi istemiyoruz
diet
çekim: çoğul pəhrizlər · tamlayan pəhrizin
köken: Borrowed from Classical Persian پرهیز.
diet
çekim: çoğul емдәмдер · tamlayan емдәмнің
köken: From ем (em, “cure, remedy”) + дәм (däm, “taste; food”).
diet
çekim: çoğul diëten
köken: From Middle Dutch diete, from Old French diete, from Latin diaeta.
aile: dieetwens, diëten, diëteren, diëtisch, diëtist
🔊 Slechts één deelnemende ploeg. — Tek partili rejimlerdir.
diet (containing lower-than-normal amounts of calories)
köken: Unadapted borrowing from English diet. Doublet of dieta.
🔊 Nós vivíamos sob o regime do Apartheid. — Irkçı bir rejim altında yaşadık.
parliament, legislative body, house of elected representatives · Congress · will, ruling, decision, verdict, judgment, counsel, decree
çekim: çoğul βουλές · tamlayan βουλής
eş: κοινοβούλιο
köken: From Ancient Greek βουλή (boulḗ).
🔊 Ζούσαμε σε ένα καθεστώς φυλετικής διάκρισης. — Irkçı bir rejim altında yaşadık.
🔊 οι βουλές του Θεού
diet · any means of losing weight
çekim: geçmiş ダイエットした
köken: Borrowed from English diet.
🔊 これらの根拠は離れて今 — Komünist rejim altında
diet, weight-loss program
köken: Borrowed from English diet.
🔊 공산 정권 아래에서 — Komünist rejim altında
🔊 다이어트 중이다.
🔊 다이어트 운동
to diet (in order to lose weight) · to slim
çekim: geçmiş bantade · ortaç bantad · ulaç bantande
köken: Named after William Banting, author of an early diet. According to SO attested since 1885. In a figurative sense attested since 1956. Cognate with English banting.
aile: bantning, bantare
🔊 Det vanliga begäret har infunnit sig då. — Böylece normal rejime geçilmiş oldu.
🔊 att banta och gå på en sträng diet
🔊 Jag bantar
🔊 Vill man försöka gå ner i vikt så kan man banta
🔊 Розпочався процес тотальної румунізації. — Totaliter rejim süreci başladı.
Hintçe 🔊 आहार (eril) /ɑː.ɦɑːɾ/ sustenance, victuals; food and drink · consumption, nourishment
çekim: çoğul आहारों
köken: Borrowed from Sanskrit आहार (āhāra).
aile: आहार करना
diet (controlled regimen of food and drink)
çekim: çoğul dieetit · tamlayan dieetin
köken: Internationalism (see English diet), ultimately from Medieval Latin diēta.
aile: dieettihoito, dieettikeittiö, dieettikokis, dieettikokki, dieettiruoka, ketodieetti, laihdutusdieetti
🔊 Profetiat eivät ole aikajärjestyksessä. — Akarsuların rejimi düzenli değildir.
diet (a controlled regimen of food and drink, as to gain or lose weight or otherwise influence health)
çekim: çoğul diety · tamlayan diety
eş: stravné
köken: Borrowed from German Diät, from Latin diaeta, from Ancient Greek δίαιτα (díaita).
🔊 Králův režim označovali za fašistický. — Faşist bir rejim olarak anılmaktadır.
diet
çekim: çoğul diete · tamlayan diete
köken: Borrowed from French diète.
🔊 Noi n-am avut mari probleme cu regimul. — Siyasi rejimle sorunu yoktu.
diet (a controlled regimen of food and drink, as to influence health)
çekim: çoğul diéták
köken: Internationalism, from Latin diaeta (“diet, regimen”), from Ancient Greek δῐ́αιτᾰ (dĭ́aită, “way of living, living space; decision, judgement”).
aile: diétás, diétázik, epediéta, gyümölcsdiéta, tejdiéta
🔊 A kifejezésről lásd még: Rendszerváltás (egyértelműsítő lap) — Ayrıca bakınız: Rejim değişikliği
🔊 תחת המשטר הקומוניסטי — Komünist rejim altında
diet, regimen · house, dwelling · diet, assembly
çekim: çoğul diaetae · tamlayan diaetae
köken: From the Ancient Greek δῐ́αιτα (dĭ́aita, “way of living, living space; decision, judgement”), from διαιτάω (diaitáō, “to treat, handle”) and διαιτάομαι (diaitáomai, “to nourish myself, reside”).
aile: diaetārium, diaetārius, diaetō
diet (controlled regimen of food and drink)
çekim: çoğul diæter · tamlayan diæts
köken: From Ancient Greek δίαιτα (díaita).
🔊 Selv den verdslige styring blev korrumperet. — Hatta komünist rejim yıkıldı.
🔊 Statuen har flere ganger blitt utsatt for hærverk. — Rejim karşıtı olarak birçok kez kovuşturmaya uğradı.
regimen: any regulation or remedy which is intended to produce beneficial effects by gradual operation
çekim: çoğul regimen-regimen
köken: Learned borrowing from Latin regimen.
🔊 "...untuk menyingkirikan rejim Arbenz di Guatemala... — "Arbenz rejimindeki Guatemala için,"
diet system (a controlled regimen of food and drink)
köken: chế độ + ăn + kiêng.
🔊 Có 1 lễ hội là cúng Tống phong. — Tek parti rejimi vardır.
🔊 Живеехме при режима на апартейд. — Irkçı bir rejim altında yaşadık.