lezer
/ˈleː.zər/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "lezer" kelimesi Türkçe'de okuyucu anlamına gelir.
Çeviri
Genelokuyucu
Çekim Tablosu
çoğullezers
Tanım
•a reader, person who reads a text · a reader, device to read one or more parameters, often numerically expressed, or a whole encrypted (e.g. audio-visual) file
Diğer Dillerde
agent noun of lesen; reader
çekim: çoğul Lesern · tamlayan Lesers
köken: lesen + -er. Cognate with English lessor (“gatherer”).
aile: Ableser, Durchschnittsleser, Gedankenleser, Hörerleser, Leseraufruf, Leserbrief, Leserkreis, leserlich, Leserreise, Leserschaft
Fransızcalecteur, lectrice (eril) /lɛk.tœʁ/
reader · drive, disk drive
çekim: çoğul lecteurs
eş: anagnoste, bouquineur, correcteur, récitant, lecteurice, conteur
köken: Borrowed from Latin lēctōrem.
aile: courrier des lecteurs, lecteur CD, lecteur de carte, lecteur de CD, lecteur de nouvelles, lecteur MP3, lecteur MP4
reading · reading aloud to other people
çekim: çoğul lectores
köken: Borrowed from Latin lēctōrem.
aile: lector de discos, lector de pantalla, lectoría
İtalyancalettore, lettrice (eril) /letˈto.re/
reader (person who reads) · player, reader, scanner (device) · lecturer, reader, lector (university)
çekim: çoğul lettori
eş: riproduttore, decodificatore, interprete
köken: From Latin lēctōrem.
aile: lettore CD, lettore DVD, lettore MP3, lettore MP4, lettore multimediale
Rusçaчита́тель, чита́тельница
Arapçaقَارِئ, قَارِئَة
Azericeoxucu
reader (a person who reads a publication)
çekim: çoğul oxucular · tamlayan oxucunun
zıt: yazıçı
köken: Morphologically from oxu- (“to read”) + -yucu.
reader · pupil, student
çekim: çoğul оқушылар · tamlayan оқушының
köken: оқу (oqu) + -шы (-şy).
Özbekçekitobxon, oʻquvchi
Tatarcaкари, укучы
Türkmenceokyjy
Kırgızcaокурман, окуучу /oquːˈt͡ʃu/
reader · pupil, student (not college)
çekim: çoğul окуучулар · tamlayan окуучунун
köken: From окуу (okuu, “reading, learning”) + -чу (-cu).
Uygurcaئوقۇرمەن, ئوقۇغۇچى, كىتابخان /ʔoquʁut͡ʃi/
student
çekim: çoğul ئوقۇغۇچىلار · tamlayan ئوقۇغۇچىنىڭ
Başkurtçaуҡыусы /u.qɯ̞w.ˈsɯ̞/
reader, the person who reads anything written or printed, especially a book, newspaper or magazine · schoolchild, pupil, (high school) student
çekim: çoğul уҡыусылар · tamlayan уҡыусының
köken: From уҡыу (uqıw, “read; study”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun). Compare with exactly analogous terms in other languages: Tatar укучы (uquçı), Kazakh оқушы (oquşy), Kyrgyz окуучу (okuucu), Uzbek o'quchi (“reader; student”), Turkish okuyucu (“reader; reading”), Turkmen okyjy, etc.
Гәзит өсөн мәҡәлә яҙғанда мин ғәҙәттә хәл-ваҡиғаға уҡыусы күҙлегенән бағам.
Ысынлап та, классик булып танылған яҙыусыларҙың көндәлектәре генә киң уҡыусы өсөн баҫылып сыға.
Беҙ, уҡытыусылар, йыш ҡына уҡыусыларыбыҙға: “Көндәлек — һеҙҙең йөҙөгөҙ”, тип әйтергә яратабыҙ.
reading
çekim: çoğul leitores
eş: ledor
köken: Semi-learned borrowing from Latin lēctōrem (“reader”). Piecewise doublet of ledor.
Yunancaαναγνώστης, αναγνώστρια (eril) /a.naˈɣno.stis/
reader (someone who reads a written publication or website) · readership · lay reader (person who is not ordained but is appointed to lead Church services)
çekim: çoğul αναγνώστες · tamlayan αναγνώστη
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek ἀναγνώστης (anagnṓstēs, “reader, usually a slave trained to read”) (1st century BC), from ἀνάγνωσ(ις) (anágnōs(is), “recognition; reading, reading aloud”) + -της (-tēs). The ecclesiastic term, since the mediaeval times.
aile: ηλεκτρονικός αναγνώστης
Δωρεάν CD για τους αναγνώστες μας σήμερα.
a leader (one having authority) · a leader (principal article in a newspaper)
köken: From English leader.
３点リーダー
İsveççeläsare, läsarinna
a reader (person who reads) · a pietist (Christian person who reads the Bible without the interpretation of an ordained priest) · a reader (any device that reads something)
çekim: çoğul läsares · tamlayan läsares
köken: From läsa + -are.
Lehçeczytelniczka, czytelnik (dişil) /t͡ʂɘ.tɛlˈɲit͡ʂ.ka/
female equivalent of czytelnik (“reader”) (female person who reads a publication)
çekim: çoğul czytelniczki · tamlayan czytelniczki
köken: Etymology tree Polish czytelnik Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish czytelniczka From czytelnik + -ka.
Ukraynacaчита́ч, чита́чка
Hintçeपाठक, पाठिका, रीडर (eril) /pɑː.ʈʰək/
reader, learner
çekim: çoğul पाठकों
köken: Borrowed from Sanskrit पाठक (pāṭhaka).
Fincelukija /ˈlukijɑ/
reader (person or device that reads)
çekim: çoğul lukijat · tamlayan lukijan
köken: From Proto-Finnic *lukëja. Equivalent to lukea (“to read”) + -ja (agent noun suffix).
aile: ajatustenlukija, esilukija, huuliltalukija, kartanlukija, koodinlukija, korjauslukija, korrehtuurinlukija, kortinlukija, kuvanlukija, lukijakilpailu
Çekçečtenář, čtenářka (eril) /ˈt͡ʃtɛnaːr̝̊/
reader (person who reads a publication)
çekim: çoğul čtenáři · tamlayan čtenáře
köken: From čtení (“reading”) + -ář.
aile: čtenářství, čtenářstvo, čtenářův
female equivalent of cititor
çekim: çoğul cititoarele · tamlayan cititoarei
köken: From cititor.
Macarcaolvasó /ˈolvɒʃoː/
present participle of olvas: reading, (folksy) counting (e.g. money)
çekim: çoğul olvasók
köken: From olvas (“to read; [folksy] to count”) + -ó (present-participle suffix).
aile: olvasókönyv, olvasókör, olvasóközönség, olvasólámpa, olvasópróba, olvasószemüveg, olvasószerkesztés, olvasószerkesztő, olvasószolgálat, olvasóterem
İbraniceקוֹרֵא
Etimoloji
From Middle Dutch lesere. Equivalent to lezen (“to read”) + -er.