kruununperijä
/ˈkruːnunˌperijæ/
FINCE → TR
Fince "kruununperijä" kelimesi Türkçe'de varis, veliaht anlamına gelir.
Çeviri
Genelvaris
Genelveliaht
Çekim Tablosu
çoğulkruununperijät
tamlayankruununperijän
Tanım
•heir apparent, heir presumptive; scion (successor to the throne)
Diğer Dillerde
AlmancaErbe, Erbin, Nachfolger, Nachfolgerin, Prinz, Prinzessin /ˈɛrbə/
inheritance; heritage; legacy; bequest (property that is bequeathed and inherited) · heritage (anything that is passed down from preceding generations, e.g. genes, values, attitudes, traditions, etc.)
çekim: tamlayan Erbes
eş: Erbschaft, Hinterlassenschaft, Nachlass, Vermächtnis
köken: From Middle High German erbe, from Old High German erbi, from Proto-West Germanic *arbī, from Proto-Germanic *arbiją, from Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (“to change ownership”). Cognate with Dutch erf (“yard”), obsolete English erf. Related to German Arbeit (“work”).
aile: erben
Fransızcahéritier apparent, héritier d'un trône, héritier présomptif, héritière apparente, successeur, successeuse (eril) /e.ʁi.tje a.pa.ʁɑ̃/
heir apparent
çekim: çoğul héritiers apparents
zıt: héritier présomptif
İspanyolcaheredera forzosa, heredera presunta, heredero, heredero aparente, heredero forzoso, heredero natural (dişil) /eɾeˌdeɾa foɾˈθosa/
female equivalent of heredero forzoso
çekim: çoğul herederas forzosas
İtalyancaerede, erede al trono, erede apparente, erede presuntiva, erede presuntivo /eˈrɛ.de/
heir, inheritor
çekim: çoğul eredi
eş: successore, discendente, rampollo, allievo, discepolo, continuatore
köken: From Latin hērēdem (“heir”).
aile: diseredare
Rusçaкронпринц, насле́дник, насле́дница, престолонасле́дник (eril) /ˌkronˈprʲint͡s/
crown prince
çekim: çoğul кронпри́нцы · tamlayan кронпри́нца
eş: цесаревич, цесаревич
köken: Borrowed from German Kronprinz.
Arapçaوَارِث, وَارِثَة, وَلِيّ عَهْد
Azericevaris
heir · successor
çekim: çoğul varislər · tamlayan varisin
köken: Borrowed from Arabic وَارِث (wāriṯ).
Kazakçaмұрагер, тақ мұрагері
heir; successor
çekim: çoğul мұрагерлер · tamlayan мұрагердің
köken: мұра (mūra) + -гер (-ger).
Felemenkçekroonprins, kroonprinses, opvolger, troonopvolger (eril) /ˈkroːn.prɪns/
a crown prince, the prince of the blood expected to succeed to a monarch's crown · any heir apparent, the likely successor to a commoner's position, an estate etc.
çekim: çoğul kroonprinsen
eş: erfprins, troonopvolger
köken: From kroon (“crown”) + prins (“prince”).
aile: kroonprinselijk
Portekizceherdeiro, herdeiro aparente, sucessor, sucessora (eril) /eʁˈde(j).ɾu/
heir, inheritor · successor
çekim: çoğul herdeiros
eş: heréu
köken: From Old Galician-Portuguese erdeiro, inherited from Latin hērēditārius. Doublet of hereditário. By surface analysis, from herdar + -eiro.
Yunancaδιάδοχος, επίδοξος κληρονόμος, πιθανός κληρονόμος, φυσικός κληρονόμος /ˈði̯a.ðo.xos/
successor (coming after the other in a series)
çekim: çoğul διάδοχοι · tamlayan διαδόχου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διάδοχος (diádokhos), from Ancient Greek διαδέχομαι (diadékhomai, “to succeed”). Also substantivised.
το διάδοχο πολιτικό σχήμα στην εξουσία της χώρας
esteemed son
köken: From 御(おん) (on-, honorific prefix) + 曹司(ぞうし) (zōshi, “room”).
会長の御曹司
Korece법정추정상속인, 상속인 /sʰa̠ŋsʰo̞ɡin/
heir, inheritor
köken: Sino-Korean word from 상속(相續) (sangsok, “inheritance”) + 人.
İsveççeättling, tronarvinge
a descendant (of some person, usually through several generations)
çekim: çoğul ättlingar · tamlayan ättlings
köken: ätt + -ling
Lehçedomniemany następca, dziedzic, dziedziczka, następca, następca tronu, następczyni (eril) /ˈd͡ʑɛ.d͡ʑit͡s/
heir, inheritor, successor · landlord, laird, squire · reseeder (tree left for reseeding after clearing a forest)
çekim: çoğul dziedzice · tamlayan dziedzica
eş: następca, sukcesor, spadkobierca
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dědiťь Polish dziedzic Inherited from Proto-Slavic *dědiťь.
aile: bezdziedziczny, dziedziczny, dziedzictwo, dziedziczyć
Ukraynacaнаслі́дник, наслі́дниця, спадкоє́мець, спадкоє́миця
Hintçeउत्तराधिकारी, वारिस (eril) /ʊt̪.t̪ə.ɾɑː.d̪ʱɪ.kɑː.ɾiː/
heir, heir apparent, successor, inheritor
çekim: çoğul उत्तराधिकारियों
köken: Borrowed from Sanskrit उत्तराधिकारी (uttarādhikārī).
Çekçedědic, dědička, následník, následník trůnu (eril) /ˈɟɛɟɪt͡s/
heir (of property) · heir (of title or office)
çekim: çoğul dědicové · tamlayan dědice
köken: Inherited from Proto-Slavic *dědiťь.
Macarcatrónörökös /ˈtroːnørøkøʃ/
heir to the throne, crown prince
çekim: çoğul trónörökösök
köken: trón (“throne”) + örökös (“heir”)
Latincesuccessor /sʊkˈkɛs.sɔr/
follower, successor
çekim: çoğul successōrēs · tamlayan successōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Latin sub Latin sub- Proto-Italic *kezdō Latin cēdō Latin succēdō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin successor From succēdō + -tor.
Dancaefterfølger
Norveççeætling
Endonezcepewaris, pewaris takhta
testator · heir
çekim: çoğul pewaris-pewaris
köken: From peng- + waris.
Bulgarcaнасле́дник, насле́дничка, престолонаследник
Slovakçadedič, dedička
Slovencenaslednica, naslednik, prestolonaslednik
Etimoloji
kruunun (“of the throne”, genitive) + perijä (“heir”)
Kelime Ailesi
kruununperijätär