oba

/ˈo.bɐ/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "oba" kelimesi Türkçe'de yaşasın, yihhu, yuppi anlamına gelir.

Çeviri

Genelyaşasın

Genelyihhu

Genelyuppi

Tanım

•whee; yay (expression of pleasure or enjoyment)

Diğer Dillerde

Almancaetwas Leckeres, hurra , Hurra , juhu , Leckerbissen , Süßigkeit /hʊˈraː/

hooray

çekim: çoğul Hurras · tamlayan Hurras

köken: Probably from Middle High German hurrā, an imperative from hurren (“to move quickly”), from Proto-Germanic *hurzaną (“to rush”), from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”).

aile: hipp, hipp, hurra, Hurrapatriotismus

Fransızcahourra , ouais , youpi /u.ʁa/

hurrah

çekim: çoğul hourras

eş: vivat

köken: Of exclamatory origin, first attested 1694 as houzaye. Compare English huzzah, heeze (“to hoist”), hurrah.

İspanyolcaaclamación , bravo, broche de oro, esfuerzo , hurra , ji (dişil) /aklamaˈθjon/

acclamation; acclaim

çekim: çoğul aclamaciones

eş: aclamamiento

köken: Borrowed from Latin acclāmātiōnem.

Fue elegido por aclamación.

İtalyancaevviva, ih ih, urrà /evˈvi.va/

hurray!, hurrah! · long live!

köken: Univerbation of e + viva (third-person singular imperative of vivere), literally “and may it live”.

Evviva la regina!

Rusçaвкусня́шка, здо́рово, класс!, кла́ссно, ла́комство, ништя́к

Farsçaهورا

Felemenkçehoera , joepie /ɦuˈraː/

hurrah!

çekim: çoğul hoera's

köken: From German hurra.

Yunancaάλα , γιούπι , εύγε , ζήτω , μπράβο , οπ

επιφώνημα μεγάλου κεφιού

Japoncaイェーイ, イェイ , やった, やったー, 万歳 /je̞ː/

yay!

köken: Borrowed from English yay.

Korece만세 /ˈma̠(ː)nsʰe̞/

hurrah, hooray · long live

eş: 노년, 老年, 늘그막, 만년, 晩年, 만모

köken: Sino-Korean word from 萬歲

İsveççehurra , jippi , tjoho

hooray!

çekim: geçmiş hurrade · ortaç hurrad · ulaç hurrande

köken: Of uncertain origin, perhaps borrowed from German hurren (“to hasten”); see hurra.

aile: hipp, hipp, hurra!

Lehçeej , hura , smakołyk /ˈɛj/

expresses annoyance or displeasure · used to call someone's attention; hey

eş: hej, hejże

köken: Etymology tree Proto-Slavic *ejь Polish ej Inherited from Proto-Slavic *ejь.

Ukraynacaєй, сла́ва, та, ура, ура́

yay!

köken: Borrowed from English yay.

Hintçeजय हो

hurrah!

köken: From Hindi जय (jay), from Sanskrit जय (jaya, “victory”).

Finceeläköön , hurraa, hurraahuuto, jess , jippii , joo /ˈelækøːn/

long live · third-person singular present imperative of elää

Kauan eläköön kuningas!

Çekçehurá , jupí /ˈɦuraː/

hurrah, hurray

Rumencebă , băi , mă , măi /bə/

A term of address towards a male recipient

köken: Clipping of băiete. Compare fă.

Macarcahurrá, juhé

Latinceeuax , euge, iō /ˈɛu̯.aks/

great!, bravo!, hurrah! (an exclamation of delight)

köken: From Ancient Greek εὐαί (euaí), εὐοῖ (euoî), εὐοἵ (euhoí) or similar, all containing εὖ (eû, “good”). Compare euhoe.

Endonezcehore

Vietnamcahoan hô, tiếng Bố Y, tiếng Giáy (Giáy language), vạn tuế /hwaːn˧˧ ho˧˧/

bravo!

köken: Sino-Vietnamese word from 歡呼 (“to hurray”).

Bulgarcaлакомство

Slovakçajuchú, jupí

Estoncaelagu, hurraa

Taycaไชโย, ภาษาปู้อี /t͡ɕʰaj˧.joː˧/

cheers! · hurray!

köken: From ชัย (chai), ultimately from Sanskrit जय (jaya, “victory”). Cognate with Khmer ជយោ (cĕəʼyoo), Hindi जय हो (jay ho).

Katalancahurra, ui

İzlandacajei, vei

Arnavutçau rra

Etimoloji

Ultimately a natural exclamation.

Kelime Ailesi

oba-oba