Sözlük
/aracı
aracı
"aracı" kelimesinin İngilizcesi: moderator, middleman, mediator, intermediary, intercessor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmoderatornoun
Genelmiddlemannoun
Genelmediatornoun
Genelintermediarynoun
Genelintercessornoun
Genelgo-betweennoun
Genelgobetween
Genelintercessor
Genelintermediary
Genelintermediate
Genelinternuncio
Genelsolicitor
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)aracıyı
Yönelme (-e)aracıya
Bulunma (-de)aracıda
Çıkma (-den)aracıdan
Tamlayan (-in)aracının
Çoğul (-ler)aracılar
Tanım
•isim: uzlaştırıcı
•İki şey arasında bağlantı kuran kimse; vasıta
•Üretici ile tüketici arasında alım satım konusunda bağlantı kuran ve bundan kazanç sağlayan kimse; mutavassıt, komprador
•İhracatçının ihracattan doğan alacaklarının büyük bir bölümünün malın yüklenmesinden hemen sonra, kalan kısmının ise para, malı alandan tahsil edildiğinde bir aracı banka tarafından ödenmesini sağlayan kredi veya yatırım tekniği
Diğer Dillerde
Almancabroker
Effektenhändler an der Börse, Wertpapierhändler
eş: Börsenhändler, Börsenmakler, Börsianer
Der Autostopper. — Aracı durdurmak...
Fransızcaavocat, intermédiaire (eril) /a.vɔ.ka/
lawyer, attorney
çekim: çoğul avocats
eş: homme de loi, bavard, débarbot
köken: Inherited from Old French avocat (12th c.), a borrowing from Latin advocātus. Doublet of avoué, which may be inherited or an earlier borrowing.
aile: avocaillon, avocasser, avocasserie, avocat du diable
T8 Véhicule de reconnaissance . — T8 Keşif aracı.
İspanyolcamedianero (eril)
intermediary, middleman
çekim: çoğul medianeros
Vehículo de comando. — Takım Komutanı aracı.
İtalyancaavvocato (eril) /av.voˈka.to/
lawyer, counsel, solicitor, barrister (male) · advocate, defender, intercessor (male)
çekim: çoğul avvocati
eş: difensore, giureconsulto, legale, patrocinatore, protettore
köken: Borrowed from Latin advocātus.
aile: avvocatesco, avvocatura, avvocatizio
Associazione d'arma — Zırhlı savaş aracı
Rusça(мужское имя), посредник (eril) /pɐsˈrʲedʲnʲɪk/
mediator, intermediary, negotiator · agent, broker, middleman · umpire
çekim: çoğul посре́дники · tamlayan посре́дника
eş: медиатор
Name — Faks AracıName
Felemenkçetussenpersoon (eril)
mediator, middleman, intermediary
çekim: çoğul tussenpersonen
eş: intermediair
köken: From tussen + persoon.
Het aanmaken van torrents. — Turnesol'ün aracıdır.
Portekizceadvogado, assessor jurídico, consultor jurídico, intermediário (eril) /a.d͡ʒi.voˈɡa.du/
lawyer (individual trained in Law and legally qualified to exercise judicial mandate and other technical and legal functions as a profession) · advocate
çekim: çoğul advogados
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese avogado (13th century, Cantigas de Santa Maria), influenced by Latin advocātus. Compare Spanish abogado and Galician avogado.
aile: advogado de porta de cadeia, advogado do diabo
O turfe de outrora. — Geçmiş daracıktır.
attorney, solicitor, barrister
çekim: çoğul δικηγόροι · tamlayan δικηγόρου
köken: Learned borrowing from Byzantine Greek δικήγορος (dikḗgoros), from late Hellenistic / Koine Greek, or medieval 6th century attested oblique cases (e.g. genitive δικηγόρου (dikēgórou), dative, δικηγόρῳ (dikēgórōi)), both suitable for a noun in -ήγορος or -ηγόρος, from Ancient Greek δίκη (díkē, “custom, law, judgment”) + -ήγορος (-ḗgoros), the latter suffix from ἀγορεύω (agoreúō, “to proclaim (in…
solicitor (lawyer offering legal services to clients apart from acting as their advocate)
köken: Compound of 事務(じむ) (jimu, “business; clerical work”) + 弁護士(べんごし) (bengoshi, “lawyer”).
İsveççemellanhand
metacarpus · middlehand (the player between forehand and rearhand in a three-person game) · middleman, intermediary
çekim: çoğul mellanhänder · tamlayan mellanhands
köken: mellan + hand
aile: på mellanhand
Tidigare gift. — Geçmiş daracıktır.
Lehçeadwokat, adwokatka, akwizytor, akwizytorka, pośrednik, radca prawny (eril) /aˈdvɔ.kat/
advocate, attorney, barrister, solicitor, lawyer, counsel · advocate (person who speaks in support of something) · government clerk exercising jurisdictional authority
çekim: çoğul adwokaci · tamlayan adwokata
eş: mecenas, obrońca, obrona, pierca, pierczyk, kauzyperda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *wekʷ-der. Proto-Indo-European *wokʷ-der. Latin vocō Latin advocō Latin advocātuslbor. ▲ German Advokatsl. ▲ French avocatsl. Polish adwokat Learned borrowing from Latin advocātus. Etymology 1, noun sense 2 is a semantic loan from German Advokat and French avocat. First attested in 1559.
aile: adwokacki, adwokatowy, adwokactwo, adwokat diabła, adwokatowa, adwokatówna, adwokatura, adwokatować, wyadwokatować
Zatrzymanie się maszyny. — Aracı durdurmak...
adwokat dziecka
adwokat biednych
adwokat jakiejś sprawy
Hintçeबिचौलिया (eril) /bɪ.t͡ʃɔː.lɪ.jɑː/
middleman, broker
çekim: çoğul बिचौलिए
köken: From बीच (bīc, “middle”).
