açığa satış
TR → EN
"açığa satış" kelimesinin İngilizcesi: short. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelshort
Tanım
•sahip olunmayan finansal varlıkların borsalarda satışını yaparak ileri bir vadede yerine koyarak (alarak) kâr elde etmeyi amaçlayan yöntem.
Diğer Dillerde
Almancaklein, kurz, kurz (für), kurzschließen /klaɪ̯n/
small, little, wee (in physical size or extent) · small, little, young (not grown up) · insignificant (of little influence or means; of people)
çekim: karşılaştırma kleiner · üstünlük am kleinsten
eş: lützel, gering, geringfügig, nieder, niedrig, unbedeutend
zıt: groß
köken: Inherited from Middle High German klein, kleine, from Old High German kleini, from Proto-West Germanic *klainī (“shining, fine, splendid, tender”), perhaps from Proto-Indo-European *gleh₁y- (“to cleave, stick”). Cognate with Dutch klein and English clean. Doublet of clean. For a similar semantic development, cf. zierlich (orig. "decorative", today "petite").
aile: Kleinasien, Kleinbuchstabe, kleinbürgerlich, kleindeutsch, kleiner, Kleingarten, Kleingeld, Kleinigkeit, kleinkariert, Kleinkind
Von hier aus können Sie mit einem kleinem Handelsschiff und einem Scout die außerhalb des Atolls liegenden Inseln erforschen.
Einige Schritte weiter überquert der Prospekt die Eisenbahnlinie nach Adler und das Tal eines kleines Flusses.
Hänschen klein / geht allein / in die weite Welt hinein
Fransızcabref, court, court-circuiter, petit /bʁɛf/
brief (of short duration)
köken: From Old French brief, from Latin brevis. A folk etymology derives it as an acronym of Bon, Revenons-En aux Faits, but this is completely inaccurate.
aile: dans les plus brefs délais, en bref
Il vend à découvert ici... — Burada açığa satış yapıyor.
Il lui envoya un bref message de quelques lignes seulement.
short (of little height) · low, ground (situated close to the ground) · low, bottom, poor (not high in status, amount or quality)
çekim: çoğul bajos
eş: debajo de
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus. Cognate with English base and bass.
aile: altibajo, altos y bajos, Baja Austria, Baja Edad Media, Baja Sajonia, baja tensión, bajísimo, bajito, bajo alemán, bajo cuerda
Entonces esta posición de 10 dólares, Recuerda que tengo 2 acciones de ella, ahora ya valen 12 dólares. — Zira fiyat 5 $ iken açığa satış yaptım, ve şimdi 6 $'dan geri almam gerekecek.
Me cuesta entender a gente con acentos de baja clase.
İtalyancaabbreviazione, all'improvviso, basso, cartuccia, di colpo, drasticamente (dişil) /ab.bre.vjatˈt͡sjo.ne/
abbreviation, initialism, acronym, short (for)
çekim: çoğul abbreviazioni
eş: accorciamento, abbreviamento, sigla, compendio, riduzione
köken: Learned borrowing from Ecclesiastical Latin abbreviātiōnem.
Rusçaзакорачивать, закоротить, замкнуть, замыкать, коро́ткий, кра́ткий
техн. замыкать (электрическую цепь) накоротко; вызывать короткое замыкание
Arapçaقصير, قَصِير /qa.sˤiːr/
short · too short, defective · small
köken: Cognate with Hebrew קצר (katsár, “short”) and Amharic አጭር (ač̣ər, “short”).
short, low (in stature) · short (in length) · short (in duration)
çekim: karşılaştırma کوتاهتَر · üstünlük کوتاهتَرین
zıt: بلند, طولانی, دراز, طویل
köken: From Middle Persian [Term?] (/kotāh/). Cognate with کودک (kudak, “child”) and کوچک (kuček, “small”); see کودک (kudak) for more.
aile: کوتاهی, داستان کوتاه, کوتاه کردن, کوتاه شدن, دست کوتاه, قد کوتاه, کوتاه اندیش, کوتاه بین, کوتاه نظر
درخت اگر بلند باشد، روزی ۱۲ سطل شاتوت میچینیم. ولی اگر درخت کوتاه باشد، روزی ۲۰ سطل را پر میکنیم.
طناب کوتاه
فیلم کوتاه.
