Ana içeriğe geç
Sözlük
/
bastırılmış

bastırılmış

C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"bastırılmış" kelimesinin İngilizcesi: depressed. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldepressed

Tanım

•Baskı altında tutulmuş.
•bastırılmak fiilinin bildirme kipi öğrenilen geçmiş zaman 3. teklik şahıs olumlu çekimi

Diğer Dillerde

past participle of bedrücken
çekim: karşılaştırma bedrückter · üstünlük am bedrücktesten
eş: niedergeschlagen
36-146) abgenommen. — 43-46) bastırılmıştır.
Fransızcadépressif, déprimé, mélancolique /de.pʁɛ.sif/
depressive
köken: From dépression + -if.
aile: maniaco-dépressif
La conversation a été rapide et discrète. — Konuşma, hızlı ve bastırılmış oldu.
İspanyolcaabatido, deprimido /abaˈtido/
abject, discouraged
eş: vil, ruin, despreciable, abyecto, ignominioso, rastrero
aile: abatidamente
La insurrección fue duramente reprimida. — İsyan güçlükle bastırılmıştır.
İtalyancaabbacchiato, abbattuto, depresso, mogio /ab.bakˈkja.to/
past participle of abbacchiare
eş: abbattuto, avvilito, depresso, demoralizzato, scoraggiato, sfiduciato
[brusìo smorzato] — [bastırılmış insan sesleri]
Мусульманские войска распущены. — Müslüman İsyanı bastırılmıştır.
[أصوات مكتومة] — [bastırılmış insan sesleri]
Farsçaافسرده /ʔaf.sur.ˈda/
frozen · wilted · depressed
köken: The stem of the verb افسردن (afsordan) + ـه (-e).
aile: افسردگی
Felemenkçedepressief /ˌdeː.prɛˈsif/
depressed
çekim: karşılaştırma depressiever · üstünlük depressiefst
köken: Borrowed from French dépressif.
[gedempt gepraat] — [bastırılmış insan sesleri]
Yunancaάθυμος
despondent, dispirited, depressed
çekim: karşılaştırma αθυμότερος · üstünlük αθυμότερος
eş: άκεφος, δύσθυμος, κακόκεφος, στενοχωρημένος
(4-3), αποκλείστηκε. — 43-46) bastırılmıştır.
İsveççedeppa, deprimerad
to be (non-pathologically) depressed, to mope
çekim: geçmiş deppade · ortaç deppad · ulaç deppande
köken: From clipping of deprimerad (“depressed”) + -a. Similar to Norwegian Nynorsk deppa.
[dämpat småprat] — [bastırılmış insan sesleri]
Lehçedotknięty depresji, nieszczęśliwy /ɲɛ.ʂt͡ʂɛw̃ɕˈli.vɘ/
unhappy · unfortunate
çekim: karşılaştırma nieszczęśliwszy · üstünlük najnieszczęśliwszy
eş: przygnębiony, niefortunny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Proto-Indo-European *kanˀd-der.? Proto-Balto-Slavic *kanˀsteider. Proto-Slavic *kǫsati…
[stłumione głosy] — [bastırılmış insan sesleri]
Fincemasentunut, taantumassa /ˈmɑsentunut/
depressed
çekim: karşılaştırma masentuneempi · üstünlük masentunein
aile: masentuneesti, masentuneisuus
Keskustelu oli nopea ja hillitty. — Konuşma, hızlı ve bastırılmış oldu.
Çekçedeprimovaný /ˈdɛprɪmovaniː/
depressed
çekim: karşılaştırma deprimovanější · üstünlük nejdeprimovanější
[tlumený hovor] — [bastırılmış insan sesleri]
Rumencedepresionat, deprimat, nefericit /de.priˈmat/
downcast, despondent, disheartened
köken: Past participle of deprima.
Apoi urmează repriza. — Ardından isyan bastırılmıştır.
Macarcacsüggedt, depressziós, lehangolt /ˈdɛprɛsːijoːʃ/
depressed
çekim: karşılaştırma depressziósabb · üstünlük legdepressziósabb
köken: depresszió + -s
[halk beszélgetés] — [bastırılmış insan sesleri]
ארבע נבחרות כדורמים התחרו בלונדון. — İlk pullar Londra'da bastırılmıştır.
Norveççedeprimert
Tlepolemos ble senere erstattet av Aristomenes. — Ayaklanma, sonunda Ursinius tarafından bastırılmıştır.
Vietnamcatrầm cảm /t͡ɕəm˨˩ kaːm˧˩/
depressed (suffering from depression)
köken: Sino-Vietnamese word from 沉 (“to sink”) and 感 (“feeling; emotion”).
Các cuộc trò chuyện nhanh chóng và nhẹ nhàng. — Konuşma, hızlı ve bastırılmış oldu.
Разговорът беше бързо и покори. — Konuşma, hızlı ve bastırılmış oldu.
Katalancadeprimit /də.pɾiˈmit/
past participle of deprimir
İrlandacain ísle brí
depressed (having a chronically low mood)
İzlandacaþunglyndur
depressed, sad, melancholic
çekim: karşılaştırma þunglyndari · üstünlük þunglyndastur
köken: Adjectival formation from þunglyndi (“depression”).
depressed, distraught · choked up, extremely emotional, on the verge of tears · grieving
köken: פֿאַר־ (far-) + קלעמט (klemt)
Sanskritçeखिन्न /kʰin.nɐ/
sad, depressed · distressed, disconsolate · downcast, melancholy
köken: From खिद् (khid, root) + -न (-na).

Örnek Cümleler

[bastırılmış insan sesleri]
[muffled chatter] [man speaking native language]
O cinsel olarak bastırılmış.
He's sexually repressed.
O bastırılmış renkleri sever.
She likes subdued colors.
Sen cinsel olarak bastırılmışsın.
You're sexually repressed.
Havada bastırılmış bir enerji var.
There's terrific pent-up energy here.
Konuşma, hızlı ve bastırılmış oldu.
The conversation was rapid and subdued.
İlk pullar Londra'da bastırılmıştır.
The first leg was played in London.
Bunun bastırılmış olduğunu mu düşünüyorsun?
Do you think this is being extinguished?
Niçin bu kadar bastırılmış agrasifliğin var?
Why do you have all that pent-up aggression?
Osmanlı birlikleri tarafından bastırılmıştır.
It is suppressed by Ottoman troops.
Esterlerden gelen meyvemsilik bastırılmıştır.
Fruitiness from esters are subdued.
[Adam kendi dilinde konuşur] [bastırılmış sesler]
[muffled chatter] Ayomatty:
bastırılmış ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod