ardıl
TR → EN
"ardıl" kelimesinin İngilizcesi: consecutive, sequent, subalternate, successive, successor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelconsecutive
Genelsequent
Genelsubalternate
Genelsuccessive
Genelsuccessor
Tanım
•Birinin ardından gelip onun makamına, yerine geçen kimse
Diğer Dillerde
Almancaaufeinanderfolgend, Erbe, Erbin, folgend, fortlaufend, konsekutiv /aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌfɔlɡn̩t/
present participle of aufeinanderfolgen
eş: konsekutiv
Sie gehört zur Republik Karelien. — Ardılı Karelya Cumhuriyeti'dir.
in vier aufeinanderfolgenden Jahren
Fransızcaconsécutif, successeur, successeuse, successrice /kɔ̃.se.ky.tif/
consecutive, successive, sequential
köken: Borrowed from Medieval Latin cōnsecūtīvus, from Latin cōnsecūtus (“followed up”), from Latin cōnsequor (“to travel”).
aile: consécutivement, interprétation consécutive
Sa mère lui succéda. — Annesi, ardılı oldu.
successor
çekim: çoğul causahabientes
Pedro Ignacio, que sigue. — V. Boemondo, ardılı.
İtalyancaerede, succeditrice, successora, successore /eˈrɛ.de/
heir, inheritor
çekim: çoğul eredi
eş: successore, discendente, rampollo, allievo, discepolo, continuatore
köken: From Latin hērēdem (“heir”).
aile: diseredare
F. Purini, introduz. — V. Boemondo, ardılı.
Rusçaпреемник, продолжатель
Samsung Omnia W является преемником Samsung Omnia 7. — Samsung Omnia W, Samsung Omnia 7'nin ardılıdır.
Arapçaخَلِيف, وَارِث, وَارِثَة
كأن تقوم بتشغيل 3 مفاتيح متتاية — Her ardıl üçlüyü inceleyelim.
heir · successor
çekim: çoğul varislər · tamlayan varisin
köken: Borrowed from Arabic وَارِث (wāriṯ).
successor
çekim: çoğul ізбасарлар · tamlayan ізбасардың
zıt: ізашар
aile: ізбасарлық
Felemenkçeachtereenvolgend, opeenvolgend, opvolger, opvolgster, sequentieel /ɑx.tər.eːnˈvɔl.ɣənt/
consecutive
köken: Compound of achter (“after”) + een (“one”) + volgend (“following”).
E.W. Petrejus, De bomschuit. — V. Boemondo, ardılı.
Portekizceconsequente, sucessor, sucessora /kõ.seˈkwẽ.t͡ʃi/
consequent
eş: conseqüente
köken: Learned borrowing from Latin cōnsequentem. Doublet of conseguinte.
Complementou o modelo de negócios Nokia 2110. — Nokia 1110 modelinin ardılıdır.
Yunancaδιάδοχος /ˈði̯a.ðo.xos/
successor (coming after the other in a series)
çekim: çoğul διάδοχοι · tamlayan διαδόχου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διάδοχος (diádokhos), from Ancient Greek διαδέχομαι (diadékhomai, “to succeed”). Also substantivised.
Η μητέρα του τον διαδέχθηκε. — Annesi, ardılı oldu.
το διάδοχο πολιτικό σχήμα στην εξουσία της χώρας
successor
zıt: 前任, 先任
後継車はCCX。 — Koenigsegg CCX'in ardılıdır.
彼は後任として足立さんを指名した。
successor, heir
köken: Sino-Korean word from 계승(繼承) (gyeseung, “succession”) + 者 (“person”).
어머니는 반황후이다. — Annesi, ardılı oldu.
İsveççeefterföljare, efterträdare
follower · successor
çekim: çoğul efterföljares · tamlayan efterföljares
köken: efter + följare. Compare German Nachfolger.
Den är efterträdare till CCX/CCXR. — Koenigsegg CCX'in ardılıdır.
Lehçedziedzic, dziedziczka, kolejny, następca, następczyni, następnik (eril) /ˈd͡ʑɛ.d͡ʑit͡s/
heir, inheritor, successor · landlord, laird, squire · reseeder (tree left for reseeding after clearing a forest)
çekim: çoğul dziedzice · tamlayan dziedzica
eş: następca, sukcesor, spadkobierca
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dědiťь Polish dziedzic Inherited from Proto-Slavic *dědiťь.
aile: bezdziedziczny, dziedziczny, dziedzictwo, dziedziczyć
William Boaventura, właśc. — V. Boemondo, ardılı.
