akwizytorka
/a.kfi.zɘˈtɔr.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulakwizytorki
tamlayanakwizytorki
Tanım
•female equivalent of akwizytor (“saleswoman, sales representative, solicitor”)
Diğer Dillerde
AlmancaHandelsvertreter, Verkäuferin (eril)
sales representative
çekim: çoğul Handelsvertretern · tamlayan Handelsvertreters
eş: Handlungsagent
köken: Handel + -s- + Vertreter.
Fransızcacommercial, délégué commercial, vendeuse /kɔ.mɛʁ.sjal/
commercial
çekim: çoğul commerciaux
köken: Learned borrowing from Late Latin commerciālis. By surface analysis, commerce + -ial.
aile: centre commercial, commercialement, fonds commercial, guerre commerciale, marque commerciale
İspanyolcavendedora (dişil) /bendeˈdoɾa/
female equivalent of vendedor: saleswoman
çekim: çoğul vendedoras
İtalyancavenditora
Rusçaпродавщи́ца, торго́вый представи́тель
Arapçaبَيَّاعَة
Felemenkçeverkoopvertegenwoordiger
Yunancaπωλήτρια (dişil)
seller, vendor · saleswoman, shopworker, shop assistant, shopgirl
çekim: çoğul πωλήτριες · tamlayan πωλήτριας
zıt: αγοράστρια
Ukraynacaпродава́льниця, продавщи́ця
Fincemyyjä, myyntiedustaja, ovelta ovelle -myyjä /ˈmyːjæ/
seller, vendor · salesman, salesperson
çekim: çoğul myyjät · tamlayan myyjän
köken: From Proto-Finnic *müüjä ~ *mööjä. Equivalent to myydä (“to sell”) + -jä (“-er”).
aile: myyjätär, automyyjä, autonmyyjä, jälleenmyyjä, kassamyyjä, kausimyyjä, kirjamyyjä, lehdenmyyjä, lipunmyyjä, lyhyeksimyyjä
Çekçeobchodní zástupce, podomní prodavač, podomní prodejce, prodavačka (dişil) /ˈprodavat͡ʃka/
a female shop assistant, a saleswoman
çekim: çoğul prodavačky · tamlayan prodavačky
eş: prodejkyně, prodávající, asistentka prodeje
köken: From prodavač + -ka.
Rumencevânzătoare (dişil)
saleswoman, female seller or vendor; shopgirl, shopwoman
çekim: çoğul vânzătoarelor · tamlayan vânzătoarei
köken: From vânzător + -toare.
Macarcaeladónő, elárusítónő /ˈɛlɒdoːnøː/
female sales attendant · saleswoman, female shop assistant (a woman whose occupation it is to sell things)
çekim: çoğul eladónők
köken: eladó (“salesperson”) + nő (“woman”)
Bulgarcaпродава́чка
Slovakçapredavačka
Slovenceprodajalka
Litvancapardavėja (dişil) /pɐrdɐ¹ˈʋʲeːjɛ/
female equivalent of pardavėjas
çekim: çoğul pardavė́jos · tamlayan pardavė́jos
köken: Feminine form of pardavėjas.
Letoncapārdevēja
İrlandacabean díolacháin, bean siopa, cailín siopa (eril)
assistant, saleswoman, shop-girl
çekim: çoğul cailíní siopa · tamlayan cailín shiopa
İzlandacadyrasölumaður, sölumaður
salesman
çekim: çoğul sölumenn · tamlayan sölumanns
köken: From sala + maður.
Ermeniceվաճառուհի
Tagalogcatindera /tinˈdeɾa/
female equivalent of tindero: female storekeeper; female vendor
köken: Borrowed from Spanish tendera. By surface analysis, tinda + -era.
aile: magtindera, pagtitindera
Belarusçaпрадаўшчы́ца
Makedoncaпродавачка (dişil) /prɔˈdavat͡ʃka/
saleswoman, female vendor
çekim: çoğul продавачки
köken: From продава (prodava, “to sell”) + -ачка (-ačka).
Khmerceអាបណិកា
saleswoman
Yidişפֿאַרקויפֿערין (dişil) /faʁˈkɔɪ̯fəʁɪn/
vendor, saleswoman
köken: פֿאַרקויפֿער (farkoyfer) + ־ין (-in)
cmn銷售代表 /销售代表
Etimoloji
Etymology tree Latin acquīsītorlbor. Polish akwizytor Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish akwizytorka From akwizytor + -ka. First attested in 1911.