çizme
/t͡ʃizˈme/
noun
C2 seviye
TR → EN
"çizme" kelimesinin İngilizcesi: boot, delineate, design, boot, boot. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbootnoun
Geneldelineate
Geneldesign
Genelboot
Genelboot
Genelboot
Genelboot
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)çizmeyi
Yönelme (-e)çizmeye
Bulunma (-de)çizmede
Çıkma (-den)çizmeden
Tamlayan (-in)çizmenin
Çoğul (-ler)çizmeler
Tanım
•çizmek işi
•koncu diz kapaklarına kadar çıkan bir çeşit ayakkabı
•Koncu diz kapaklarına kadar çıkan bir çeşit ayakkabı
Diğer Dillerde
AlmancaAbsicht, booten, Booten, Design, designen, entwerfen (dişil) /ˈapzɪçt/
intention · intent
çekim: çoğul Absichten · tamlayan Absichten
eş: Vorhaben, Intention, Plan, Ziel, Beweggrund, Motiv
köken: Attested since the 17th century, nominalization of absehen
aile: absichtlich, absichtslos, beabsichtigen, niemand hat die Absicht
So was lässt man besser ungezeichnet. — Çizmesek daha iyi.
mit schlechten Absichten.
boot (footwear) · something resembling a boot · oppression
çekim: çoğul bottes
köken: Inherited from Old French bote, from Frankish *butt, from Proto-Germanic *buttaz. See English boot.
aile: bien dans ses bottes, botte secrète, en avoir plein les bottes, lécher les bottes
Mieux vaut ne pas l'illustrer. — Çizmesek daha iyi.
la botte italienne
une botte à bière
Les Juifs ont grandement souffert sous la botte du régime nazi.
to pull out · to unsheathe (a sword, dagger, etc.) · to rip, to tear
çekim: geçmiş arranqué · ortaç arrancado · şimdiki arranca
eş: derrotar, prevalecer, vencer, acometer, embestir, erradicar
köken: Probably from Latin ad- + runcāre. Compare Catalan arrencar, Romanian arunca and Sicilian arruncari.
aile: arranca cebolla, arrancable, arrancada, arrancador, arrancadura, arrancamiento, arrancón, arranque
Algunas personas no lo hacen. — Bazıları çizmez.
İtalyancaavviare, avvio, caricare, disegno, guaina, intenzione /av.viˈa.re/
to send, to refer · to start, to launch
çekim: geçmiş avviàto · ortaç avviàto · şimdiki avvìa · ulaç avviànte
eş: accendere, far partire, fare andare, fare funzionare, fare partire, mettere in movimento
köken: From Latin ad- + via.
Meglio non illustrarlo. — Çizmesek daha iyi.
Rusçaчерчение (nötr) /t͡ɕɪrˈt͡ɕenʲɪje/
drawing (especially technical), sketching, drafting (act of producing a draft or a picture)
çekim: çoğul черче́ния · tamlayan черче́ния
eş: вычерчивание, чертёж, инженерная графика
köken: черти́ть (čertítʹ) + -е́ние (-énije)
Лучше не рисовать. — Çizmesek daha iyi.
Arapçaبسطار, تَخْطِيط, تصميم, تَصْمِيم, جَزْمَة, ديزاين (eril) /tasˤ.miːm/
verbal noun of صَمَّمَ (ṣammama) (form II) · design, layout, model, outline, pattern, plan, schema, sketch · determination, firmness, perseverance, resolve, resoluteness
çekim: çoğul تَصْمِيمَات · tamlayan تَصْمِيمٍ
köken: Verbal noun of صَمَّمَ (ṣammama).
وبعض الاشخاص لا يفعلون ذلك — Bazıları çizmez.
Farsçaطراحی کردن, طرازیدن /ta.raː.ˈhiː kar.dan/
to plan, to design
çekim: geçmiş طراحی کرد · ortaç طراحی کرده · şimdiki طراحی میکند · ulaç طراحی کننده
Azericeçəkmə, dizayn
verbal noun of çəkmək · boot, shoe · a dish reminiscent of porridge
çekim: çoğul çəkmələr · tamlayan çəkmənin
köken: From çək + -mə.
aile: çəkməçi
düyü çəkməsi
Kazakçaдизайн /dʲɪˈzajn/
design, style
köken: Borrowed from Russian диза́йн (dizájn), from English design.
aile: дизайнер
Özbekçebotinka, etik
Felemenkçeafranselen, beschermhuls, bootleg, bot, braken, buitengooien /ˈɑfrɑnsələ(n)/
to beat up
çekim: geçmiş ranselden af · ortaç afgeranseld · şimdiki ranselt af · ulaç afranselend
köken: From af + ranselen.
aile: afranseling
Dat hoeft niet persé, sommige mensen doen dat niet, maar ik doe dat wel. Ik teken een scheidslijn. — Bazıları çizmez.
Portekizcecobertura, desenho, inicialização, inicializar, iniciar, intenção (dişil) /ko.beʁˈtu.ɾɐ/
the act of covering something · cover (anything which covers other things) · penthouse (apartment on the top floor of a building)
çekim: çoğul coberturas
köken: From Old Galician-Portuguese cobertura, from Late Latin coopertūra, from Latin coopertus.
É melhor não desenhar. — Çizmesek daha iyi.
Vi a cobertura do campo pela neve.
A cobertura da caixa é resistente.
Quem tem dinheiro prefere morar na cobertura.
άλλη μορφή του ξεκινώ
Καλύτερα να μην το σχεδιάσουμε. — Çizmesek daha iyi.
design
çekim: geçmiş デザインした
köken: From English design.
テロの起きた週はマンガの掲載は 休みました — Çizmesek daha iyi.
a plan
eş: 방안, 작정, 의도, 예정
köken: Sino-Korean word from 計劃.
aile: 계획(計劃)되다, 계획(計劃)하다, 계획도(計劃圖), 계획서(計劃書)
선을 긋지 않는 사람도 있습니다. — Bazıları çizmez.
너는 이 계획에 대해서 어떻게 생각하지?
내년의 사업 계획에 대해서 상의하고 싶습니다.
İsveççebåta, båtnad, boota, designa, fördel, formgivning
to help (achieve something, or fail to do so), to remedy, to boot (etymology 2)
çekim: geçmiş båtade · ortaç båtande · ulaç båtande
Men dem stövlar! — Ama onlar çizmeler!
Det båtar föga.
Lehçeabrys, but, dizajn, kompozycja, krój (of a typeface), motyw (eril) /ˈa.brɘs/
plan, design, outline · sketch, drawing · image
çekim: çoğul abrysy · tamlayan abrysu
köken: Etymology tree German Abrissbor. Polish abrys Borrowed from German Abriss. First attested in 1636.
aile: abrysowy, abrysować
Niektórzy tego nie robią. — Bazıları çizmez.
Ukraynacaза́дум, за́мисел, за́мір, на́мір, проєктува́ти, череви́к
Краще не було б малювати. — Çizmesek daha iyi.
Hintçeअभिकल्प, डिज़ाइन, बूट (eril) /buːʈ/
boot, shoe
çekim: çoğul बूटों
köken: Borrowed from English boot.
Finceaie, aikomus, asetelma, bannata, bootata, boottaus /ˈɑi̯.eˣ/
intention, intent
çekim: çoğul aikeet · tamlayan aikeen
köken: aikoa + -e
aile: aiejulistus, aiepöytäkirja, aiesopimus, hääyöaie, itsemurha-aie, matka-aie, paha-aikeinen
Siinä on epäjatkuvuus. Anna piirrän sen. — Çizmeye başlayayım.
Çekçebota, holínka
Lépe, když zůstal nenakreslen. — Çizmesek daha iyi.
Rumencecizmă (dişil)
boot
çekim: çoğul cizme · tamlayan cizme
köken: Borrowed from Hungarian csizma (“boot”), from Serbo-Croatian čizma.
Mai bine nedesenat. — Çizmesek daha iyi.
face (the front part of the head of a human, featuring the eyes, nose and mouth, and the surrounding area) · facial expression, look (the reflection of an emotion, mood, or thought on the face) · image (characteristic of a group, nation, etc.; how one is, or wishes to be, perceived by others)
çekim: çoğul arculatok
köken: From the obsolete form arcel of the noun arc (“face”) (compare also archaic orca) with the noun-forming suffix -at, recorded as arczelat(u). First attested in 1565.
aile: arculati, arculatú, arculatformálás, arculattan, arculattervezés, arculatváltás, cégarculat
De ezek csizma! — Ama onlar çizmeler!
Latincecaliga, cothurnus, pero
Leather shoe or boot
çekim: çoğul caligae · tamlayan caligae
köken: Unknown.
aile: caligātus, Caligula
Dancastøvle (nötr) /støvlə/
boot (a shoe covering part of the leg)
çekim: çoğul støvler · tamlayan støvles
köken: From Middle Danish støflæ, plural of støfæl, from Old Norse styfill, from Middle Low German stevel, from Italian stivale, from Medieval Latin aestivale. Compare Swedish stövel, Norwegian støvel.
aile: basketstøvle, bestøvlet, cowboystøvle, fodboldstøvle, gummistøvle, læderstøvle, ridestøvle, skindstøvle, skistøvle, støvlehæl
Træk for at tegne. — Çizmek için sürükle.
Norveççestøvel
Slett før tegning — Çizmeden Önce Sil
Endonezcedesain, inisialisasi, rancangan /deˈsaɪn/
design, · a pattern, as an element of a work of art or architecture · a specification of an object or process, referring to requirements to be satisfied and thus conditions to be met for them to solve a problem
çekim: çoğul desain-desain
köken: Internationalism, borrowed from English design, from Old French designer, from Latin dēsignō (“to mark out, point out, describe, design, contrive”), from dē- (or dis-) + signō (“to mark”), from signum (“mark”).
aile: berdesain, desain-mendesain, didesain, didesainkan, mendesain, mendesainkan, pendesain, pendesainan, terdesain, desain adaptif
Memiliki diskontinuitas. Biarkan aku grafik itu. — Çizmeye başlayayım.
Etimoloji
See the etymology of the corresponding lemma form.
Deyimler
Örnek Cümlelerçizme ile daha fazla örnek cümle →
Çizmeyi aştın.
You've gone too far.
Çizme giyerim.
I put boots on.
O, çizmeyi aştı.
He has gone too far.
Çizme giyiyorum.
I'm putting boots on.
Bazıları çizmez.
Some people don't.
Resim çizmek zor.
That's hard to picture.
Çizmeyi aşıyorsun.
You are in over your head.
Tom çizmeyi sever.
Tom likes to draw.
Bu çizmeler benim.
Those boots are mine.
Çizmesek daha iyi.
Better left undrawn.
Bu çizmeler Tom'un.
Those boots are Tom's.
Ama onlar çizmeler!
But them boots!
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelbootstrap