Ana içeriğe geç
Sözlük
/
derin derin düşünmek

derin derin düşünmek

TR → EN
"derin derin düşünmek" kelimesinin İngilizcesi: muse. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmuse

Tanım

•çok fazla düşünmek
•Çok fazla ve derinlemesine düşünmek, üzüntüyle düşünmek

Diğer Dillerde

Almancagrübeln, nachdenklich sagen, nachsinnen, sinnieren /ˈɡʁyːbəln/
to brood, to ponder, to ruminate, to muse, to worry, to fret
çekim: geçmiş grübelte · ortaç gegrübelt · şimdiki grübelt · ulaç grübelnd
eş: brüten, knobeln, nachdenken, nachsinnen, sinnieren, sich den Kopf zerbrechen
köken: From Middle High German grübelen, from Old High German grubilōn, ultimately from the root of graben (“to dig”).
aile: Grübler, ausgrübeln, ergrübeln, nachgrübeln, zergrübeln
Fransızcaégérie, songer (dişil) /e.ʒe.ʁi/
muse, a woman who is a source of inspiration · a person, usually a woman, who is the public face or representative of some campaign or movement
çekim: çoğul égéries
köken: Borrowed from Latin Ēgeria (“Egeria”).
İspanyolcacavilar, estro, meditar, musa, Musa, numen /kabiˈlaɾ/
to think (something) through; to reflect
çekim: geçmiş cavilé · ortaç cavilado · şimdiki cavila
köken: Borrowed from Latin cavillārī.
Eso es-- me gustaría ir a un lugar y solo pensar en eso, pero estoy muy ocupado haciendo vídeos. — Bir yerlerde oturup bunu derin derin düşünmek istiyorum, ama video çekmekle meşgulüm. -
İtalyancameditare /me.diˈta.re/
to meditate · to ponder over, to meditate on, to muse on · to plan; to think through
çekim: geçmiş meditàto · ortaç meditàto · şimdiki mèdita · ulaç meditànte
eş: applicarsi, calcolare, concentrarsi, considerare, elucubrare, esaminare
köken: Borrowed from Latin meditor (“to meditate, to reflect on”), frequentative of medeor (“to cure, to heal”), influenced by Ancient Greek μελετάω (meletáō, “to cure, to reflect on, to meditate”).
Rusçaзаду́маться, заду́мываться, му́за
Felemenkçemijmeren, muze, nadenken, Nadenken, stilstaan bij
to think to oneself, ponder, muse
çekim: geçmiş mijmerden · ortaç gemijmerd · şimdiki mijmert · ulaç mijmerend
köken: From Middle Dutch mimeren, from Old Dutch *mīmrōn, from Proto-Germanic *mīmrōną (“to think, have in mind, care for”), from Proto-Indo-European *mer-, *smer- (“to fall into thought, remember, care for”). Cognate with Old English mimorian (“to remember, keep in mind”). More at remember.
Portekizcedivagar /d͡ʒi.vaˈɡa(ʁ)/
to digress · to wander, ramble
çekim: geçmiş divaguei · ortaç divagado · şimdiki divaga
eş: absorver
köken: From Latin divagārī.
Yunancaμούσα (dişil)
muse (source of inspiration) · Muse
çekim: çoğul μούσες · tamlayan μούσας
Japoncaミューズ, ムーサ, 熟考する, 瞑想する /mʲɨːzɨ/
a muse
köken: Borrowed from English muse.
Korece무사, 뮤즈 /ˈmu(ː)sʰa̠/
warrior
köken: Sino-Korean word from 武士.
aile: 무사도(武士道)
Lehçedumać, muza, zastanawiać się /ˈdu.mat͡ɕ/
to muse, to ponder (to think about something with concentration) · to think (to hold a particular opinion) · to pine (to miss something)
çekim: geçmiş dumano · şimdiki duma
eş: medytować, rozmyślać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dumati Old Polish dumać Polish dumać Inherited from Old Polish dumać.
aile: duma
Ukraynacaдивуватися, задуматися, замислитися, роздумувати, розмірко́вувати /dewʊˈʋatesʲɐ/
to marvel, to wonder, to be amazed, to be astonished, to be surprised (at: + dative / з + genitive)
çekim: geçmiş дивува́вшись · şimdiki диву́ється
köken: From дивува́ти (dyvuváty) + -ся (-sja).
Дивува́тися цьому́ не дово́диться.
to yearn for, pine for
çekim: geçmiş haikaillut · şimdiki haikailee · ulaç haikaileva
köken: haikaa + -illa (frequentative verb)
aile: haikailu
to muse
çekim: geçmiş dumala · ortaç dumala · şimdiki dumá
eş: přemítat
köken: Inherited from Proto-Slavic *dumati.
Rumencemuză (dişil)
muse
çekim: çoğul muze · tamlayan muze
köken: Borrowed from Latin musa or Italian musa or French muse or German Muse.
Macarcamúzsa /ˈmuːʒɒ/
Muse (one of the nine Ancient Greek deities of the arts) · muse (source of inspiration)
çekim: çoğul múzsák
köken: From Latin Musa, from Ancient Greek Μοῦσα (Moûsa).
A közelébe érve Placidus lázasan gondolkodott, hogyan ejthetné el. — Diğer taraftan Proteus Silviya'yı kendine nasıl bağlayabileceğini derin derin düşünmektedir.
İbraniceמוזה
LatinceCamēna, Mūsa
Dancamuse, Muse
Endonezceilham, melamun, termenung /ˈɪlham/
inspiration: · the person, object, situation, or act of an elevating or stimulating influence upon the intellect, emotions or creativity
çekim: çoğul ilham-ilham
köken: From Malay ilham, from Arabic إِلْهَام (ʔilhām, “inspiration”).
aile: diilhami, diilhamkan, keilhaman, mengilhami, mengilhamkan, pengilhaman
Bulgarcaзамислям се, размишлявам, чудя се
Ще ми се да можех да се усамотя и да размишлявам върху това, но съм зает със снимането на клипове — Bir yerlerde oturup bunu derin derin düşünmek istiyorum, ama video çekmekle meşgulüm. -
Slovakçadumať, rozjímať
Taycaมิวส์
İrlandacaBé (dişil) /bʲeː/
woman, maiden · beautiful woman · muse (inspiration for artist)
çekim: çoğul béithe · tamlayan béithe
köken: From Old Irish bé, from Proto-Celtic *ben, from Proto-Indo-European *gʷḗn (“woman”).
aile: bé choille, bé-iasc, folt bé
Ermeniceմուսա
Gürcüceმუზი
SvahiliMuza
Esperantomuzo, Muzo /ˈmuzo/
a source of inspiration, muse
çekim: çoğul muzoj
köken: From Muzo (“Muse”).

Örnek Cümleler

Bir yerlerde oturup bunu derin derin düşünmek istiyorum, ama video çekmekle meşgulüm. -
I mean that's -- I want to just go some place and ponder it, but I'm too busy making videos.
derin derin düşünmek ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod