dev İngilizcesi: giant, giant, huge, giant, giant, monster.

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

dev

/ˈdev/

adj

B1 seviye

TR → EN

"dev" kelimesinin İngilizcesi: giant, giant, huge, giant, giant. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelgiantadj

Genelgiantnoun

Genelhugeadj

Genelgiant

Genelmonster

Genelgiant

Genelmonster

Görsel

Leonberger dev köpek parkta doğal yürüyüş

Sarımsaklı dev fil şakası - yenilikçi gıda

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)devi

Yönelme (-e)deve

Bulunma (-de)devde

Çıkma (-den)devden

Tamlayan (-in)devin

Çoğul (-ler)devler

Tanım

•isim: Korkunç, çok iri ve olağanüstü güçlü masal yaratığı

•sıfat: Olağanüstü irilikte olan

•sıfat, mecaz: Çok büyük, çok önemli

Atasözü & Deyim

“Araba devrilince (kırıldıktan sonra, kırılınca) yol gösteren çok olur”

“Bir tutam ot deveye hendek atlatır”

“Bir vuruşla ağaç devrilmez”

“Cahile söz (laf) anlatmak deveye hendek atlatmaktan güçtür (zordur)”

“Derdi veren devasını da verir”

Diğer Dillerde

AlmancaMonster , riesig , Ungeheuer (nötr) /ˈmɔnstər/

monster

çekim: çoğul Monstern · tamlayan Monsters

eş: Bestie, Scheusal, Ungeheuer, Ungetüm, Untier

köken: Borrowed in the 18th century from English monster. Doublet of Monstrum.

aile: Schwiegermonster

Weiter — Devam et

FransızcaDémon, mauvais génie, géant , Géant (eril) /ʒe.ɑ̃/

giant · giant slalom

çekim: çoğul géants

köken: Inherited from Old French gaiant, jaiant, jaianz, from Vulgar Latin *gagantem, through assimilation from Latin gigantem, from Ancient Greek γίγας (gígas, “giant”).

aile: à pas de géant, géant de Provence

Continuer — Devam Et

İspanyolcaenorme , fiera , grandote , monstruo , vestiglo /eˈnoɾme/

enormous, huge

zıt: exiguo, mínimo, pequeño

köken: Borrowed from Latin enormis.

aile: enormemente, enormidad

¡Ese ogro! — O dev!

İtalyancagigante , mostro /d͡ʒiˈɡan.te/

giant; huge, gigantic, colossal

çekim: çoğul giganti

eş: abnorme, altissimo, ciclopico, colossale, eccezionale, elefantesco

köken: Learned borrowing from Latin gigās, from Ancient Greek γίγᾱς (gígās, “giant”).

aile: giganteggiare, gigantesco, gigantismo, gigantista, gigantografia, gigantomachia, ingigantire, slalom gigante, subgigante

Quell'orco! — O dev!

Rusçaвундерки́нд, ге́ний, гигант, грома́дина, грома́дный, здорове́нный (eril) /ɡʲɪˈɡant/

giant

çekim: çoğul гига́нты · tamlayan гига́нта

eş: корифей, титан, громада, исполин

zıt: ка́рлик, лилипу́т

Этот страшила! — O dev!

Arapçaجَبَّار, ضَخْم, عِمْلَاق, هَائِل, وَحْش

& تابع — Devam Et

Farsçaسترگ , کلان /su.ˈturɡ/

stark, thick, tough, rugged · great, strong · powerful, forceful, severe

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (stwlg /⁠sturg⁠/), from Proto-Iranian *stūrakah. Cognate to Bactrian στοργο (storgo, “mighty, strong, great”). Minus one stem extension from pairing with the equivalent of بزرگ (bozorg) (like Proto-Slavic *čeršьňa (“sweet cherry”) from alignment with *višьňa (“sour cherry”)) cognate to Sanskrit स्थूर (sthūra, “bulky, massive”). In equivalent meaning with…

در رحم پیدا نباشد هند و ترک چون که زاید بیندش زار و سترگ

Azericeazman , canavar , div , əjdaha , nəhəng, zorba /ɑzˈmɑn/

huge, gigantic

çekim: karşılaştırma daha azman · üstünlük ən azman

köken: Cognate with Turkish and Gagauz azman.

Bu yolu on azman qoruyurdu.

Kazakçaжалмауыз , құбыжық

glutton, voracious, insatiable

çekim: çoğul жалмауыздар · tamlayan жалмауыздың

köken: Borrowed from Mongolic, itself from Old Uyghur [script needed] (šimnu), from Sogdian [script needed] (šmnw). Reshaped by folk etymology under the influence of жалмау (jalmau, “to gorge, wolf down”) and ауыз (auyz, “mouth”). Cognate with Kyrgyz желмогуз (jelmoguz), Southern Altai шулбысы (šulbïsï), Buryat шолмос (šolmos), Kalmyk шулмы (şulmy), Mongolian шулам (šulam).

aile: жалмауыздық

Özbekçemaxluq, ulkan

creature · monster

çekim: çoğul maxluqlar · tamlayan maxluqning

köken: Borrowed from Arabic مَخْلُوق (maḵlūq).

Felemenkçereus (eril) /røːs/

giant

çekim: çoğul reuzen

eş: gigant

köken: From Middle Dutch ruese, rose, rese, from Old Dutch *riso, *risi, from Proto-West Germanic *risi, from Proto-Germanic *risiz (“giant”). Cognate to German Riese (“giant”) and Old Norse risi (“giant”).

aile: ijsreus, luchtreus, oceaanreus, parallelreuzenslalom, reus op lemen voeten, reuze, reuzenalbatros, reuzenaronskelk, reuzenbalsemien, reuzenberenklauw

Doorgaan — Devam Et

Portekizcegigante /ʒiˈɡɐ̃.t͡ʃi/

huge; gigantic

çekim: çoğul gigantes

zıt: amplo, agigantado, avantajado, avultado, baita, caralhudo

köken: Learned borrowing from Latin gigantem, from Ancient Greek γίγᾱς (gígās, “giant”).

aile: gigantear, gigânteo, gigantesco, gigantice, gigantismo

Aquele ogre! — O dev!

Yunancaτέρας , τεράστιος (nötr)

monster

çekim: çoğul τέρατα · tamlayan τέρατος

köken: From Ancient Greek τέρας (téras).

Το τέρας! — O dev!

Japoncaモンスター , 化け物, 巨大な, 怪物 , 怪異 /mõ̞ɰ̃sɨ̥ta̠ː/

synonym of 怪物 (kaibutsu, “monster”)

köken: From English monster.

続行(C) — Devam Et

電気を帯びた雲形のモンスター。何でも溶かす危険な雨を降らせる。

遊戯！貴様の場にはモンスターは二体…

Korece거인 /ˈkɘ(ː)in/

giant (mythical human)

eş: 거구, 거장

köken: Sino-Korean word from 巨人, from 巨 (“giant”) + 人 (“human”)

계속 — Devam Et

İsveççejätte-, jättestor , odjur

giant · very, super-, monster

köken: From jätte (“giant”). Compare Norwegian Bokmål kjempe-, Norwegian Nynorsk kjempe-, Danish kæmpe-, Dutch reuze- and German riesen-, all deriving from their respective word for ”giant”.

Odjur! — O dev!

ett jätteäpple

En tsunami är en jättevåg

jätte- + stor (“big”) → jättestor (“enormous”)

Lehçebachor , bestia , bestyja , cudak , dziwadło , dziwoląg (eril) /ˈba.xɔr/

brat (a selfish, spoiled, or unruly child) · bastard, an illegitimate child

çekim: çoğul bachory · tamlayan bachora

eş: zob. dziecko

köken: Borrowed from Hebrew בָּחוּר (bāḥū́r, “guy, boy, young man”).

Ten potwór. — O dev!

Ukraynacaвеличе́зний, здорове́нний, потво́ра, почва́ра, чу́дисько, чудо́висько

Відновити — Devam et

Hintçeदानव , देव , दैत्य , राक्षस (eril)

relating to the Danavas

köken: Learned borrowing from Sanskrit दानव (dānava)

Fincehirveä , hirviö , riiviö , valtava /ˈhirʋeæ/

horrible, terrible, awful, atrocious, hideous

çekim: karşılaştırma hirveämpi · üstünlük hirvein

köken: A variant of dialectal hirmeä, equivalent to hirmu + -eä. Related to Karelian hirvie.

aile: hirveähkö, hirveästi, hirveys, hirvetä, hirvittää, hirvitä

Lainat — Devam et

Çekçenestvůra , ohromný , potvora , příšera (dişil) /ˈnɛstvuːra/

monster (terrifying and dangerous creature)

çekim: çoğul nestvůry · tamlayan nestvůry

köken: From ne- + stvůra.

Obsah: — Devam Et

Rumencegigantic , imens , monstru , uriaș

giant

köken: From gigant + -ic.

Continuare — Devam Et

Macarcahatalmas , óriási , szörny /ˈhɒtɒlmɒʃ/

enormous, prodigious, huge, vast

çekim: karşılaştırma hatalmasabb · üstünlük leghatalmasabb

zıt: apró

köken: hatalom + -as

aile: hatalmasan, hatalmasság

Megszorítások — Devam Et

İbraniceמִפְלֶצֶת

המשך — Devam Et

Latincebēlua, immānis, ingens, mōnstrum, pergrandis /ˈɪŋ.ɡẽːs/

huge, vast, enormous · immoderate, exorbitant · extraordinary, unnatural

çekim: karşılaştırma ingentior · üstünlük ingentissimus

zıt: dēbilis, languidus, aeger, fractus, tenuis, īnfirmus

köken: Traditionally from in- (“un-, not”) + gens (“kind, family, race”); something that goes beyond what is natural for its kind. Sometimes linked to Proto-Indo-European *méǵh₂s, from an extended form of the oblique stem *m̥ǵh₂- ; this would make it cognate to magnus, Ancient Greek μέγας (mégas) and Sanskrit महत् (mahat)

Dancaenorm, kæmpestor, uhyre /eˈnɒˀm/

enormous

köken: From French énorme, from Latin ēnōrmis.

Det uhyre! — O dev!

Norveççediger, gigantisk, kjempestor

32 kamper. — 32 devlet.

Vietnamcakhổng lồ , quái vật /xəwŋ͡m˧˩ lo˨˩/

huge; gigantic; colossal; massive; enormous

köken: From khổng + lồ: * the first element is Sino-Vietnamese word from 孔 ~ 空 (homophonous alternative form of 孔), meaning "large, grand"; while * the second element is Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 路 (“large, grand”, SV: lộ), its huyền-tone likely resulting from the same historical phonological process which yields doublets like loài & loại from 類 (MC lwijH), từ & tự from 自 (MC dzijH), dùng &…

aile: chè khổng lồ, mực khổng lồ, rùa khổng lồ, sao khổng lồ đỏ

Tiếp tục lại — Devam et

Trong khi mực khổng lồ là một quái vật xét về kích thước, nó có loài họ hàng thậm chí còn lớn và khó thấy hơn là mực khổng lồ Nam Cực.