Azericeqısa /ɡɯˈsɑ/
short · brief, laconic
çekim: karşılaştırma daha qısa · üstünlük ən qısa
zıt: uzun, uzun-uzadı
köken: Ultimately from Proto-Turkic *kïs- (“short, narrrow, to squize”). Cognate with Karakhanid قِسْغا (“qïsɣā”), Turkish kısa, Turkmen gysga, Salar qısga, Crimean Tatar qısqa, etc.
aile: qısaca
qısa dalğalar
uzun sözün qısası
qısa müddətdən sonra
Kazakçaқысқа
short
köken: From Proto-Turkic *kɨsga (“short”), from *kɨs- (“to press, squeeze”). Cognate with Bashkir ҡыҫҡа (qıśqa), Uzbek qisqa, Crimean Tatar qısqa, Turkmen gysga, Turkish kısa, Khakas хысха (xısxa), etc.
aile: қып-қысқа, қысқалық
Özbekçeqisqa
short · brief
çekim: karşılaştırma qisqaroq · üstünlük eng qisqa
köken: From Proto-Turkic *kïsga (“short”). Cognate with Turkish kısa (“short”).
Felemenkçeafkorting, binnenkort, kort (voor) (dişil) /ˈɑfˌkɔrtɪŋ/
abbreviation · abridgement
çekim: çoğul afkortingen
eş: abbreviatie
köken: From afkorten + -ing.
De onzekerheid van de verkoopvoorspelling neemt door goede voorspellingen af. — Açığa Satış işleminin çalışma mantığı hisselerin düşeceğini öngörmek üzerine kuruludur.
Portekizceabreviação (de), baixo, breve, curto, curto-circuitar /ˈbaj.ʃu/
short · immoral and/or unfair
çekim: çoğul baixos
zıt: alto
köken: From Old Galician-Portuguese baixo, from Late Latin bassus (“low, short”). Compare English bass, Spanish bajo.
aile: baixio, baixista, roupa de baixo
Yunancaκοντός, σύντομος /konˈdos/
short (in height)
çekim: karşılaştırma κοντύτερος · üstünlük κοντύτερος
eş: βραχύσωμος, κοντακιανός, κοντοκλότσης, κοντόπαχος, κοντοπίθαρος, κοντορεβιθούλης
köken: * Sense pole: from Ancient Greek κοντός (“pole”) (noun). * Sense short: from the Hellenistic Koine Greek κοντός (kontós, “short”) (adjective) from the ancient sense Ancient Greek κοντός (“pole”) which referred to shorter kinds of poles, hence the sense shortness.
aile: κοντά, κονταίνω, κοντεύω, κοντινός, κοντο- compounds
short (height) · low in pitch
zıt: 高い
空売りとは、どういう事ですか？ — Burada açığa satış yapıyor.
血圧が低い
その向うの角を入ると、屋根の低い町家が並び立っていた。
身長の低い彼氏
Çinceдуан, җеё
to be small
zıt: 크다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 쟉〯다〮 (Yale: cyǎk-tá). Ablaut form: 적다 (jeokda, “to be few”).
그들은 여기서 공매를 하겠지요. — Burada açığa satış yapıyor.
그는 키가 작다.
inflection of blank: · plural
çekim: geçmiş blankade · ortaç blankad · ulaç blankande
I stallet blankade Petter seldonen In the stable, Petter polished the harnesses
Hela huset vändes upp och ner, flygeln målades om, korna i ladugården blankades, trädgårdslanden snyggades upp
Då blankades teknikaktierna för fullt, vilket gick lätt att räkna hem.
short (having a small distance from one end or edge to another) · short (having little duration) · short
çekim: karşılaştırma krótszy · üstünlük najkrótszy
eş: niedługi, krótkotrwały, krótkoterminowy, zwięzły, lakoniczny, skrótowy
zıt: długi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Balto-Slavic *kártas Proto-Slavic *kõrtъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *kortъ̀kъ Old Polish krótki Polish krótki Inherited from Old Polish krótki.
aile: krótkodystansowy, krótkofalowy, krótkometrażowy, krótkorogi, krótkoterminowy, krótkotrwały, krótkowąsy, krótkowłosy, krótkowzroczny, krótkozasięgowy
I dlatego powiemy też, dlaczego sprzedaż krótka może być bardzo ryzykowna. — İleride açığa satışın riskleri üzerinde de duracağım. .
Perbrevis ‒ Barzokrotki
Ukraynacaни́зький
less (in lower degree; to smaller extent) · little (not much)
köken: Borrowed from Classical Persian کم (kam, “little, few”). Compare Bengali কম (kom), Punjabi ਕਮ (kam).
आज बहुत कम बरसात हुई है।
Finceaiheuttaa oikosulku, äkkiä, epätyydyttävä, keskeyttää, lyhennelmä, lyhennys /ˈækːiæ/
quickly, rapidly, promptly, fast · unexpectedly, out of the blue, abruptly, suddenly
köken: From Proto-Finnic *äkkidä, the partitive singular of *äkki. Cognates include Estonian äkki, Ingrian äkkii, Karelian äkkie, Veps äkkid and Votic äčči.
aile: yhtäkkiä
Nyt äkkiä tänne!
Tämä tuli kyllä vähän äkkiä, mutta totta kai minä suostun.
Çekçekrátký, malý, zkrácený, zkratovat, zkratovat se /ˈkraːtkiː/
short
çekim: karşılaştırma kratší · üstünlük nejkratší
eş: kratičký, stručný, nedlouhý, kratičký, stručný
zıt: dlouhý
köken: Inherited from Old Czech krátký, from Proto-Slavic *kortъkъ.
Tady shortuje. — Burada açığa satış yapıyor.
Rumenceabreviere, prescurtare, scund, scurt (dişil) /a.bre.viˈe.re/
abbreviation
çekim: çoğul abrevieri · tamlayan abrevieri
zıt: lungire
köken: From abrevia + -re.
short (in stature), low
çekim: karşılaştırma alacsonyabb · üstünlük legalacsonyabb
zıt: magas
köken: From al (“bottom part”) + -cs (diminutive suffix) + -ny (adjective-forming suffix). Cognate with Moksha алня (alnä), Erzya алкине (alkine)
aile: alacsonyan, alacsonyít → lealacsonyít, alacsony Föld körüli pálya
Nem rossz hely, és az árak is alacsonyak.
İbraniceנָמוּךְ, קָצָר
short, small, little, narrow · brief, short · short, low, shallow
çekim: karşılaştırma brevior · üstünlük brevissimus
eş: parvus, parvus
zıt: longus, altus
köken: From Proto-Italic *breɣʷis, from Proto-Indo-European *mréǵʰus. Cognates include Ancient Greek βραχύς (brakhús), English merry, Sanskrit मुहु (muhu).
aile: amphibrevis, bibrevis, brevī, breviculus, brevigerulus, breviloquēns, breviloquium, breviloquus, breviō, brevitas
Sōlēs occidere et redīre possunt: nōbīs cum semel occidit brevis lūx,
Dancakort, kortslutte, lav /kɔrt/
short · brief
çekim: karşılaştırma kortere · üstünlük kortest
köken: From Middle Low German kort, from Old Saxon *kurt, from Proto-West Germanic *kurt, cognate with German kurz, Dutch kort.
aile: kortbenet, korte, kortfilm, kortform, korthed, korthåret, kortklippet, kortlivet, kortrækkende, kortsigtet
Örnek Cümleleraçığa satış ile daha fazla örnek cümle →
Burada açığa satış yapıyor.
He's shorting up here.
Açığa satışın mantığı neydi?
So what would shorting do?
Açığa satış işlemleri, volatiliteyi azaltıyor.
That they're reducing volatility.
Bu açığa satış işleminden karınız hisse başına 30 $.
Let me wirte this columns here, this is shorting, this is the short option
İleride açığa satışın riskleri üzerinde de duracağım. .
And we'll talk a little bit more about why short selling can be extremely risky.
Yani açığa satış kararını verirken çok çok dikkatli olmanız lazım.
So you have to be very careful while you're shorting.
Önce açığa satış yapıp para kazanan, kar yazan kişiyle başlayalım.
So a short seller making money.
Bu açığa satış işlemlerinin, hissenin fiyatını nasıl etkileyeceğini düşünelim.
What would that actually do to the stock?
Eğer açığa satış yapma imkanı olsaydı, bu hissenin fiyat grafiği nasıl oluşurdu acaba?
Now in a short selling world, what would happen?
Açığa satış için de aynı genel kural geçerli, sadece işlemleri ters sırayla yapıyorsunuz.
When you're short selling, you're doing the same thing, but you're doing it in reverse.
Açığa satış yapanlar da hayatlarından memnun, çünkü yaptıkları işlemlerden para kazandılar.-
And obviously it's good for the short sellers because they are actually making money.
Bu senaryoda, hisse senedinin fiyatının düşeceğine inanmıştınız ve açığa satış yapmıştınız. .
In this scenario where the stock went down to $20 you made a profit of $30.