Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

cila

Q: cila ne demek?

cila İngilizcesi: finish, luster, varnish, burnish, shine, wax.

/d͡ʒiˈlaː/

noun

C2 seviye

TR → EN

"cila" kelimesinin İngilizcesi: finish, luster, varnish, burnish, shine. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfinish

Genelluster

Genelvarnish

Genelburnish

Genelshine

Genelwax

Görsel

Antik Dönem Siyah Cilalı Seramik Küp: Tarihi El Yapımı Eser ve Müze Objesi

Beyaz Studyo Arka Planında Cilalı Zürafa Heykeli ve Dekoratif Obje Fotoğrafı

Antik Yunan Amforası: Siyah Cilalı Helenistik Dönem Çömlek Vazo Sanatı Eseri

Nötr arka planda yanan çift fitilli yeşil cilalı dekoratif mum objesi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)cilayı

Yönelme (-e)cilaya

Bulunma (-de)cilada

Çıkma (-den)ciladan

Tamlayan (-in)cilanın

Çoğul (-ler)cilalar

Tanım

•isim: Bir şeyi parlatmak için kullanılan kimyasal bileşik

•Bir kişinin veya bir şeyin dış görünüşündeki parlaklık

•mecaz: Bir şeydeki aldatıcı, göz boyayıcı durum

•mecaz: Gereksiz süs veya gösteriş

•argo: Sert içkiden sonra içilen hafif içki

Diğer Dillerde

Almancaaufhören , beenden , bohnern , Bravour , Brillanz , brillieren /ˈaʊ̯fˌhøːrən/

to listen up · to stop; to quit; to cease · to stop talking about something

çekim: geçmiş hörte auf · ortaç aufgehört · şimdiki hört auf · ulaç aufhörend

eş: ablassen, abbrechen, beenden, anhalten, enden

köken: From Middle High German ūfhœren (“to stop”), equivalent to auf- (“up”) + hören (“to hear, listen, obey”). The sense is explained as a generalisation from “to obey a prohibition and desist”. Cognate with archaic Dutch ophoren, Yiddish אויפֿהערן (oyfhern), and Bavarian aufhearn. Compare also aufhorchen, preserving a more literal meaning.

Sie sind vom Aussehen grasähnlich und dunkelgrün. — Cilalı görünümlü ve koyu yeşildir.

Der Regen hört bestimmt gleich auf.

Hör damit auf und komm her!

Sie hat aufgehört zu rauchen.

Fransızcaachever , briller , éclat , fini , luire , se terminer /aʃ.ve/

to finish, to complete · to finish off (someone who is already incapacitated) · to finish

çekim: geçmiş achevé · ortaç achevé · şimdiki achève · ulaç achevant

eş: terminer

köken: Inherited from Middle French achever, from Old French achever, from Vulgar Latin *accapāre. Compare English achieve.

aile: achevé, achevé d'imprimer, achèvement, inachevé, parachever

À mes vieux oliviers. — Eski EOKA'cılardandır.

Ayant donc achevé ses préparatifs, il ne voulut pas attendre davantage pour mettre à exécution son projet.

Avec ça qu’elle mettait des gants, elle, pour vous attaquer ! Allons, patron, achevez-la. Une pareille diablesse !

İspanyolcaacabado , acabar , acabarse , alumbrar , brillar , brillo /akaˈbado/

worn-out · finished · moneyless; out of money; having no (or very little) money; poor

çekim: çoğul acabados

köken: Past participle of acabar.

aile: inacabado

La marca Estados Unidos se le podría pulir. — ABD markasına biraz cila iyi gelir.

Estoy acabado, ¿me prestas diez dólares?

İtalyancaarrivare , arrivo , brillare , completare , concludere , finale /ar.riˈva.re/

to arrive, to come, to reach · to come, to be placed · to reach (a person)

çekim: geçmiş arrivàto · ortaç arrivàto · şimdiki arrìva · ulaç arrivànte

eş: giungere, pervenire, progredire, raggiungere, recarsi, sopraggiungere

zıt: partire

köken: Inherited from Early Medieval Latin adrīpāre, perhaps influenced from Gallo-Italic or Old French in comparison to arripare. By surface analysis, a- + riva (“shore”) + -are.

