Diğer Diller

Eş/Zıt

lettore

/letˈto.re/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "lettore" kelimesi Türkçe'de okuyucu, oynatıcı, sürücü anlamına gelir.

Çeviri

Genelokuyucu

Geneloynatıcı

Genelsürücü

Çekim Tablosu

çoğullettori

Tanım

•reader (person who reads) · player, reader, scanner (device) · lecturer, reader, lector (university)

Diğer Dillerde

AlmancaAbspieler , Abspielgerät , Laufwerk , Leser , Leserin , Player (eril) /ˈʔapʃpiːlɐ/

agent noun of abspielen

çekim: çoğul Abspielern · tamlayan Abspielers

köken: From abspielen (“to play, to replay”) + -er.

Fransızcalecteur , lectrice (eril) /lɛk.tœʁ/

reader · drive, disk drive

çekim: çoğul lecteurs

eş: anagnoste, bouquineur, correcteur, récitant, lecteurice, conteur

köken: Borrowed from Latin lēctōrem.

aile: courrier des lecteurs, lecteur CD, lecteur de carte, lecteur de CD, lecteur de nouvelles, lecteur MP3, lecteur MP4

İspanyolcadisco, drive (draiv), lector , lectora , reproductor (dişil) /ˈdisko/

club, discotheque

çekim: çoğul discos

köken: Short for discoteca.

aile: disco compacto, disco de embrague, disco de freno, disco de señales, disco duro, disco flexible, disco intervertebral, disco rayado, disquería, freno de disco

Rusçaдисково́д, драйв, накопи́тель, пле́ер, прои́грыватель, чита́тель /drajf/

drive (self-motivation) · drive (in golf, baseball, etc.) · (disk) drive

çekim: çoğul дра́йвы · tamlayan дра́йва

eş: кураж, задор, кураж, задор, задор

köken: Borrowed from English drive.

Arapçaجَهَاز, جِهَاز, قَارِئ, قَارِئَة, مَشْغَل

Azericeoxucu

reader (a person who reads a publication)

çekim: çoğul oxucular · tamlayan oxucunun

zıt: yazıçı

köken: Morphologically from oxu- (“to read”) + -yucu.

Kazakçaоқушы , оқырман /ʷoqo̙ˈʂɯ/

reader · pupil, student

çekim: çoğul оқушылар · tamlayan оқушының

köken: оқу (oqu) + -шы (-şy).

Özbekçekitobxon, oʻquvchi, pleyer

Tatarcaкари, укучы

Türkmenceokyjy, pleýer

Kırgızcaокурман, окуучу /oquːˈt͡ʃu/

reader · pupil, student (not college)

çekim: çoğul окуучулар · tamlayan окуучунун

köken: From окуу (okuu, “reading, learning”) + -чу (-cu).

Uygurcaئوقۇرمەن, ئوقۇغۇچى, كىتابخان /ʔoquʁut͡ʃi/

student

çekim: çoğul ئوقۇغۇچىلار · tamlayan ئوقۇغۇچىنىڭ

Başkurtçaуҡыусы /u.qɯ̞w.ˈsɯ̞/

reader, the person who reads anything written or printed, especially a book, newspaper or magazine · schoolchild, pupil, (high school) student

çekim: çoğul уҡыусылар · tamlayan уҡыусының

köken: From уҡыу (uqıw, “read; study”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun). Compare with exactly analogous terms in other languages: Tatar укучы (uquçı), Kazakh оқушы (oquşy), Kyrgyz окуучу (okuucu), Uzbek o'quchi (“reader; student”), Turkish okuyucu (“reader; reading”), Turkmen okyjy, etc.

Гәзит өсөн мәҡәлә яҙғанда мин ғәҙәттә хәл-ваҡиғаға уҡыусы күҙлегенән бағам.

Ысынлап та, классик булып танылған яҙыусыларҙың көндәлектәре генә киң уҡыусы өсөн баҫылып сыға.

Беҙ, уҡытыусылар, йыш ҡына уҡыусыларыбыҙға: “Көндәлек — һеҙҙең йөҙөгөҙ”, тип әйтергә яратабыҙ.

