şecere

Q: şecere ne demek?

şecere İngilizcesi: pedigree, genealogy, pedigree, family, family tree, family tree.

noun

TR → EN

"şecere" kelimesinin İngilizcesi: pedigree, genealogy, pedigree, family, family tree. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpedigreenoun

Genelgenealogy

Genelpedigree

Genelfamily

Genelfamily treenoun

Genelfamily tree

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)şecereyi

Yönelme (-e)şecereye

Bulunma (-de)şecerede

Çıkma (-den)şecereden

Tamlayan (-in)şecerenin

Çoğul (-ler)şecereler

Tanım

•soyağacı

•Atların soyunun yazılı olduğu çizelge

•Bir kişinin veya bir ailenin en uzak atasından başlayarak bütün kollarını belirten çizelge

Diğer Dillerde

AlmancaAhnentafel , Familie, Familien-, Family , Sippe, vom anderen Ufer (dişil)

ahnentafel; genealogical chart

çekim: çoğul Ahnentafeln · tamlayan Ahnentafeln

köken: Ahnen (“ancestors”) + Tafel (“table”)

(Dieser soll immerhin Nero töten.) — (Nusayriyye Tarikâtı şeceresi .)

Fransızcafamille , pédigrée (dişil) /fa.mij/

family (group of related people) · family

çekim: çoğul familles

köken: Inherited from Middle French famille, borrowed from Latin familia.

aile: air de famille, attendre famille, bijoux de famille, chef de famille, de bonne famille, des familles, famille d'accueil, famille recomposée, nom de famille, père de famille

Commencez par sélectionner le désiré z travaux Offset — İstenen z eser ofset seçerek oyuna başlayın

İspanyolcafamilia , familiar , pedigrí (dişil) /faˈmilja/

family (group of people related to each other) · family (grouping of things possessing common characteristics)

çekim: çoğul familias

eş: hogar, ayllu, parentela, clan, colmena, enjambre

köken: Etymology tree Latin familialbor. Old Spanish familia Spanish familia Inherited from Old Spanish familia, a learned borrowing from Latin familia (“slave staff of a household”).

aile: abandono de familia, cabeza de familia, consejo de familia, de buena familia, de familia, de la familia, derecho de familia, en familia, familia afín, familia de lenguas

Nota: inserta 201315 en la búsqueda. — Not: 201315 kısmını seçerek aratın.

İtalyancadi razza, famiglia , purosangue (dişil) /faˈmiʎ.ʎa/

family · household · domestic staff, servants

çekim: çoğul famiglie

eş: casa, congiunti, consanguinei, famigliari, nucleo familiare, parentado

köken: Inherited from Latin familia (“servants, domestic staff, household”).

aile: famiglio

Bo! (2016) Scegli una carta... — Not: 201616 kısmını seçerek aratın.

vino da famiglia

Rusçaгенеалогия (dişil) /ɡʲɪnʲɪɐˈɫoɡʲɪjə/

genealogy

çekim: çoğul генеало́гии · tamlayan генеало́гии

eş: родословная

köken: Borrowed from Ancient Greek γενεαλογία (genealogía).

(В этом споре Киссинджер одержал верх). — (Nusayr’îyye Tarikâtı şeceresi .)

Arapçaأُسْرَة, أَقَارِب, أَهِل, أَهْل, عَائِلَة, عيلة (dişil) /ʕaj.la/

verbal noun of عَالَ (ʕāla, “to be poor”) (form I) · poverty; want, need

çekim: tamlayan عَيْلَةٍ

köken: Ultimately from the root ع ي ل (ʕ y l). The verb عَالَ (ʕāla) may be conjugated as deriving from ع و ل (ʕ w l) (whence عَوْل (ʕawl) and عَوِيل (ʕawīl)) or ع ي ل (ʕ y l) (whence عَيْل (ʕayl), عِيَالَة (ʕiyāla), عُيُول (ʕuyūl), and مَعِيل (maʕīl)). Hence, though distinct conjugations (or "roots") typically have different significations, the "needfulness" sense has been conflated.

الرّدّ لا إلى make. — "Hayır" 'ı seçerek düzeltme yapabilirsiniz.

وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ إِن شَاءَ

Farsçaتیرِه, خانْدان, خَانْدَان, خانِوادِه, خَانَوَادَه, خویشان /xʷeː.ˈʃaːn/

plural of خویش (xiš): relatives

Azericeailə , ailəvi , əyal , fəsilə , külfət , qohum-əqrəba /ɑˈjilæ/

family

çekim: çoğul ailələr · tamlayan ailənin

köken: Borrowed from Arabic عَائِلَة (ʕāʔila).

aile: ailəvi

ailə qurmaq

Kazakçaәулет, от басы, семья, тұқымдас

descendant · dynasty

çekim: çoğul әулеттер · tamlayan әулеттің

köken: From Arabic أَوْلاد (ʔawlād).

Özbekçeoila, xonadon

family

çekim: çoğul oilalar · tamlayan oilaning

köken: Borrowed from Arabic عَائِلَة (ʕāʔila).

Tatarcaгаилә

family

çekim: çoğul гаиләләр · tamlayan гаиләнең

köken: Borrowed from Arabic عَائِلَة (ʕāʔila, “family”). Cognate with Bashkir ғаилә (ğailə).

Felemenkçefamilie , gezin , stamboom (dişil) /faːˈmi.li/

relatives (extended kin) · family (close kin) · family

çekim: çoğul families

eş: geslacht, sibbe, gezin, groep

köken: Borrowed from Latin familia.

aile: familie van het zevende knoopsgat, familieanamnese, familiebedrijf, familiediner, familiefeest, familiefoto, familiegeheim, familiegelijkenis, familieleven, familielid

Als u "Nee" kiest, kunt u wijzigen maken. — "Hayır" 'ı seçerek düzeltme yapabilirsiniz.

Portekizcede família , família , pedigree

honrado; respeitoso

Nota: inserir 201251,52 na pesquisa. — Not: 201251,52 kısmını seçerek aratın.

Yunancaοικογένεια (dişil) /i.koˈʝe.ni.a/

family · household

çekim: çoğul οικογένειες · tamlayan οικογένειας

eş: σόι, φαμίλια

köken: From Ancient Greek οἰκογεν(ής) (oikogen(ḗs), “born in the house; homebred slave”) + -εια (-eia) or as in Koine Greek οἰκογένεια (oikogéneia) with different sense "the state or verification of being a homebred slave". For Medieval Greek, see φαμελιά (phameliá).

aile: υποοικογένεια

Απαντώντας "Όχι" σας επιτρέπει να κάνετε διορθώσεις. — "Hayır" 'ı seçerek düzeltme yapabilirsiniz.

Japoncaご家族, 家庭 , 系図 , 系譜 , 血統 , 親戚 /ka̠te̞ː/

family; household

eş: 所帯

いいえを選ぶと修正できます。 — "Hayır" 'ı seçerek düzeltme yapabilirsiniz.

Çinceҗя, җящя, 家族, 語系 /语系 /t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡su³⁵/

family; household; clan

eş: 人家, 室, 家, 家子, 家室, 家庭

aile: 大家族, 家族企業, 家族企业, 家族史

約瑟從他弟兄中挑出五個人來、引他們去見法老 — Sonra kardeşlerinden beşini seçerek firavunun huzuruna çıkardı.

Korece가정 , 가족 , 어족 , 친족 , 친척 /ka̠d͡ʑʌ̹ŋ/

a household, a family

eş: 가설

köken: Sino-Korean word from 家庭, from 家 (“house”) + 庭 (“household”)

원하는 Z 작업 오프셋을 선택 하 여 시작 — İstenen z eser ofset seçerek oyuna başlayın

İsveççeantavla, bög , börd , familj , hushåll , stamtavla /bøːɡ/

a homosexual male; gay, fag, queer, poof · a (male) person with an obsession for something, märkesbög ("brand fag"), prylbög ("gadget fag") · a prison informant, in the compound golbög; snitch, rat

çekim: çoğul bögar · tamlayan bögs

eş: homosexuell, gay, akterseglare, bajspackare, böckling, fikus

köken: Uncertain: * One proposed source is månsing bög (“dupe”). * Another is French bougre (“scoundrel”), from Medieval Latin Bulgarus (“heretic”). * also compare dialectal böj (“leather bag”).

aile: böghög, bögporr, bögsex, bögslunga, bögtest, knacka bög, nybög, rånbögmörda, spännbög, svennebög

CATE (Skakar på huvudet.) — (Nusayr’îyye Tarikâtı şeceresi .)

Jag är bög

Det är ingen idé att du stöter på honom. Han är bög.

Vi hamnade på en bögklubb

Lehçefamilijny , ród , rodowód , rodzina , rodzinny /fa.miˈlij.nɘ/

casual, chummy, cosy, familiar · family (suitable for children and adults)

eş: rodzinny, rodowy

köken: Etymology tree Latin familialbor. Polish familia Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish familijny From familia + -ny.