Ukraynacaнаслі́дник, наслі́дниця, насту́пник, насту́пниця, послідо́вний, спадкоє́мець
Albugnano, п'єм. — V. Boemondo, ardılı.
Hintçeउत्तरवर्ती, उत्तराधिकारी, क्रमिक, परवर्ती, वारिस (eril) /ʊt̪.t̪ə.ɾɑː.d̪ʱɪ.kɑː.ɾiː/
heir, heir apparent, successor, inheritor
çekim: çoğul उत्तराधिकारियों
köken: Borrowed from Sanskrit उत्तराधिकारी (uttarādhikārī).
running · flowable, runny (of liquids and powders, able to flow) · current (generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment)
çekim: karşılaştırma juoksevampi · üstünlük juoksevin
aile: juoksevasti, juoksevuus, suprajuokseva
Charles Bukowski: Siinä sivussa. — V. Boemondo, ardılı.
juokseva vesi
juoksevat asiat
Çekçedědic, dědička, následnice, následník, nástupce, nástupkyně (eril) /ˈɟɛɟɪt͡s/
heir (of property) · heir (of title or office)
çekim: çoğul dědicové · tamlayan dědice
köken: Inherited from Proto-Slavic *dědiťь.
Je nástupcem Lumie 800. — Nokia Lumia 800 modelinin ardılıdır.
consecutive
köken: Borrowed from French consécutif.
Zugrav V. Băleanu, județul Gorj. — V. Boemondo, ardılı.
Macarcaegymás utáni, sorozatos /ˈʃorozɒtoʃ/
serial, subsequent, consecutive, chain, a run of, in succession, a series of
köken: sorozat + -os
aile: sorozatosan
Bernáth István, utószó ... — V. Boemondo, ardılı.
Latincesuccessor /sʊkˈkɛs.sɔr/
follower, successor
çekim: çoğul successōrēs · tamlayan successōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Latin sub Latin sub- Proto-Italic *kezdō Latin cēdō Latin succēdō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin successor From succēdō + -tor.
Dancaefterfølger, fortløbende, sekventiel
HTC One M8 er efterfølgeren til forgængeren HTC One M7 (også kendt som HTC One). — HTC One (M7) modelinin ardılıdır.
Norveççeetterfølger, etterkommer, oppfølger
Demonstrasjoner har vedvart siden. — Ardıl diziler gösterildi.
successor · relay, repeater
çekim: çoğul penerus-penerus
köken: Affixed peng- + terus, inherited from Malay penerus.
Mereka memiliki dua orang putri: Tamar, yang menggantikannya sebagai penguasa. — İki kızları olmuştur: Tamar, Hükümdar olarak ardılı olmuştur.
Vietnamcaliên tiếp /liən˧˧ tiəp̚˧˦/
continuous; consecutive
köken: Sino-Vietnamese word from 連接.
Nó là một kế thừa của Koenigsegg CCX / CCXR. — Koenigsegg CCX'in ardılıdır.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
V. Boemondo, ardılı.
William Baziotes, A Retrospective.
Annesi, ardılı oldu.
Her mother then remarried.
Ardıllarıyla ilişkisi
Relation to descendants
Gençliği ve ardıllığı
Youth and succession
HTC Titan'ın ardılıdır.
It is the successor to the HTC Titan.
Ardılları Afontova Gora
Followed by Afontova Gora
Nokia 1208'in ardılıdır.
Ralph, occurs 1202.
BPOS'un ardılı Office 365'tür.
The successor of BPOS is Office 365.
HTC One (M7), HTC One X'in ardılı.
HTC One (M7), the HTC One X's successor.
Ardılı olarak başa Jacob Spiegel geçti.
He was succeeded by Jacob Spiegel.
SE Times: Konkordiya NATO misyonunun ardılı.
SE Times: Concordia is the successor of the NATO mission.
Model Palm Tungsten T5 PDA'sının ardılı oldu.
It succeeded the Tungsten T5 PDA.