ไชโย
/t͡ɕʰaj˧.joː˧/
TAYCA → TR
Tayca "ไชโย" kelimesi Türkçe'de şerefe anlamına gelir.
Çeviri
Genelşerefe
Tanım
•cheers! · hurray!
Diğer Dillerde
Almancahurra, Hurra, prost, zum Wohl /hʊˈraː/
hooray
çekim: çoğul Hurras · tamlayan Hurras
köken: Probably from Middle High German hurrā, an imperative from hurren (“to move quickly”), from Proto-Germanic *hurzaną (“to rush”), from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”).
aile: hipp, hipp, hurra, Hurrapatriotismus
Fransızcaà votre santé, hourra, santé, tchin-tchin /a vɔ.tʁə sɑ̃.te/
to your health, cheers
eş: à la vôtre, à la tienne, à ta santé, santé, tchin, tchin tchin
İspanyolcaaclamación, bravo, broche de oro, chinchín, esfuerzo, hurra (dişil) /aklamaˈθjon/
acclamation; acclaim
çekim: çoğul aclamaciones
eş: aclamamiento
köken: Borrowed from Latin acclāmātiōnem.
Fue elegido por aclamación.
Rusçaза ва́ше здоро́вье, за здоро́вье, за твоё здоро́вье, пей до дна́, сла́ва, ура́
Farsçaبه سلامتی, هورا
Azericesağlığa, sənin sağlığına, şərəfə, sizin sağlığınıza /siˈzin sɑɣɫɯɣɯnɯˈzɑ/
cheers! (toast when drinking)
köken: Literally, “to your health”.
Kazakçaденсаулығыңыз үшін, саулығыңыз үшін
yay (an expression of happiness)
köken: Variant of oba.
hurrah! yay! I made it! an interjection expressing approval, appreciation, or happiness
köken: From the past tense of やる (yaru, “to do”).
戦闘の時と同じような銃声がしたかと思うと、兎は一間ほどの高さに、空に弧を描いて向うへとんだ。たしかに手ごたえがあった。 「やった！ やった！」 吉田は、銃をさげ、うしろの小村に一寸目くばせして、前へ馳せて行った。
お水飲んだらうめー！（やったー！） 日に当たったらあったけー！（やったー！） 腹から笑ったらおもしれー！（やったーやったー！） 犬飼ってみたらかわいー！（やったー！）
cheers!; bottoms up!
köken: Sino-Korean word from 乾杯. Compare Japanese 乾杯 (kanpai) and Chinese 乾杯 /干杯 (gānbēi).
hooray!
çekim: geçmiş hurrade · ortaç hurrad · ulaç hurrande
köken: Of uncertain origin, perhaps borrowed from German hurren (“to hasten”); see hurra.
aile: hipp, hipp, hurra!
Ukraynacaбува́ти здоро́в, бу́дьмо, сла́ва, ура́
Finceeläköön, hölökyn kölökyn, hurraa, hurraahuuto, kippis /ˈelækøːn/
long live · third-person singular present imperative of elää
Kauan eläköön kuningas!
Çekçehurá, na zdraví /ˈɦuraː/
hurrah, hurray
Rumence(hai) noroc!, sănătate!
Macarcaegészségedre, hurrá /ˈɛɡeːʃːeːɡɛdrɛ/
sublative of egészséged
köken: egészséged + -re (“[on]to”, case suffix), from egészség (“health”) + -ed (“[informal] your”, possessive suffix).
Gondolj az egészségedre!
İbraniceלחיים /leχaˈjim/
A blessing, a toast, and an expression of goodwill.
köken: From לְ־ (l'-, “to, for”) + חַיִּים (khayím, “life”); hence literally “to life”.
great!, bravo!, hurrah! (an exclamation of delight)
köken: From Ancient Greek εὐαί (euaí), εὐοῖ (euoî), εὐοἵ (euhoí) or similar, all containing εὖ (eû, “good”). Compare euhoe.
Dancaskål /ˈskɔːl/
cheers! (as a toast)
çekim: çoğul skåle · tamlayan skåls
köken: From Old Danish skal, from Old Norse skál (“bowl”), from Proto-Germanic *skēlō. Also compare Dutch schaal.
Norveççeskål
bravo!
köken: Sino-Vietnamese word from 歡呼 (“to hurray”).
Bulgarcaназдраве
cheers!, your health!, here's to you!, here's how!, prosit! (toast when drinking) · Gesundheit!, bless you! (after sneezing)
Etimoloji
From ชัย (chai), ultimately from Sanskrit जय (jaya, “victory”). Cognate with Khmer ជយោ (cĕəʼyoo), Hindi जय हो (jay ho).