Ana içeriğe geç
Sözlük

regimento

/ʁe.ʒiˈmẽ.tu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "regimento" kelimesi Türkçe'de alay anlamına gelir.

Çeviri

Genelalay

Çekim Tablosu

çoğulregimentos

Tanım

•regiment (army unit) · the act of ruling, governing · statute (written law or norms)

Diğer Dillerde

AlmancaRegime, Regiment (nötr) /ʁeˈʒiːm/
regime (government) · system, regimen
çekim: çoğul Regimes · tamlayan Regimes
köken: Borrowed from French régime, from Latin regimen.
aile: Abflussregime, Belegungsregime, Betriebsregime, BRD-Regime, DDR-Regime, Lüftungsregime, regimetreu, Regimewechsel, US-Regime
Fransızcarégime, régiment (eril) /ʁe.ʒim/
regime · kind of political system; regimen · object
çekim: çoğul régimes
eş: diète
köken: Learned borrowing from Latin regimen.
aile: à plein régime, ancien régime, Ancien Régime, baisse de régime, cas régime, faire régime, régime moteur
régime de maintenance
İspanyolcarégimen, regimiento (eril) /ˈreximen/
regime (form of government) · regimen (remedy intended to produce beneficial effects) · scheme (systematic plan of future action) (e.g. a pension scheme, an aid scheme, a loan scheme)
çekim: çoğul regímenes
eş: gobierno, dieta
köken: Borrowed from Latin regimen.
aile: Antiguo Régimen, régimen cerrado, régimen de excepción
İtalyancareggimento (eril) /red.d͡ʒiˈmen.to/
regiment
çekim: çoğul reggimenti
eş: battaglione, reparto, unità militare, regime, autocontrollo, moltitudine
köken: From Late Latin regimentum.
aile: reggimentale
Rusçaполк, режи́м, строй /poɫk/
regiment · host, army · army, multitude (a great number)
çekim: çoğul полки́ · tamlayan полка́
eş: воинская часть
köken: Inherited from Old East Slavic пълъкъ (pŭlŭkŭ), from Proto-Slavic *pъlkъ, possibly from Proto-Germanic *fulką (“people”) (compare English folk).
aile: ополчи́ть, ополча́ть, ополчи́ться, ополча́ться, ополче́ние, ополче́нец, verbs, авиапо́лк, генера́л-полко́вник, подполко́вник
Arapçaفَوْج, نِظَام
Farsçaرژیمان, فوج, هنگ /ɹe.ʒiː.mɒ́ːn/
a regiment
köken: Borrowed from French régiment.
Azericealay
regiment · crowd
çekim: çoğul alaylar · tamlayan alayın
köken: From Ottoman Turkish آلای (alay), from Byzantine Greek ἀλλάγιον (allágion).
regiment
köken: Borrowed from Russian полк (polk).
Özbekçepolk
Tatarcaалай
Türkmencepolk
Kırgızcaполк
Uygurcaپولك
Felemenkçeafdeling, regiment (dişil) /ˈɑvˌdeː.lɪŋ/
department, branch · section, part · regiment, army unit consisting of more than one battalions
çekim: çoğul afdelingen
köken: From afdelen + -ing.
aile: administratieafdeling, advertentieafdeling, afdelingsbestuur, afdelingschef, afdelingscoördinator, afdelingsdirecteur, afdelingshoofd, afdelingskas, afdelingsleider, afdelingsmanager
Yunancaδιοίκηση, σύνταγμα, σύστημα (dişil) /ðiˈi.ci.si/
administration (the act of administering) · administration (a body that administers; a body of administrators) · administrative headquarters
çekim: çoğul διοικήσεις · tamlayan διοίκησης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διοίκησις (dioíkēsis) with -ση (-si) ending.
Near-synonym: διαχείριση f (diacheírisi)
διοίκηση επιχειρήσεων
Δημόσια διοίκηση
Japonca制度, 連隊 /se̞ːdo̞/
system; institution
aile: 制度化, 制度学派, 旧制度, 新制度, 現行制度, 医療制度, 家族制度, 家長制度, 貨幣制度, 教育制度
Korece련대, 연대, 제도 /jʌ̹ndɛ/
solidarity
köken: Sino-Korean word from 連帶 (“related, involved, implicated”).
전시한 고대 문물은 모두 연대를 표시하였다.
İsveççeregemente (nötr)
regiment (military unit)
çekim: çoğul regementen · tamlayan regementes
köken: From Late Latin regimentum, from Latin regere (“to rule”). Cognate of French régiment, German Regiment. Doublet of regim.
Lehçepułk, regiment, reżim (eril) /ˈpuwk/
regiment
çekim: çoğul pułki · tamlayan pułku
köken: From earlier półk, połk, ultimately from Proto-Slavic *pъlkъ. The phonetic change of oł > ół > uł suggests a borrowing from Old Ruthenian полкъ (polk), although the evolution l̥ > oł > uł or l̥ > oł or uł after a labial consonant is probably also possible in Polish. Displaced native Old Polish *pełk, found in Polish given names and toponyms.
aile: pułkowniczyć, pułkownikować, pułkowniczy, pułkownikowski, pułkownikowy, pułkowy, pułkownictwo, pułkownik, pułkownikostwo, pułkownikowa
Ukraynacaполк, режи́м /pɔɫk/
regiment
çekim: çoğul полки́ · tamlayan по́лку
köken: Borrowed from Russian полк (polk), from Old East Slavic пълкъ (pŭlkŭ), from Proto-Slavic *pъlkъ. Displaced native повк (povk).
aile: полково́дець
Hintçeपलटन, बहुसंख्या, रेजिमेंट (dişil) /pəl.ʈən/
battalion · regiment · gang
çekim: çoğul पलटनें
köken: Borrowed from Bengali পল্টন (polṭon), from English platoon.
Fincehallinto, hallintomalli, rykmentti /ˈhɑlːinto/
administration, management, government, governance · government, regime
çekim: çoğul hallinnot · tamlayan hallinnon
köken: hallita (“to rule, govern, administer”) + -nto. Probably coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker.
aile: hallinnoida, hallinnollinen, alihallinto, aluehallinto, aluehallintovirasto, asiakirjahallinto, asuntohallinto, elinkeinohallinto, elintarvikehallinto, finanssihallinto
hallintovirkailija
Çekçepluk, režim (eril) /ˈpluk/
regiment
çekim: çoğul pluky · tamlayan pluku
eş: regiment
köken: Inherited from Proto-Slavic *pъlkъ.
aile: plukovník
Rumenceregiment (nötr)
regiment
çekim: çoğul regimente · tamlayan regimentului
köken: Borrowed from French régiment.
Macarcaezred, regiment, rezsim /ˈɛzrɛd/
thousandth (1/1000)
çekim: çoğul ezredek
köken: From the ezr- stem of ezer (“thousand”) + -ed (fraction-forming suffix).
aile: ezredes, ezredév, ezredforduló, évezred
İbraniceמִשְׁטָר, רגימנט
Latincecohors, regimentum /ˈko.(ɦ)ɔrs/
a court · a farmyard or enclosure · a retinue or escort
çekim: çoğul cohortēs · tamlayan cohortis
köken: From Proto-Italic *kom + *horti-, the latter a ti-derivative of what is likely the same root underlying *hortos (“enclosure”). By surface analysis, co- + -hors.
aile: cōrtīna
is capit extrēmī volpem convalle salictī;

Etimoloji

Borrowed from Latin regimentum, from regimen (“rule, direction”), from regō (“to rule”).

Kelime Ailesi

regimento de custas
regimento interno
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod