buğu
/buːˈu/
noun
TR → EN
"buğu" kelimesinin İngilizcesi: steam, vapor , ing. vapour, water vapor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsteamnoun
Genelvapor , ing. vapour
Genelwater vapornoun
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)buğuyu
Yönelme (-e)buğuya
Bulunma (-de)buğuda
Çıkma (-den)buğudan
Tamlayan (-in)buğunun
Çoğul (-ler)buğular
Tanım
•Bir soyadı. Böcek, örümcek
•Bir soyadı. Buğu, ceylan
•Bir soyadı. Buhar
•Bir soyadı. Canavar
•Bir soyadı. Ceylan,
•Bir soyadı. Yavru geyik
•Hem erkek adı hem de kız adı. erkek veya kız ad
•Soğuk bir cisim üzerinde ince bir tabaka durumunda yoğunlaşmış sıvı (www.tdk.org.tr)
Atasözü & Deyim
“Bugünkü (akşamın) işini yarına (sabaha) bırakma (koyma)”
“Bugünkü tavuk yarınki kazdan iyidir”
“Gün bugün: 1”
“Yarınki kazdan bugünkü tavuk (yumurta) yeğdir”
Diğer Dillerde
steam · vapor / vapour
çekim: çoğul Dämpfe · tamlayan Dampfes
köken: From Middle High German dampf, tampf, from Old High German thamph, damph, tamph, from Proto-Germanic *dampaz. Given the predominant d- in Old High German and quite frequent attestations with th- in related words, the underlying form in High German is probably *þampaz; also attested in the Old Saxon verb thempian. The origin of this byform seems unclear. Eventually derived from Proto-Germanic…
aile: dampfen
& Heute — & Bugün
FransızcaVapeur (dişil) /va.pœʁ/
steam · vapour
çekim: çoğul vapeurs
eş: gaz
köken: Inherited from Middle French vapeur, from Old French vapour, vapor, borrowed from Latin vapor m.
aile: à toute vapeur, à voile et à vapeur, bain de vapeur, bateau à vapeur, cheval-vapeur, être à voile et à vapeur, évaporation, évaporer, machine à vapeur, renverser la vapeur
Aujourd'hui — & Bugün
İspanyolcacocer al vapor, cocinar al vapor, vapor, vaporar, vaporear (eril) /baˈpoɾ/
steam, vapor (water vapor) · steamboat
çekim: çoğul vapores
eş: barco de vapor
köken: From Latin vapor.
aile: al vapor, barco de vapor, caballo de vapor, máquina de vapor, olla de vapor, vaporear
& Hoy — & Bugün
İtalyancavapore (eril) /vaˈpo.re/
steam · vapour, especially water vapour · ellipsis of nave a vapore (“steamship”)
çekim: çoğul vapori
eş: aeriforme, vapore acqueo, locomotiva, battello a vapore, vaporetto, piroscafo
köken: Uncertain if inherited or borrowed from Latin vapōrem.
aile: evaporare, vaporare, vaporazione, vaporetto, vaporizzare, vaporoso
& Oggi — & Bugün
anger; wrath
çekim: çoğul гне́вы · tamlayan гне́ва
köken: Inherited from Proto-Slavic *gněvъ.
aile: безгне́вный, гне́вный, разгне́ванный, гне́ваться, гневи́ть, прогне́ваться, разгне́ваться, смени́ть гнев на ми́лость
& Сегодня — & Bugün
Arapçaبُخَار
اليوم — & Bugün
steam
çekim: çoğul buğlar · tamlayan buğun
köken: From Proto-Turkic *būg (“steam, fog”). Unrelated to Azerbaijani buxar (“steam”).
aile: buğlamaq, buğlama
Kazakçaбу
steam, vapour
Özbekçebugʻ, par
vapor
çekim: çoğul bugʻlar
köken: From Proto-Turkic *būg. Related to Bashkir быу (bıw).
steam, vapor, mist · thick smoke, billow
çekim: çoğul kwalmen
köken: From Middle Dutch qualm, which most likely came from quellen (“to well up; to swell up”). Cognate with German Qualm.
Vandaag — & Bugün
Portekizcecozer/cozinhar no vapor, pique (eril) /ˈpi.ki/
spear · pike · hide-and-seek (game)
çekim: çoğul piques
köken: Borrowed from Middle French picque (“a prick, sting”), from Old French pic (“a sharp point”).
aile: a pique, ir a pique
& Hoje — & Bugün
Acho que eu perdi o pique pra jogar, na real.
Yunancaατμός, υδρατμός (eril) /atˈmos/
steam; water vapour
çekim: çoğul ατμοί · tamlayan ατμού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀτμός (atmós, “steam; vapour”).
aile: σηκώνω ατμό, υδρατμός, υπ' ατμόν
& Σήμερα — & Bugün
water vapor, water vapour; steam
köken: From 水 (sui, "water," "cold water) + 蒸気 (jōki, "steam," "vapor").
今日(T) — & Bugün
to cook purely by steam; to steam in clear soup without soy sauce
(今天是幾號? — Bugün Nasıldır?
İsveççeånga, ångkoka, imma igen
a gaseous form of a normally liquid substance · vapour (UK), vapor (US) · fume
çekim: çoğul ångor · tamlayan ångas
köken: The oblique case of ånge (in Early Modern Swedish), from Old Swedish ange. Compare Old Norse ang (“fragrance”) and Old Norse anga (“to exhale; to emit fragrance”). Beyond the Nordic languages the origin is unclear, perhaps from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”).
aile: vattenånga, ångbåt, ånglok, ångdriven
& Idag — & Bugün
Glaögonen immade igen av ångan från spisen.
Ångorna från provröret kan vara farliga.
Lehçepara, para wodna, parować (dişil) /ˈpa.ra/
steam (vapor formed when water changes from the liquid phase to the gas phase) · steam (internal energy for progress or motive power) · breath
çekim: tamlayan pary
eş: dwoje, dwójka, dwóch, dwie, debel, komplet
köken: Etymology tree Proto-Slavic *porěti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *paritideverb. Proto-Slavic *pàra Old Polish para Polish para Inherited from Old Polish para (“steam”). By surface analysis, deverbal from parzyć.
aile: ani pary z gęby, całą parą, pełną parą, pod parą, para w gwizdek, cała para poszła w gwizdek, cała para idzie w gwizdek, nie puścić pary z ust, nie puszczać pary z ust, pójść w parze
& Dziś — & Bugün
Ukraynacaпа́ра
& Сьогодні — & Bugün
steam, water vapour · vapour, gas
çekim: çoğul भापों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀧𑁆𑀨 (bappha), from Sanskrit वाष्प (vāṣpa). Doublet of वाष्प (vāṣp).
भाफ के ज़ोर से कैसी अच्छी तरह से रेल गाड़ी और धुआंकश चलते हैं।
Finceenergia, hiiltyä, höyry, höyrymatkailu, höyrytä, höyryttää /ˈenerɡiɑ/
energy (impetus behind activity; ability to do work) · energy, vigour · energy
çekim: çoğul energiat · tamlayan energian
köken: Ultimately from Latin energia, from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).
aile: -energiainen, energian häviämättömyyden laki, energian säilymisen laki, energinen, aaltoenergia, aktivaatioenergia, aktivointienergia, aktivoitumisenergia, asemaenergia, atomienergia
Tänään — & Bugün
to choke · to steam (to cook with steam)
çekim: geçmiş dusila · ortaç dusila · şimdiki dusí
köken: Inherited from Proto-Slavic *dušiti.
aile: dusný, dusítko, dušení, podusit, udusit, zadusit
& Dnes — & Bugün
steam, vapor · thin fog · a gentle breeze
çekim: çoğul aburi · tamlayan aburului
eş: vapor
köken: Either from Old Albanian *abul (compare modern avull) or cognate to it as a substrate word; less likely from Latin albulus or an alteration of vapor.
& Astăzi — & Bugün
to stew, braise, steam
çekim: geçmiş dinszteltek
köken: From Bavarian tinst'n, dinstn, from German dünsten (“to stew, steam”), from Dunst (“steam, vapour”). With the verb-forming suffix -el.
aile: dinsztelés, dinsztelt
A mai napra — & Bugüne
İbraniceאֵד, הֶבֶל, קיטור, קִיטוֹר (eril)
steam, smoke, vapour
köken: From the root ק־ט־ר (q-t-r), referring to smoke, steam, or burning.
& היום — & Bugün
וַיַּשְׁקֵף עַל פְּנֵי סְדֹם וַעֲמֹרָה וְעַל כָּל פְּנֵי אֶרֶץ הַכִּכָּר וַיַּרְא וְהִנֵּה עָלָה קִיטֹר הָאָרֶץ כְּקִיטֹר הַכִּבְשָׁן׃
אֵשׁ וּבָרָד שֶׁלֶג וְקִיטוֹר רוּחַ סְעָרָה עֹשָׂה דְבָרוֹ׃
Latincevapōrō
steam
çekim: çoğul dampe · tamlayan damps
köken: From Low German Damp, eventually from Proto-Germanic *dampaz.
aile: vanddamp, dampsky, dampkraft, dampkogning
& I dag — & Bugün
Norveççevanndamp
I natt rømmer vi. — Bugün de düşüyor.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish بوغو (buġu, “steam, any vapor or mist”) (alternatively بوغ (buġ)), from Proto-Turkic *būg (“steam, fog”). Cognates with Azerbaijani buğ, Bashkir быу (bıw), Karakhanid بُو (bū), Kazakh бу (bu), Kyrgyz буу (buu), Lezgi бугъ (buġ), Southern Altai буу (buu), Tabasaran бугъ (buġ), Tatar бу (bu), Tajik буғ (buġ), Turkmen bug, Uyghur بۇغ (bugh), Uzbek bugʻ.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
& Bugün
& Today
& Bugüne
To & Today
Bugün% 1
Today %1
Bugün size
Now this is what we call the exercise ball, also known as the stability ball.
Bugün oldu.
It happened today.
Bugün Salı.
Today is Tuesday.
Bugün Cuma.
It's Friday today.
Bugün Noel.
Today is Christmas.
Bugünün mü?
Such a day?
Bugün@ info
Today
Bugün pazar.
Today is Sunday.
Bugün karlı.
It's snowy today.