Come per il caviglione con cui viene confuso. — Saz gomalak cila ile cilalanır.

arrivare a casa

arrivare a Parigi

arrivare in Francia

Rusçaблеск, лоск, глянец, политура (dişil) /pəlʲɪˈturə/

polish, varnish, lacquer · purified ethanol varnish used for alcoholic consumption

çekim: çoğul политу́ры · tamlayan политу́ры

Бренду США не помешала бы небольшая полировка. — ABD markasına biraz cila iyi gelir.

Я гимназистка седьмого класса, пью политуру заместо кваса.

Arapçaأَتَمَّ, أَنْهَى, اِنْتَهَى, فَرَغَ, لَمَعَ, وَمَضَ

العلامة التجارية الامريكية يمكن ان تستخدم بعض التلميع. — ABD markasına biraz cila iyi gelir.

Farsçaتمام شدن , تمام کردن , درخشیدن /ta.ˈmaːm ʃu.dan/

to be completed, to be finished, to end · to be depleted, to be used up

çekim: geçmiş تمام شد · ortaç تمام شده · şimdiki تمام میشود · ulaç تمام شونده

Azericeaxır , bitirmək , bitmək , parlamaq , qurtarmaq , son /ɑχɯr/

end, ending

çekim: çoğul axırlar · tamlayan axırın

zıt: baş

köken: From Arabic آخِر (ʔāḵir).

aile: axırıncı

dünyanın axırı

Bunun axırı görəsən nə olacaq?

Kazakçaаяқтау , бітіру

completing, finishing

köken: аяқ (aäq) + -тау (-tau).

Özbekçebitirmoq, tamom qilmoq, tugatmoq

Felemenkçeglazuur , vernis (nötr)

glaze · icing (on a cake) · enamel

Merk-VS kan wel een oppoetsbeurt gebruiken. — ABD markasına biraz cila iyi gelir.

Portekizceacabamento , arrematar , brilhar , brilho , cintilar , concluir (eril) /a.ka.baˈmẽ.tu/

finishing (act of finishing something) · polish, refinement · the final, minor details or steps in the production of something

çekim: çoğul acabamentos

köken: From acabar (“to finish”) + -mento.

A ideia que se tem dos EUA precisa de mais brilho. — ABD markasına biraz cila iyi gelir.

Yunancaακτινοβολώ , λάμπω , τελειώνω , τέλος , τερματίζω /a.kti.no.voˈlo/

to emit light, shine, beam · to beam, shine with happiness

çekim: geçmiş ακτινοβόλησα

Η φίρμα Η.Π.Α. χρειάζεται λίγο γυάλισμα. — ABD markasına biraz cila iyi gelir.

Japoncaシャイン , 仕上げる , 光る, 全うする, 卓越 , 照らす

双曲線正弦関数。

霧が発生すると、それは先端に結露し — Su çeken uçları ve cilalı kenarları var.

Korece끝내다 , 마감, 마감하다, 반짝이다 , 비추다 , 비치다 /k͈ɯnnɛda̠/

To finish something.

çekim: geçmiş 끝냈다

eş: 끝마치다, 마무리하다, 종결하다

köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 귿내다 (Yale: kutnayta). Causative form of 끝나다 (kkeunnada, “to be finished”).

미국산 제품은 품위를 나타내지요. — ABD markasına biraz cila iyi gelir.

난 이것을 점심 시간까지 끝낼 것이다.

İsveççeavsluta , blanka , blänka, finish, fullfölja, gå i mål /²ɑːvsˌlʉːta/

to close, cancel (put an end to), terminate

çekim: geçmiş avslutade · ortaç avslutad · ulaç avslutande

köken: From av- + sluta. Compare to Norwegian Nynorsk avslutta and Danish afslutte

Jag skickar lite olja till dig, Al. — Yakında sana cila için iyi bir yağ yollarım, Al.

Lehçeapretura, apreturować (of clothmaking), blask , błyskotać , błyszczeć, błyszczeć się (dişil) /a.prɛˈtu.ra/

finish (the process or result of any process changing the physical or chemical properties of cloth)

çekim: çoğul apretury · tamlayan apretury

eş: apreturowanie

köken: Borrowed from German Appretur, from French appreter.

aile: apreturowy, apreturować

Kąsaczowce, które mylimy cz. — Saz gomalak cila ile cilalanır.

Ukraynacaблиск, блища́ти, закі́нчити, закі́нчувати, кінча́ти, світи́ти /bɫɪsk/

glint, splendor, sheen, glitter, shine

çekim: tamlayan бли́ску

köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ

aile: бли́скавиця, бли́скавичний, бли́скавка, бли́скання, бли́скати, бли́скіт, бли́скітка, блискону́ти, блискота́ти, бли́скотіння

При цьому катери будувались невеликими, максимально полегшеними, обмежених розмірів. — Bu boşluk aynı zamanda yumuşak ve mümkün olduğunca cilalanmış parşömen ile kaplıydı.

Hintçeअंत करना , ख़त्म करना, ख़त्म होना, चमकना , जगमगाना , झिलमिलाना /ənt̪ kəɾ.nɑː/

to end, finish, terminate

çekim: geçmiş अंत करता · şimdiki अंत करता है

Finceerottua , helottaa , hohde , hohtaa , kiillottaa , kiiltää /ˈerotːuɑˣ/

to separate, become separate, part, diverge · to be discernible, be observable · to stand out, stick out, distinguish oneself from [with elative], shine

çekim: geçmiş erottunut · şimdiki erottuu · ulaç erottuva

köken: erottaa + -ua

aile: erottuminen

Brändi USA tarvitsisi hieman kiillotusta. — ABD markasına biraz cila iyi gelir.

kahvista erottuva sokeri

Äänet alkoivat erottua selkeämmin.

erottua joukosta

Çekçeblýskat se , dokončit , konec , skončit , svítit , třpytit se

vydávat záblesky, odrážet světlo

eş: lesknout se, třpytit se

Zvenku jsou spojeny, neodděluje je opěrák. — Dışına vernikleme, cilalama yapılmaz.

Rumencefinisa , încheia , isprăvi , lac , luci , luciu /finiˈsa/

to finish (apply final treatment on a surface) · to finish (complete)

çekim: geçmiş finisat · ortaç finisat · şimdiki finisează

köken: Back-formation from finisaj (“finish”, noun).

Mărcii americane nu i-ar lipsi nişte îmbunănătățiri? — ABD markasına biraz cila iyi gelir.

Е дрепт, ын тимпул апропиат (конструкторий промит сэ финисезе лукрэриле пынэ ла 7 ноембрие а. к.)[…]

Macarcabefejez , befejezés , befejeződik, bevonat, elkészít , fénylik /ˈbɛfɛjɛz/

to conclude, end, finish, terminate

çekim: geçmiş befejeztek

köken: be- + fejez

aile: befejezetlen, befejezés, befejeződik

Csúcsaik vonzzák a vizet, de az oldalaik viaszosak. — Su çeken uçları ve cilalı kenarları var.

İbraniceבָּרָק, גימר, גִּמּוּר, גמר, גִּמֵּר, גָּמַר

to finish, complete · to cum, ejaculate, have an orgasm · to be through or done

çekim: geçmiş גָּמַרְתָּ

köken: Cognate with Akkadian 𒂵𒈠𒀸 (gamārum, “to bring to an end, to finish”) and Aramaic גמר / ܓܡܪ (“to complete, to perfect”). Compare Arabic جمر (“to collect, to cense”).

לא יזיק לעשות קצת פוליש ל "תוצרת ארה"ב". — ABD markasına biraz cila iyi gelir.

גִּמְרִי אֵת הָאֹכֶל בְּצַּלַּחְתֵּךְ!

Latinceantecedo , anteeo , emineo , excello , expolio, finem habeo /an.tɛˈkeː.doː/

to precede (go before or in front of) · to excel or surpass · to distinguish oneself, to become eminent

çekim: ortaç antecessus · şimdiki antecēdit · ulaç antecēdēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Latin ante Latin ante- Proto-Italic *kezdō Latin cēdō Latin antecēdō From ante- (“before”) + cēdō (“go”).

aile: antecessiō

Dancaafslutte, blanke, brillans, brillere, færdiggøre , finish /ˈɑʊ̯ˌslud̥ə/

finish, end · close, conclude · finalize, complete

çekim: geçmiş afsluttede · ortaç afsluttet · ulaç afslutende

eş: slutte

köken: Equivalent to af- + slutte (“to end”). Partly after German abschließen

De har spidser der elsker vand, og sider der er voksede. — Su çeken uçları ve cilalı kenarları var.

Norveççeavslutning, avslutte, fullføre, slutt, toppstrøk

Slike speil reflekterer ca. 80 % av det lys som det mottar. — Ayna, ışığın %100'e yakın bir kısmını düzgün olarak yansıtan cilalı yüzeydir.

Endonezceselesai , tamat /sələˈsai̯/

to be finished; to be completed; to be done · to end · to be settled

köken: Inherited from Malay selesai.