agent noun of lesen; reader
çekim: çoğul Lesern · tamlayan Lesers
köken: lesen + -er. Cognate with English lessor (“gatherer”).
aile: Ableser, Durchschnittsleser, Gedankenleser, Hörerleser, Leseraufruf, Leserbrief, Leserkreis, leserlich, Leserreise, Leserschaft
schoolboy, pupil, student · schoolchild, pupil, student · schoolgirl, pupil, student
çekim: çoğul élèves
eş: écolier, étudiant, disciple
köken: Deverbal from élever (“to raise, bring up, elevate”).
female equivalent of alumno: female student
çekim: çoğul alumnas
female equivalent of allievo
çekim: çoğul allieve
pupil
çekim: çoğul bəbəklər · tamlayan bəbəyin
pupil of the eye
çekim: çoğul қарақтар · tamlayan қарақтың
köken: From Proto-Turkic *karak (“eye; pupil of eye”).
eye, pupil
köken: From Proto-Turkic *karak, Compare to Kazakh қарақ (qaraq), Tuvan карак (karak), etc.
student
çekim: çoğul ئوقۇغۇچىلار · tamlayan ئوقۇغۇچىنىڭ
Başkurtça 🔊 уҡыусы /u.qɯ̞w.ˈsɯ̞/ reader, the person who reads anything written or printed, especially a book, newspaper or magazine · schoolchild, pupil, (high school) student
çekim: çoğul уҡыусылар · tamlayan уҡыусының
köken: From уҡыу (uqıw, “read; study”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun). Compare with exactly analogous terms in other languages: Tatar укучы (uquçı), Kazakh оқушы (oquşy), Kyrgyz окуучу (okuucu), Uzbek o'quchi (“reader; student”), Turkish okuyucu (“reader; reading”), Turkmen okyjy, etc.
🔊 Гәзит өсөн мәҡәлә яҙғанда мин ғәҙәттә хәл-ваҡиғаға уҡыусы күҙлегенән бағам.
🔊 Ысынлап та, классик булып танылған яҙыусыларҙың көндәлектәре генә киң уҡыусы өсөн баҫылып сыға.
🔊 Беҙ, уҡытыусылар, йыш ҡына уҡыусыларыбыҙға: “Көндәлек — һеҙҙең йөҙөгөҙ”, тип әйтергә яратабыҙ.
a learner, someone who learns · someone formally enrolled for some education: a pupil, student, apprentice, disciple
çekim: çoğul leerlingen
köken: From leren + -ling.
aile: medeleerling
female equivalent of aluno (“student”): female student
çekim: çoğul alunas
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
reader (someone who reads a written publication or website) · readership · lay reader (person who is not ordained but is appointed to lead Church services)
çekim: çoğul αναγνώστες · tamlayan αναγνώστη
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek ἀναγνώστης (anagnṓstēs, “reader, usually a slave trained to read”) (1st century BC), from ἀνάγνωσ(ις) (anágnōs(is), “recognition; reading, reading aloud”) + -της (-tēs). The ecclesiastic term, since the mediaeval times.
aile: ηλεκτρονικός αναγνώστης
🔊 Δωρεάν CD για τους αναγνώστες μας σήμερα.
a leader (one having authority) · a leader (principal article in a newspaper)
köken: From English leader.
🔊 ３点リーダー
pupil (of the eye)
eş: 노자, 동공, 동자, 모자, 수륜, 수확
köken: From 눈 (nun, “eye”) + 동자(瞳子) (dongja, “pupil”).
🔊 눈동자 색
a student, a pupil (at school, or more generally)
çekim: çoğul elever · tamlayan elevs
köken: Borrowed from French élève (“pupil, student”).
🔊 elever i grundskolan
🔊 Jag är mästarens elev
female equivalent of czytelnik (“reader”) (female person who reads a publication)
çekim: çoğul czytelniczki · tamlayan czytelniczki
köken: Etymology tree Polish czytelnik Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish czytelniczka From czytelnik + -ka.
student, pupil, disciple · schoolboy
çekim: çoğul छात्रों
köken: Borrowed from Sanskrit छात्र (chātra).
reader (person or device that reads)
çekim: çoğul lukijat · tamlayan lukijan
köken: From Proto-Finnic *lukëja. Equivalent to lukea (“to read”) + -ja (agent noun suffix).
aile: ajatustenlukija, esilukija, huuliltalukija, kartanlukija, koodinlukija, korjauslukija, korrehtuurinlukija, kortinlukija, kuvanlukija, lukijakilpailu
reader (person who reads a publication)
çekim: çoğul čtenáři · tamlayan čtenáře
köken: From čtení (“reading”) + -ář.
aile: čtenářství, čtenářstvo, čtenářův
female equivalent of cititor
çekim: çoğul cititoarele · tamlayan cititoarei
köken: From cititor.
student
çekim: çoğul diákok
köken: Bulgarian or Serbo-Croatian loanword, compare Bulgarian dialectal дяк (djak, “pupil, deacon”), Serbo-Croatian đak (“pupil”), archaic dijak (“scribe”), from Byzantine Greek διάκος (diákos, “deacon”). Doublet of deák.
aile: diákcsemege, diákcsoport, diákigazolvány, diákkiállítás, diákotthon