erbe
/ˈɛrbə/
ALMANCA → TR
Almanca "erbe" kelimesi Türkçe'de bırakıt, miras, mirasçı, tereke, varis anlamına gelir.
Çeviri
Genelbırakıt
Genelmiras
Genelmirasçı
Geneltereke
Genelvaris
Genelvâris
Çekim Tablosu
tamlayanErbes
Tanım
•inheritance; heritage; legacy; bequest (property that is bequeathed and inherited) · heritage (anything that is passed down from preceding generations, e.g. genes, values, attitudes, traditions, etc.)
Diğer Dillerde
Fransızcahéritage, héritier, héritière, legs, successeur, successeuse (eril) /e.ʁi.taʒ/
heritage, inheritance, legacy · patrimony · inheritance
çekim: çoğul héritages
eş: legs, patrimoine, succession
köken: From héritier + -age.
aile: héritage multiple
İspanyolcacabalero, heredad, heredero, herencia, legado (dişil) /eɾeˈdad/
property, estate
çekim: çoğul heredades
köken: Inherited from Old Spanish heredad, from Latin hērēditātem.
İtalyancaerede, eredità, ereditiera, lascito, retaggio /eˈrɛ.de/
heir, inheritor
çekim: çoğul eredi
eş: successore, discendente, rampollo, allievo, discepolo, continuatore
köken: From Latin hērēdem (“heir”).
aile: diseredare
Rusçaнасле́дие, насле́дник, насле́дница, насле́дство, перворо́дство
Arapçaإرْثْ, مِيرَاث, وَارِث, وَارِثَة, وِرْث
inheritance; heritage · legacy
çekim: çoğul irslər · tamlayan irsin
köken: Borrowed from Arabic إِرْث (ʔirṯ).
inheritance · heritage
çekim: çoğul мирастар · tamlayan мирастың
köken: From Persian میراث, from Arabic مِيرَاث (mīrāṯ). Doublet of мұра (mūra).
aile: мираскер, мираскерлік, мирасқор, мирасқорлық
Tatarcaварис
Kırgızcaмурас, мураскор, мурасчы /muˈrɑs/
heritage · inheritance · legacy
çekim: çoğul мурастар · tamlayan мурастын
köken: From Arabic مِيرَاث (mīrāṯ).
Uygurcaۋارىس /wɑris/
heir, inheritor, successor
çekim: çoğul ۋارىسلار
köken: From Arabic وَارِث (wāriṯ).
Başkurtçaмираҫ /mʲiˈrɑθ/
heirloom, inheritance, heritage · heritage, legacy
çekim: çoğul мираҫтар · tamlayan мираҫтың
köken: From Arabic مِيرَاث (mīrāṯ).
Felemenkçeerfdeel, erfenis, erfgenaam, erfgename, erfgoed (nötr)
heritage, patrimony · inheritance
çekim: çoğul erfdelen
köken: From Middle Dutch [Term?], from Old Dutch ervidēl, from Proto-West Germanic [Term?]; compare Middle High German erbeteil (German Erbteil), Middle Low German ervedēl. By surface analysis, erven (“to inherit”) or erf (“inheritance”) + deel (“part”).
Portekizceherança, herdeiro, legado, sucessor, sucessora (dişil) /eˈɾɐ̃.sɐ/
heritage, inheritance, legacy
çekim: çoğul heranças
eş: espólio, herdança, legado, hereditariedade
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese erança, from Latin haerentia, from haerēns.
Yunancaδιάδοχος, κληρονομιά, κληρονόμος /ˈði̯a.ðo.xos/
successor (coming after the other in a series)
çekim: çoğul διάδοχοι · tamlayan διαδόχου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διάδοχος (diádokhos), from Ancient Greek διαδέχομαι (diadékhomai, “to succeed”). Also substantivised.
το διάδοχο πολιτικό σχήμα στην εξουσία της χώρας
a successor; an heir
köken: Compound of 相続(そうぞく) (sōzoku, “succession, inheritance”) + 人(にん) (-nin, “person”).
successor, heir
köken: Sino-Korean word from 계승(繼承) (gyeseung, “succession”) + 者 (“person”).
İsveççearv, arvegods, arvinge, arvtagare, arvtagerska (nötr) /arv/
inheritance; the passing of titles, property etc upon someone's death · inheritance, the passing of qualities by means of genes · inheritance, the passing of properties to child objects
çekim: çoğul arvs · tamlayan arvs
köken: From Old Norse arfr (“heritage”), from Proto-Germanic *arbiją, from Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (“to change ownership”).
Lehçedziedzic, dziedzictwo, dziedziczka, następca, następczyni, spadek (eril) /ˈd͡ʑɛ.d͡ʑit͡s/
heir, inheritor, successor · landlord, laird, squire · reseeder (tree left for reseeding after clearing a forest)
çekim: çoğul dziedzice · tamlayan dziedzica
eş: następca, sukcesor, spadkobierca
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dědiťь Polish dziedzic Inherited from Proto-Slavic *dědiťь.
aile: bezdziedziczny, dziedziczny, dziedzictwo, dziedziczyć
Ukraynacaнаслі́дник, наслі́дниця, спадкоє́мець, спадкоє́миця, спадок, спа́док (eril) /ˈspadɔk/
synonym of спа́дщина f (spádščyna, “inheritance, legacy, patrimony; heritage”)
çekim: çoğul спа́дки · tamlayan спа́дку
köken: From спад (spad) + -ок (-ok).
aile: спадко́вий, спадкода́вець, спадкода́виця, спадкоє́мець, спадкоє́миця, спадкува́ти, спа́дщина
Hintçeउत्तराधिकार, उत्तराधिकारी, वारिस (eril) /ʊt̪.t̪ə.ɾɑː.d̪ʱɪ.kɑːɾ/
inheritance, right to succeed after someone's death
çekim: çoğul उत्तराधिकारों
köken: From उत्तर (uttar, “after”) + अधिकार (adhikār, “right”).
Fincekruununperijä, manttelinperijä, perijä, perillinen, perintö, perintöosa /ˈkruːnunˌperijæ/
heir apparent, heir presumptive; scion (successor to the throne)
çekim: çoğul kruununperijät · tamlayan kruununperijän
köken: kruunun (“of the throne”, genitive) + perijä (“heir”)
aile: kruununperijätär
Çekçedědic, dědička, dědictví (eril) /ˈɟɛɟɪt͡s/
heir (of property) · heir (of title or office)
çekim: çoğul dědicové · tamlayan dědice
köken: Inherited from Proto-Slavic *dědiťь.
Rumencemoștenire, moștenitoare, moștenitor (dişil)
inheritance
çekim: çoğul moșteniri
köken: From moșteni + -re.
eternal, unending · perpetual, unceasing · hereditary
çekim: çoğul örökösök
köken: From örök (“eternal, unending”) + -ös (adjective-forming suffix).
aile: örökösen, örökösség
İbraniceיוֹרֵשׁ, יורשת
Latinceherctum, hērēs, successor /ˈhɛrk.tũː/
alternative form of erctum (“inheritance”)
çekim: çoğul hercta · tamlayan herctī
Etimoloji
From Middle High German erbe, from Old High German erbi, from Proto-West Germanic *arbī, from Proto-Germanic *arbiją, from Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (“to change ownership”). Cognate with Dutch erf (“yard”), obsolete English erf. Related to German Arbeit (“work”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar