ก้าม
/kaːm˥˩/
TAYCA → TR
Tayca "ก้าม" kelimesi Türkçe'de kıskaç anlamına gelir.
Çeviri
Genelkıskaç
Tanım
•claw; pincers.
Diğer Dillerde
AlmancaKrebsschere, Schere
Greiforgan eines Krebses
pincer, claw · pliers · tongs
çekim: çoğul pinces
eş: pied-de-biche, pince-monseigneur
köken: From pincer.
aile: pince à dénuder, pince à épiler, pince à linge, pince coupante, pincette, planchette à pince
tweezer, tweezers · pliers (nose pliers, usually) · pincers
çekim: çoğul pinzas
köken: Borrowed from French pince (“pincers”).
aile: coger con pinzas, irse la pinza, movimiento de pinza, pantalones de pinza, pinzas de la cocina, pinzas de cocina, pinzas de punta
İtalyancaaggrapparsi, chela, pinze /aɡ.ɡrapˈpar.si/
reflexive of aggrappare · to cling (to)
çekim: geçmiş aggrappàtosi · ortaç aggrappàtosi · şimdiki si aggràppa · ulaç aggrappàntesi
Rusçaклешни́, клешня́
Arapçaكَلَّاب, كُلَّاب
Farsçaچَنْگَک
Azericeqısqac
Any tool used to pinch or squeeze such as pliers, pincers, tongs, clamp, clip etc. · earwig (dermapteran insect of family Forficulidae) · The claws of some crustaceans used for feeding or defence.
çekim: çoğul qısqaclar · tamlayan qısqacın
köken: From Proto-Turkic *kïsgač,from *kïs- (“to squeeze, to pinch”) + *-gač, equivalent to qıs- (“to squeeze”) + -qac. Cognates with Turkish kıskaç, Karakhanid قِسْغاجْ (qısɣač), Karaim кыскач, Kazakh қысқыш (qysqyş), Tatar кыскыч (qısqıç), Turkmen gysgyç, Uyghur قىسقاچ (qisqach), Uzbek qisqich.
Özbekçechangal, panja
Felemenkçeschaar (dişil) /sxaːr/
a pair of scissors · a claw (e.g. of a crab)
çekim: çoğul scharen
köken: From Middle Dutch scare, schere, from Old Dutch *skāri, originally a plural form, from Proto-West Germanic *skeran.
aile: haagschaar, nagelschaar, schaarbek, scharen
hook, grappling iron, grasping tool · grip
çekim: çoğul αρπάγες · tamlayan αρπάγης
köken: From Ancient Greek ἁρπάγη (harpágē).
αρπάγη του Αρχιμήδη
Japoncaはさみ /ha̠sa̠mʲi/
stem or continuative form of はさむ (hasamu)
Korece겸각, 집게발
İsveççeklo
a claw · a talon · a pincer (of a lobster, scorpion, etc.)
çekim: çoğul klor · tamlayan klos
köken: From Old Norse kló, from Proto-Germanic *klawō.
Lehçekleszcze, szczypce /ˈklɛʂ.t͡ʂɛ/
forceps, pincers · pliers
çekim: çoğul kleszczy · tamlayan kleszczy
eş: szczypce, cęgi, gw. (Górny Śląsk) canga, cangi, klyszcze
köken: Etymology tree Proto-Slavic *klěšča Polish kleszcze Inherited from Proto-Slavic *klěšča.
aile: kleszczyna
Ukraynacaклішня́
scissors; shears (large) · scissors · pincers, claws (front claws of crustaceans such as lobsters)
çekim: çoğul saksien · tamlayan saksien
köken: Borrowed from Swedish sax. Doublet of saksa, Saksa, saksi (“claw”), saksi (“Saxon”), Saksi, sax, and seax.
aile: saksimainen, saksi, saksata, saksia, saksittaa, geenisakset, harkkosakset, juontosakset, kalasakset, keittiösakset
inflection of klepeto: · nominative/accusative/vocative plural
Rumencechelă, clește (eril)
pliers · pincers · tongs
çekim: çoğul clești · tamlayan cleștelui
köken: Borrowed from Old Church Slavonic клѣщѧ (klěštę), from Proto-Slavic *klěšča. Compare Aromanian cleashti.
Macarcaolló /ˈolːoː/
scissors (tool used for cutting)
çekim: çoğul ollók
köken: Inherited from Old Hungarian ollo, ollow (“kid (of a goat)”), which is borrowed from Danube Bulgar *oɣloŭ, ultimately from Proto-Turkic *oɣul-aɣ (“young of an animal”). The modern sense of "scissors" is apparently because scissor blades swing like a goat's legs. Alternatively, from obsolete sense "rafter" (attested in 1669), in which case possibly inherited from Proto-Uralic *ulke (“pole, post”).
aile: agrárolló
Dancaklosaks, slå en klo i
pincer; a claw on e.g. a crab or a lobster used for grabbing/pinching
çekim: çoğul klosakse · tamlayan klosaks'
köken: klo (“claw”) + saks (“pair of scissors”)
Norveççeklo
Bulgarcaщи́пка, щи́пци
Slovakçaklepeto
Slovenceklešče (dişil) /klèːʃt͡ʃɛ/
pliers
çekim: çoğul kléšče · tamlayan kléšč
köken: Inherited from Proto-Slavic *klěšča. First attested in the 16th century.
Litvancažnyplė
Letoncaspīle
Etimoloji
Cognate with Lao ກ້າມ (kām), Zhuang gemz, Zuojiang Zhuang kimz.