ludicrousness
çekim: tamlayan Aberwitzes
köken: From aber + Witz (“wit”). For aber- in privative function, compare Aberglaube.
aile: aberwitzig
🔊 Wer antwortet ehe er hört, dem ist's Narrheit und Schande. — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
gullible; credulous
eş: naïf
köken: Borrowed from Latin crēdulus.
aile: crédulement
🔊 Celui qui répond avant d`avoir écouté Fait un acte de folie et s`attire la confusion. — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
straightforward · naive
köken: Borrowed from Latin candĭdus; compare English candid.
🔊 Al que responde antes de oír, le es insensatez y deshonra — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
credulous, gullible
çekim: çoğul creduloni
eş: tonto, ingenuo, sprovveduto, sciocco, babbeo, semplicione
🔊 Chi risponde prima di avere ascoltato mostra stoltezza a propria confusione — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
🔊 Кто дает ответ не выслушав, тот глуп, и стыд ему. — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
🔊 من يجيب عن امر قبل ان يسمعه فله حماقة وعار. — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
stupidity, dumbness
çekim: çoğul domheden
köken: From Middle Dutch dompheit. Equivalent to dom + -heid.
🔊 Wie antwoord geeft, voordat de vraag is uitgesproken, wordt als een dwaas beschouwd. — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
Portekizce 🔊 bobeira (dişil) /boˈbe(j).ɾɐ/ malarkey; nonsense; rubbish · folly (foolishness) · idleness
çekim: çoğul bobeiras
köken: From bobo + -eira.
🔊 Responder antes de ouvir, é estultícia e vergonha. — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
naive
çekim: karşılaştırma αφελέστερος · üstünlük αφελέστερος
eş: ευκολόπιστος, εύπιστος, ευήθης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀφελής (aphelḗs).
🔊 Το να αποκρινηται τις πριν ακουση, ειναι εις αυτον αφροσυνη και ονειδος. — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
folly; foolishness
🔊 はじめに — Şimdi size uzmanların ahmaklıklarını göstereceğim.
🔊 私に敵対すること以上の愚行もあるまい。
foolishness
çekim: çoğul dåraktigheter · tamlayan dåraktighets
köken: From dåraktig + -het.
🔊 Om någon giver svar, förrän han har hört, så tillräknas det honom såsom oförnuft och skam. — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
stupidity, nonsense
çekim: çoğul głupoty · tamlayan głupoty
eş: bzdura, nonsens, brednia, idiotyzm
köken: Etymology tree Proto-Slavic *glũpъ Old Polish głupi Polish głupi Proto-Indo-European *-otéh₂ Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ Proto-Slavic *-ota Polish -ota Polish głupota From głupi + -ota.
🔊 Kto odpowiada, pierwej niż wysłucha, głupstwo to jego i zelżywość. — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
🔊 Nie gadaj głupot.
gullible
çekim: karşılaştırma herkkäuskoisempi · üstünlük herkkäuskoisin
köken: herkkä + -uskoinen
aile: herkkäuskoisesti, herkkäuskoisuus
🔊 Jos kuka vastaa, ennenkuin on kuullut, on se hulluutta ja koituu hänelle häpeäksi. — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
gullible · trustful
çekim: karşılaştırma důvěřivější · üstünlük nejdůvěřivější
köken: From důvěra + -ivý.
aile: důvěřivost
🔊 Kdož odpovídá něco, prvé než vyslyší, počítá se to za bláznovství jemu a za lehkost. — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
credulous, gullible
köken: Borrowed from French crédule, Latin credulus.
🔊 Cine răspunde fără să fi ascultat, face o prostie şi îşi trage ruşinea. - — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
stupidity, silliness, foolishness, folly · rubbish, nonsense
çekim: çoğul butaságok
köken: buta (“stupid, foolish”) + -ság
🔊 A ki felel valamit, míg meg nem hallja, ez bolondság és gyalázatos rá nézve. — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
🔊 משיב דבר בטרם ישמע אולת היא לו וכלמה׃ — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
foolishness, folly, silliness
çekim: çoğul fatuitātēs · tamlayan fatuitātis
köken: Etymology tree Latin fatuus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin fatuitās From fatuus + -tās.
simple-minded
çekim: karşılaştırma enfoldigere · üstünlük enfoldigst
köken: From enfold + -ig
aile: enfoldighed
🔊 Om nogen svarer, førend han hører, regnes det ham til Dårskab og Skændsel. — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
🔊 Når en svarer før han hører, da blir det til dårskap og skam for ham. — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
Vietnamca 🔊 cả tin /kaː˧˩ tin˧˧/ gullible
köken: cả + tin.
🔊 Trả_lời trước khi nghe , Ấy_là sự điên_dại và hổ_thẹn cho ai làm_vậy . — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
stupidity, nonsense
çekim: çoğul глу́пости
köken: Possibly from archaic глуп (glup, “stupid”) + -ост (-ost, “-ity”, nominalizing suffix) or Proto-Slavic *glupostь.
🔊 Да отговаря някой преди да чуе, Е безумие и позор за него. — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
🔊 Tomu, kto odpovedá, prv ako počul, počíta sa to za bláznovstvo a za hanbu. — Dinlemeden yanıt vermek Ahmaklık ve utançtır.
folly, foolishness (lack of reason; behavior, action not well thought out, contrary to the principles of reason)
çekim: çoğul neprātības · tamlayan neprātības
köken: From neprāts (“irrationality”) + -ība (with neprāts from ne- + prāts (“reason, understanding, mind”)).
🔊 apvaldīt savu neprātību
🔊 neprātībā nezina, ko dara
🔊 izdarīt neprātību
madness, insanity, craziness · an act of madness · folly, foolishness, absurdity
çekim: çoğul bogeries
zıt: seny
köken: From boig + -eria, ultimately of uncertain origin. Possibly from baudius, related to the Celtic or Germanic languages.
aile: bogejar, boig, bojament, embogir, tornar-se boig
Galiçyaca 🔊 folía (dişil) /fɔˈlia̝/ feast, party, merrymaking · folly
çekim: çoğul folías
köken: From Old Galician-Portuguese folia, from Old French folie (“madness, folly”).
aile: foliada, folión
🔊 c1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento", page 112
folly; nonsense · fooling, playacting (with)
çekim: tamlayan na hamaidí
köken: Compare Old Irish ammaite