ČNS IFPI. (cz.) ifpicr.cz Uwaga: Wybierając 201624 przechodzisz w odpowiednie notowanie. — Not: 201624 kısmını seçerek aratın.

Ukraynacaрід, роди́на, родові́д, сім'я́, сіме́йство /rʲid/

gender · family, kin · tribe

çekim: çoğul роди́ · tamlayan ро́ду

köken: From Middle Ukrainian родъ (rod), from Old East Slavic родъ (rodŭ), from Proto-Slavic *rodъ, from Proto-Balto-Slavic *radás.

Почніть з вибору бажаного компенсувати роботі z — İstenen z eser ofset seçerek oyuna başlayın

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Hintçeकुटुंब , कुल , ख़ानदान , गृहस्थी , घराना , परिवार (eril) /kʊ.ʈʊmb/

family

çekim: çoğul कुटुंबों

köken: Borrowed from Sanskrit कुटुम्ब (kuṭumba). Doublet of कुड़मा (kuṛmā) and कुनबा (kunbā).

Fince-soittimet (e.g. torvisoittimet), fägäri, heimo , homppeli , kantakirja , kielikunta /ˈhei̯mo/

tribe · a traditional historical and cultural subgroup of Finnic peoples (often within what is now considered the Finnish people); best translated as nation · family

çekim: çoğul heimot · tamlayan heimon

köken: From Proto-Finnic *haimo (compare Estonian hõim), borrowed from Proto-Baltic *šáimas (compare Latvian saime), from Proto-Indo-European *ḱóymos, *tḱóymos.

aile: heimolainen, Heimonen, heimous, aboriginaaliheimo, alaheimo, alkuasukasheimo, alkuperäisheimo, barbaariheimo, beduiiniheimo, Erkinheimo

Aloita valitsemalla haluamasi Z työn siirtymä — İstenen z eser ofset seçerek oyuna başlayın

Çekçečeleď , rodina , rodinný , rodokmen (dişil) /ˈt͡ʃɛlɛc/

family (rank in the classification of organisms, below order and above genus)

çekim: çoğul čeledi · tamlayan čeledi

köken: Inherited from Old Czech čeled, from Proto-Slavic *čeľadь.

aile: čeládka, čeledín, čeledník, podčeleď

Začněte výběrem požadovaného posunu práce z — İstenen z eser ofset seçerek oyuna başlayın

Macarcacsalád , családi , házi /ˈt͡ʃɒlaːd/

family

çekim: çoğul családok

köken: Borrowed from a Slavic language, compare Czech čeleď; from Proto-Slavic *čeľadь. Doublet of cseléd (“servant”).

aile: családbeli, családi, családos, családostul, családtalan, családú, családalapítás, családanya, családapa, családbarát

Elsőként jelöljük ki a kívánt Z munka eltolás — İstenen z eser ofset seçerek oyuna başlayın

İbraniceיִחוּס, מִשְׁפָּחָה, משפחתי

family, familial: of or pertaining to a family, or to families

köken: From מִשְׁפָּחָה (mishpakhá, “a family”) + ־י (-í).

התחל על-ידי בחירת היסט z העבודה הרצוי — İstenen z eser ofset seçerek oyuna başlayın

Latincegēns

Dancaæt, familie- /ˈɛˀd̥/

family, descent · class (group of persons with similar ethnic or social characteristics)

çekim: çoğul ætter · tamlayan æts

köken: From Old Norse ætt, átt (“family, race, direction”), from Proto-Germanic *aihtiz (“possession, property”), cognate with Old English ǣht, Old High German ēht, and Gothic 𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃 (aihts). Derived from the verb Proto-Germanic *aiganą (“to possess”).

Besvarelsen "Nej" giver dig mulighed for at foretage tilretninger. — "Hayır" 'ı seçerek düzeltme yapabilirsiniz.

Norveççeskeiv, stamtavle

De valgte også å ble muslimer. — Bazı Hıristiyanlar İslamiyeti seçerek Müslüman olmuşlardır.

Etimoloji

From Ottoman Turkish شجره (şecere, “tree, bush; family tree, pedigree”), from Arabic شَجَرَة (šajara), singulative of شَجَر (šajar, “trees”). Cognate with Azerbaijani şəcərə, Bashkir шәжәрә (şəjərə), Kazakh шежіре (şejıre), Kyrgyz санжыра (sanjıra), Uzbek shajara, etc.