Felemenkçelezer , lezeres , speler (eril) /ˈleː.zər/

a reader, person who reads a text · a reader, device to read one or more parameters, often numerically expressed, or a whole encrypted (e.g. audio-visual) file

çekim: çoğul lezers

köken: From Middle Dutch lesere. Equivalent to lezen (“to read”) + -er.

aile: CD-lezer, kaartlezer, lezersbrief, lezerspost, nieuwslezer

De lezer van het boek werd meegesleept door het meeslepende verhaal.

De lezer van de krant was goed op de hoogte van het laatste nieuws.

De gebruiksaanwijzing bevat instructies voor de lezer van het apparaat.

Portekizcedrive , leitor , leitora , player , tocador , unidade /ˈdɾaj.vi/

drive (a mass-storage device)

çekim: çoğul drives

köken: Unadapted borrowing from English drive.

Yunancaαναγνώστης , αναγνώστρια , οδηγός (eril) /a.naˈɣno.stis/

reader (someone who reads a written publication or website) · readership · lay reader (person who is not ordained but is appointed to lead Church services)

çekim: çoğul αναγνώστες · tamlayan αναγνώστη

köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek ἀναγνώστης (anagnṓstēs, “reader, usually a slave trained to read”) (1st century BC), from ἀνάγνωσ(ις) (anágnōs(is), “recognition; reading, reading aloud”) + -της (-tēs). The ecclesiastic term, since the mediaeval times.

aile: ηλεκτρονικός αναγνώστης

Δωρεάν CD για τους αναγνώστες μας σήμερα.

Japoncaドライブ , プレーヤー , リーダー , 読者 /do̞ɾa̠ibɯ̟/

driving (a car etc.), (especially) for personal entertainment; going out for a drive · a drive: a hit causing the ball to move in a flat trajectory, as in tennis or baseball · a drive (storage medium)

çekim: geçmiş ドライブした

köken: Borrowed from English drive. First cited to a text from 1910.

起動ドライブ

Korece독자 , 드라이브 , 리더, 읽는 사람, 플레이어 /to̞k̚t͡ɕ͈a̠/

reader (one who reads)

köken: Sino-Korean word from 讀者

İsveççedrivenhet, läsare, läsarinna

a reader (person who reads) · a pietist (Christian person who reads the Bible without the interpretation of an ordained priest) · a reader (any device that reads something)

çekim: çoğul läsares · tamlayan läsares

köken: From läsa + -are.

Lehçeczytelniczka , czytelnik , napęd , odtwarzacz , stacja, stacja dysków (dişil) /t͡ʂɘ.tɛlˈɲit͡ʂ.ka/

female equivalent of czytelnik (“reader”) (female person who reads a publication)

çekim: çoğul czytelniczki · tamlayan czytelniczki

köken: Etymology tree Polish czytelnik Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish czytelniczka From czytelnik + -ka.

Ukraynacaнакопи́чувач, пле́єр, програва́ч, чита́ч, чита́чка

Hintçeपाठक, पाठिका, प्लेयर, रीडर (eril) /pɑː.ʈʰək/

reader, learner

çekim: çoğul पाठकों

köken: Borrowed from Sanskrit पाठक (pāṭhaka).

Finceasema , levy , levyasema , lukija , soitin /ˈɑsemɑ/

position, state, situation (status with regard to conditions and circumstances) · status (person’s position or standing relative to that of others) · station (stopping place for transportation, especially ground transportation or air transportation)

çekim: çoğul asemat · tamlayan aseman

köken: From Proto-Finnic *asën ~ *asëma, equivalent to asea (“to place”) (obsolete) + -ma

aile: asemasta, asemo, asemoida, ala-asema, ammattiasema, arvoasema, asema-alue, asema-arvo, asema-aukio, asemaenergia

Olen sellaisessa asemassa, että en voi kritisoida presidenttiä julkisesti.

Upseerin rouvalla on kunnioitettu asema varuskuntakaupungissa.

rautatieasema

Çekçečtenář , čtenářka , jednotka , mechanika , přehrávač (eril) /ˈt͡ʃtɛnaːr̝̊/

reader (person who reads a publication)

çekim: çoğul čtenáři · tamlayan čtenáře

köken: From čtení (“reading”) + -ář.

aile: čtenářství, čtenářstvo, čtenářův

Rumencecititoare , cititor, player, unitate (dişil) /t͡ʃi.tiˈto̯a.re/