Menschen haben die Angewohnheit, einem Verlust mehr Wichtigkeit zuzuschreiben, als einem Gewinn. — İnsanlar kayıplara kazançlardan daha çok önem atfetme eğilimindedirler.
to grant, to award · to give credit to, to recognize · to attribute to, to ascribe to
çekim: geçmiş attribué · ortaç attribué · şimdiki attribue · ulaç attribuant
köken: Learned borrowing from Latin attribuere.
aile: attribution, attributif
Nous avons tendance à attribuer une valeur supérieure aux pertes plutôt qu'aux gains. — İnsanlar kayıplara kazançlardan daha çok önem atfetme eğilimindedirler.
to assign · to ascribe to, to attribute to, to chalk up to (+ a)
çekim: geçmiş atribuí · ortaç atribuido · şimdiki atribuye
eş: conferir, imputar, tribuir, tribuir
köken: Borrowed from Latin attribuō (“associate, assign, allot, appoint”). Doublet of atrever (“dare”).
aile: atribuible
La gente tiende a ponerle mucho mayor valor a las pérdidas que a las ganancias — İnsanlar kayıplara kazançlardan daha çok önem atfetme eğilimindedirler.
establishment (the act of proving and causing to be accepted as true; establishing a fact; demonstrating) · attribute, modifier · appointment (act of appointing; designation of a person to hold an office)
attribute (characteristic or quality) · attribute (object that is considered typical of someone or some function) · attribute (a word that qualifies a noun, a qualifier)
çekim: çoğul atrybuty · tamlayan atrybutu
köken: Borrowed from French attribut, from Medieval Latin attribūtum.
aile: atrybutywny
Ludzie wyżej cenią stratę niż zysk. — İnsanlar kayıplara kazançlardan daha çok önem atfetme eğilimindedirler.
Con người có xu hướng nghiêm trọng hoá nỗi mất mát của bản thân mà quên đi những gì họ từng được nhận. — İnsanlar kayıplara kazançlardan daha çok önem atfetme eğilimindedirler.
Хората са склонни да оценяват много по-високо загубите, отколкото придобивките. — İnsanlar kayıplara kazançlardan daha çok önem atfetme eğilimindedirler.