Finceasianajaja, lakimies, ovelta ovelle -myyjä, välikäsi, välittäjä /ˈɑsiɑnˌɑjɑjɑ/
attorney-at-law, barrister (lawyer who is a member of the Bar Association) · advocate (person who argues the case of another)
çekim: çoğul asianajajat · tamlayan asianajajan
köken: asian (“(of) issue, (of) matter”, genitive) + ajaja (“driver”), compare asianajo
aile: asianajajakunta, puolustusasianajaja
paholaisen asianajaja
T8 Reconnaissance Vehicle - Varianta průzkumného vozidla. — T8 Keşif aracı.
Macarcaközbenjáró, közvetítő /ˈkøzvɛtiːtøː/
present participle of közvetít
çekim: çoğul közvetítők
köken: közvetít + -ő (present-participle suffix)
İbraniceמְתַוֵּךְ
Latinceinterpres /ɪnˈtɛr.prɛs/
An agent between two parties; broker, mediator, negotiator, factor, messenger · A translator, interpreter, expounder, expositor, explainer; dragoman
çekim: çoğul interpretēs · tamlayan interpretis
köken: From inter (“between”) + a derivation from Proto-Indo-European *per- (“to sell, traffic in”), extended sense from *per- (“forward”), with proposed developments *enter-poro- (“going between”) ⇒ *enter-pore-t- (“who goes between”) (t-stem derivation) and *enterpŏress (with addition of the nominative singular case ending -s and assimilation of the -et to the ending) > *enterpress (with syncope) >…
aile: interpretor
Norveççemellommann
Endonezcetengkulak
Bulgarcaпосредник
Katalancamitjancer (eril) /mi.d͡ʒənˈse/
middleman, broker
çekim: çoğul mitjancers
köken: From mitjançar + -er.
aile: dit mitjancer, mitjanceria
Galiçyacaintermediario
İrlandacaaturnae (eril)
attorney, solicitor
çekim: çoğul aturnaetha · tamlayan aturnaetha
köken: From Old French atorné, aturné, atourné, masculine past participle of atourner (“to attorn”), in the sense of “one appointed or constituted”.
aile: cumhacht aturnae, An Príomh-Aturnae Stáit
İzlandacadyrasölumaður, lögfræðingur, málafærslumaður, sölumaður /ˈlœɣˌfraiːðiŋkʏr/
lawyer
çekim: çoğul lögfræðingar · tamlayan lögfræðings
köken: From lögfræði + -ingur.
Ermeniceմիջնորդ /mit͡ʃʰˈnoɾtʰ/
intermediary, middleman, broker
çekim: çoğul միջնորդներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian միջնորդ (miǰnord).
aile: անմիջնորդաբար, միջնորդական, միջնորդավճար
Tagalogcatagapamagitan, tagausig /taɡapamaˈɡitan/
mediator; negotiator
köken: From taga- + pam- + pagitan.
Malaycaorang tengah, wasit
Svahilimlanguzi (eril)
middleman (intermediate dealer between manufacturer and the retailer or customer)
çekim: çoğul walanguzi
köken: From m- + -langua + -zi.
Etimoloji
By surface analysis, ara + -cı.
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Emre Aracı.
Emre Aracı.
Aracımız orada.
Our car is over there.
Sami aracı çaldı.
Sami stole the vehicle.
Tom aracını sattı.
Tom sold his car.
Sami aracında öldü.
Sami died in his vehicle.
Benim aracım Alman.
My vehicle is German.
Sami aracı sürüyordu.
Sami was driving the carriage.
Aracın sahibi Tom'dur.
The owner of the vehicle is Tom.
Uzay aracı yok edildi.
The spacecraft was destroyed.
O bir itfaiye aracı mı?
Is that a fire truck?
Dört polis aracı yakıldı.
This burned 4 police vehicles.
Dil bir iletişim aracıdır.
Language is a means of communication.
İlgili Sorular
Bir motorlu aracın en çok satan renkleri hangileridir?
Fizik ve enerji konusundaki sorum şu: Bir arabanın birincil yakıtından bağımsız olarak enerji tasarrufu sağlamak için tasarıma ek elemanlar ekleyebilir miyim? Örneğin, aracın ön kenarlarına alüminyum kanatçıklar takarak yolculuk sırasında enerji üretip bu enerjiyi bataryada saklamak mümkün müdür?
4x4 aracımın lastiğinde çıkan bir vida var, çekmem gerekir mi?
1999 model Toyota Tacaoma PreRunner 4 silindirli aracım iyi hızlanmıyor, nasıl düzeltebilirim?
Internet Explorer aracılığıyla çerez ve dosya indirme engellemesi küçük ölçekli kullanıcılar için etkili olabilir. Büyük firmalar hangi iki yöntemle içerik bloklaması yapabilir?