cartuccia
/karˈtut.t͡ʃa/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "cartuccia" kelimesi Türkçe'de fişek, hartuç, kartuş, kısa, kovan anlamına gelir.
Çeviri
Genelfişek
Genelhartuç
Genelkartuş
Genelkısa
Genelkovan
Çekim Tablosu
çoğulcartucce
Tanım
•cartridge
Diğer Dillerde
AlmancaKartusche, klein, kurzschließen, Patrone (dişil) /kaʁˈtʊʃə/
cartridge case, casing (parts of a round of ammunition exclusive of the projectile) · ink cartridge · gas bottle, canister (to supply gas to a device, e.g. for a gas cooker or water carbonator)
çekim: çoğul Kartuschen · tamlayan Kartuschen
köken: Borrowed from French cartouche, from Italian cartuccia. Doublet of Kartätsche.
aile: Gaskartusche, Stechkartusche
Fransızcabref, cartouche, court-circuiter, petit /bʁɛf/
brief (of short duration)
köken: From Old French brief, from Latin brevis. A folk etymology derives it as an acronym of Bon, Revenons-En aux Faits, but this is completely inaccurate.
aile: dans les plus brefs délais, en bref
Il lui envoya un bref message de quelques lignes seulement.
İspanyolcabajo, canijo, cartridge (kártrich), cartuchera, cartucho, cartucho de tinta /ˈbaxo/
short (of little height) · low, ground (situated close to the ground) · low, bottom, poor (not high in status, amount or quality)
çekim: çoğul bajos
eş: debajo de
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus. Cognate with English base and bass.
aile: altibajo, altos y bajos, Baja Austria, Baja Edad Media, Baja Sajonia, baja tensión, bajísimo, bajito, bajo alemán, bajo cuerda
Me cuesta entender a gente con acentos de baja clase.
Rusçaзакоротить, замкнуть, замыкать, ка́ртридж, короты́ш, короты́шка
разг. создать короткое замыкание
Arapçaخَرْطُوش, خَرْطُوشَة
short, low (in stature) · short (in length) · short (in duration)
çekim: karşılaştırma کوتاهتَر · üstünlük کوتاهتَرین
zıt: بلند, طولانی, دراز, طویل
köken: From Middle Persian [Term?] (/kotāh/). Cognate with کودک (kudak, “child”) and کوچک (kuček, “small”); see کودک (kudak) for more.
aile: کوتاهی, داستان کوتاه, کوتاه کردن, کوتاه شدن, دست کوتاه, قد کوتاه, کوتاه اندیش, کوتاه بین, کوتاه نظر
درخت اگر بلند باشد، روزی ۱۲ سطل شاتوت میچینیم. ولی اگر درخت کوتاه باشد، روزی ۲۰ سطل را پر میکنیم.
طناب کوتاه
فیلم کوتاه.
Azericekartric, patron, qısa, картриҹ /ɡɯˈsɑ/
short · brief, laconic
çekim: karşılaştırma daha qısa · üstünlük ən qısa
zıt: uzun, uzun-uzadı
köken: Ultimately from Proto-Turkic *kïs- (“short, narrrow, to squize”). Cognate with Karakhanid قِسْغا (“qïsɣā”), Turkish kısa, Turkmen gysga, Salar qısga, Crimean Tatar qısqa, etc.
aile: qısaca
qısa dalğalar
uzun sözün qısası
qısa müddətdən sonra
Kazakçaпатрон
Özbekçepatron
Tatarcaтәбәнәк
Kırgızcaпатрон
Felemenkçeinktpatroon, klein, patroon (dişil)
ink cartridge
çekim: çoğul inktpatronen
köken: From inkt + patroon.
Portekizcebaixinho, baixo, baixote, caga-tacos, cartucho, curto-circuitar /bajˈʃĩ.ɲu/
diminutive of baixo
çekim: çoğul baixinhos
köken: From baixo + -inho.
Yunancaανταλλακτικό, κοντός, φυσίγγιο (nötr)
spare part, replacement · refill (for pen etc)
çekim: çoğul ανταλλακτικά · tamlayan ανταλλακτικού
short (height) · low in pitch
zıt: 高い
血圧が低い
その向うの角を入ると、屋根の低い町家が並び立っていた。
身長の低い彼氏
to be small
zıt: 크다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 쟉〯다〮 (Yale: cyǎk-tá). Ablaut form: 적다 (jeokda, “to be few”).
