Ana içeriğe geç
Sözlük

toeschrijven

/ˈtuˌsxrɛi̯.və(n)/
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişschreven toe
ortaçtoegeschreven
şimdikischrijft toe
ulaçtoeschrijvend

Tanım

•to ascribe, attribute, chalk up

Diğer Dillerde

appreciation (a just valuation or estimate of merit, worth, weight, etc.; recognition of excellence) · recognition
çekim: çoğul Anerkennungen · tamlayan Anerkennungen
eş: Achtung, Akzeptanz, Ansehen, Ehrfurcht, Hochachtung, Lob
zıt: Aberkennung, Nichtanerkennung
aile: Grenzanerkennung, Vaterschaftsanerkennung, Zeugnisanerkennung
Fransızcaattribuer, attribuer la responsabilité, attribuer le mérite, attribution, mettre sur le compte de /a.tʁi.bɥe/
to grant, to award · to give credit to, to recognize · to attribute to, to ascribe to
çekim: geçmiş attribué · ortaç attribué · şimdiki attribue · ulaç attribuant
köken: Learned borrowing from Latin attribuere.
aile: attribution, attributif
İspanyolcaatribuir /atɾiˈbwiɾ/
to assign · to ascribe to, to attribute to, to chalk up to (+ a)
çekim: geçmiş atribuí · ortaç atribuido · şimdiki atribuye
eş: conferir, imputar, tribuir, tribuir
köken: Borrowed from Latin attribuō (“associate, assign, allot, appoint”). Doublet of atrever (“dare”).
aile: atribuible
İtalyancaaccreditare, addebitare, addossare la colpa su, ascrivere, attribuire, dare la responsabilità a /ak.kre.diˈta.re/
to make credible, to confirm, to validate, to substantiate · to accredit (an ambassador) · to credit (a sum of money)
çekim: geçmiş accreditàto · ortaç accreditàto · şimdiki accrédita · ulaç accreditànte
eş: attribuire un credito, bonificare, mettere a disposizione, segnare a credito, avvalorare, confermare
zıt: addebitare
köken: From a- + credito (“credit”) + -are.
aile: accreditarsi, riaccreditare
Rusçaотноси́ть, призна́ние, приписать, приписа́ть, припи́сывать /prʲɪpʲɪˈsatʲ/
to add (by writing) · to attach, to register · to arrogate, to ascribe, to attribute, to impute
çekim: geçmiş приписа́вший · ortaç приписа́вший
köken: при- (pri-) + писа́ть (pisátʹ)
aile: приписа́ться, припи́ска
Arapçaنَسَبَ
Portekizceatribuir, crédito /a.tɾi.buˈi(ʁ)/
to assign · to attribute
çekim: geçmiş atribuí · ortaç atribuído · şimdiki atribui
köken: Learned borrowing from Latin attribuere. Doublet of atrever.
aile: atribuidor
Japoncaクレジット /kɯ̟ɾe̞ʑit̚to̞/
credit · short for クレジットカード (kurejitto kādo)
köken: Borrowed from English credit.
İsveççeerkännande (nötr)
an acknowledgement, a recognition · a confession
çekim: çoğul erkännanden · tamlayan erkännandes
Lehçeprzypisać, przypisywać, uznanie /pʂɘˈpi.sat͡ɕ/
to assign, to ascribe, to credit, to attribute
çekim: geçmiş przypisano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Polish pisać Polish przypisać From przy- + pisać.
Ukraynacaвизна́ння, віддава́ти нале́жне, відда́ти нале́жне
Finceantaa tunnustus, kunniamaininta, laittaa jonkin piikkiin, liittää, syyttää, tunnustus /ˈkunːiɑˌmɑi̯nintɑ/
a public, official recognition of excellence · statement of honour (in some universities, a special recognition of excellent performance) · commendation (verbal award or recognition for performance)
çekim: çoğul kunniamaininnat · tamlayan kunniamaininnan
köken: kunnia (“honour”) + maininta (“notion, notification, statement”)
Çekçepřičíst pf co čemu, připisovat, přisoudit /ˈpr̝̊ɪpɪsovat/
to attribute, to ascribe
çekim: geçmiş připisovala · ortaç připisovala · şimdiki připisuje
köken: From při- + pisovat.
Macarca(érdemének) tulajdonít, elismer, elismerés, hírnév, javára ír, tulajdonít /ˈɛliʃmɛr/
to admit (to concede as true) · to acknowledge, to recognize · to recognize (to show formal appreciation of)
çekim: geçmiş elismertek
köken: el- + ismer
aile: elismerés, elismervény
Dancatilskrive
Endonezceatribut /atˈri.bʊt/
attribute, · a word that qualifies a noun, a qualifier · a characteristic or quality of an artifact
çekim: çoğul atribut-atribut
köken: From Dutch attribuut, from French attribut, from Latin attributum.
aile: beratribut, diatributkan, mengatributkan
Bulgarcaотдава́м, припи́свам, припи́ша
Slovakçapripisovať
Katalancaatribuir, crèdit, reconeixement /ə.tɾi.buˈi/
to assign, attribute
çekim: geçmiş atribuí · ortaç atribuït · şimdiki atribueix
köken: Borrowed from Latin attribuere, with normal change of conjugation to -ir.
aile: atribuïble
Galiçyacaatribuír
to assign · to attribute
çekim: geçmiş atribuín · ortaç atribuído
köken: Learned borrowing from Latin attribuere. Doublet of atrever.
Arnavutçaatribuoj
Esperantoatribui /atriˈbui/
to attribute
çekim: geçmiş atribuis · ortaç atribuinta · ulaç atribuanta
Belarusçaпрызна́нне
Kernevekçeaskrifa /aˈskrifa/
to attribute, ascribe
çekim: geçmiş askrifas · ulaç ow askrifa
köken: From a- + skrifa (“to write”).
aile: askrifys
ioatribuar
kixvìshākîuh
papatribui

Etimoloji

From toe (“towards”) + schrijven (“to write”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod