สูตร
/suːt̚˨˩/
TAYCA → TR
Tayca "สูตร" kelimesi Türkçe'de formül, tarif, yemek tarifi anlamına gelir.
Çeviri
Genelformül
Geneltarif
Genelyemek tarifi
Tanım
•formula. · sutra.
Diğer Dillerde
AlmancaBackrezept, Formel, Kochrezept, Rezept, Sutra (nötr) /ˈbakʁeˌt͡sɛpt/
baking recipe (instruction for making baked goods, like bread, cookies, etc.)
çekim: çoğul Backrezepte · tamlayan Backrezeptes
köken: From backen + Rezept.
formula · menu offer, set meal
çekim: çoğul formules
köken: Borrowed from Latin fōrmula.
aile: formulaire, Formule 1, formule magique, formuler
Je vais prendre la formule plat-dessert.
formula
çekim: çoğul fórmulas
eş: receta, receta
köken: Learned borrowing from Latin fōrmula.
aile: compañero de fórmula, fórmula cuadrática, fórmula de cortesía, fórmula de Euler, fórmula magistral, fórmula química, Fórmula Uno, Fórmula 1
formula
çekim: çoğul formule
eş: codice, espressione, locuzione, motto, precetto, slogan
köken: Borrowed from Latin formula.
aile: formulare, Formula Uno
Rusçaреце́пт, су́тра, су́тта, фо́рмула
Arapçaصِيغَة, وَصْفَة
Azericedüstur, formula, resept
recipe · prescription
çekim: çoğul ресептер · tamlayan ресептің
eş: дәріқағаз
köken: From Russian реце́пт (recépt), from German Rezept, from Latin receptus.
Özbekçeformula, retsept
Tatarcaрецепт
Türkmenceformula, resept
Kırgızcaрецепт, формула
Uygurcaرېتسېپ, فورمۇلا
formula · phrase, formulation
çekim: çoğul formules
köken: Borrowed from Middle French formule, from Latin fōrmula.
aile: brutoformule, molecuulformule, structuurformule, toverformule
formula (in all senses) · formula
çekim: çoğul fórmulas
köken: Borrowed from Latin fōrmula.
prescription · recipe
çekim: çoğul συνταγές · tamlayan συνταγής
eş: ''παρωχημένο'', ρετσέτα
köken: From Koine Greek συνταγή (suntagḗ), from Ancient Greek συντάσσω (suntássō); some senses based on French recette.
a recipe (instructions for making or preparing food dishes)
köken: Borrowed from English recipe.
formula; formality, being formal
köken: Sino-Korean word from 公式 (“formula; formality, being formal”)
formula; an expression formulated by the use of symbols
çekim: çoğul formler · tamlayan formels
aile: trollformel
Lehçeprzepis, sutra, wzór, wzór chemiczny, wzór matematyczny (eril) /ˈpʂɛ.pis/
recipe (set of instructions for preparing a mixture of ingredients) · recipe (plan or procedure to obtain a given end result; a prescription) · prescription (doctor's instructions)
çekim: çoğul przepisy · tamlayan przepisu
eş: recepta
köken: Etymology tree Old Polish przepisaćdeverb. Old Polish przepis Polish przepis Inherited from Old Polish przepis. By surface analysis, deverbal from przepisać.
Ukraynacaреце́пт, фо́рмула
thread, string · cotton
çekim: çoğul सूतों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢 (sutta), from Sanskrit सूत्र (sūtra), from Proto-Indo-Iranian *súHtram, from Proto-Indo-European *súh₁trom, from *s(y)uh₁- (“to sew”). Doublet of सूत्र (sūtra). Cognate with Marathi सूत (sūt), Konkani सूत (sūt), Assamese সূত (xut), and Thai สูตร (sùut).
aile: सूती
Fincekaava, resepti, ruokaresepti /ˈkɑːʋɑ/
pattern (paper or cardboard template for a garment) · zoning plan, land use plan · formula
çekim: çoğul kaavat · tamlayan kaavan
köken: From Proto-Finnic [Term?] (compare Estonian kava), borrowed from Proto-Germanic *skawwōną (compare English show, German schauen).
aile: kaavailla, kaavain, kaavake, kaavamainen, kaavata, kaavio, kaavoittaa, alakaava, alikaava, asemakaava
kemiallinen kaava
formula
çekim: çoğul formulí · tamlayan formulí
eş: formulace, zaříkávadlo, výraz, vzorec, monopost
köken: Borrowed from French formule, from Latin formula.
formula, method · phrase
çekim: çoğul formule
köken: Borrowed from French formule, Latin formula.
İbraniceמַתְכּוֹן, נוסחא, נוסחה \ נֻסְחָה, רֶצֶפְּט
Latincepraeceptum
teaching, lesson · precept · order, command
çekim: çoğul praecepta · tamlayan praeceptī
köken: From praecipiō.
ego sum Dominus Deus tuus, fortis, zelotes […] et faciens misericordiam in milia his qui diligunt me, et custodiunt praecepta mea.
Etimoloji
From Sanskrit सूत्र (sūtra, “thread, yarn, string; rule”). Compare Lao ສູດ (sūt), Shan သူႉတႃႉ (sṵ̂u tâ̰a).