그는 키가 작다.
an ink cartridge
çekim: çoğul bläckpatroner · tamlayan bläckpatrons
köken: bläck (“ink”) + patron (“cartridge”)
byta bläckpatron
Lehçekartridż, kartusz, kaseta drukująca, knypek, kurdupel, nabój (eril) /ˈkar.trit͡ʂ/
cartridge (removable enclosure containing read-only memory devices, used for rapid loading of software onto a home computer or video game console)
çekim: çoğul kartridże · tamlayan kartridża
eş: kartrydż, cartridge
köken: Borrowed from English cartridge, from French cartouche, from Italian cartuccia, a diminutive of carta, from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs).
Ukraynacaка́ртридж, короту́н, набі́й, ни́зький, патро́н
Hintçeकारतूस (eril) /kɑːɾ.t̪uːs/
cartridge
çekim: çoğul कारतूसों
köken: Ultimately borrowed from French cartouche. Compare Portuguese cartucho.
Finceammus, kasetti, kuti, lyhyt, mustekasetti, oikosulkea /ˈɑmːus/
projectile (any object intended to be or having been shot from a weapon, especially those shot with a firearm) · ammunition
çekim: çoğul ammukset · tamlayan ammuksen
köken: ammu- (“to shoot”) + -us
aile: alikaliiperiammus, ammustarvike, ammustenkulutus, ammustäydennys, ammusvarasto, ammusvyö, kaasuammus, kuorma-ammus, nuoliammus, onteloammus
Çekçekazeta, malý, náboj, zkratovat, zkratovat se (dişil) /ˈkazɛta/
cassette, tape · cartridge (for inkjet printers)
çekim: çoğul kazety · tamlayan kazety
eş: cartridge
aile: kazeťák
cartridge
çekim: çoğul cartușe · tamlayan cartușului
köken: Borrowed from French cartouche.
short (in stature), low
çekim: karşılaştırma alacsonyabb · üstünlük legalacsonyabb
zıt: magas
köken: From al (“bottom part”) + -cs (diminutive suffix) + -ny (adjective-forming suffix). Cognate with Moksha алня (alnä), Erzya алкине (alkine)
aile: alacsonyan, alacsonyít → lealacsonyít, alacsony Föld körüli pálya
Nem rossz hely, és az árak is alacsonyak.
İbraniceמחסנית, מַחְסָנִית, נָמוּךְ, תַּרְמִיל (dişil) /maχsaˈnit/
A magazine, an ammunition clip or chamber enabling multiple rounds to be held before firing. · A film cartridge. · A stack.
çekim: çoğul מַחְסָנִיּוֹת
köken: Coined by Eliezer Ben-Yehuda in 1903, from מַחְסָן (makhsán, “a warehouse, storage location”) + ־ִית (-it, forms diminutives), likely a calque of French magasin, from Italian magazzino (“storehouse”), ultimately from Arabic مَخَازِن pl (maḵāzin), plural of مَخْزَن (maḵzan, “storeroom, storehouse”), noun of place from خَزَنَ (ḵazana, “to store, to stock, to lay up”), from the root خ ز ن (ḵ z n).…
a covering for the head, hood, cowl · a conical wrapper or case
çekim: çoğul cucullī · tamlayan cucullī
köken: Likely a loanword, perhaps from Gaulish or Illyrian; compare Gaulish Cucullātus (“name of a Gaulish god”). Alternatively (or perhaps in tandem with the above), a reduplicative form of Proto-Indo-European *kuH-l-, zero-grade without s-mobile form of *(s)kewH- (“to cover”). Cognates include Latin cūlus, Old Irish cúl (“bottom”), Lithuanian kẽvalas (“skin, cover”) and indirectly Old English hȳd…
aile: cucullātus, cuculliō, cucūliō, cuculliunculum
illinc cucullō prōspicit caput tēctus
to short-circuit, short out
çekim: geçmiş kortsluttede · ortaç kortsluttet
köken: From kort + slutte.
Norveççepatron
Etimoloji
From carta + -uccia.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar