to break open, through · to be broken through · to break camp, to leave, to depart, to head off
çekim: geçmiş brach auf · ortaç aufgebrochen · şimdiki bricht auf · ulaç aufbrechend
eş: pflügen, umpflügen, sich aufmachen, sich auf den Weg machen
köken: auf- + brechen
aile: Aufbrechung, aufbrechend, aufgebrochen
🔊 Die Polizei musste die Tür aufbrechen, um in die Wohnung zu gelangen.
🔊 Achtung! Das Eis bricht auf.
🔊 Im September brach die Expedition in die Antarktis auf.
to go · to attend (school, church regularly) · to be going (to); will soon; forms a near-future tense
çekim: geçmiş allé · ortaç allé · şimdiki va · ulaç allant
eş: se déplacer, se rendre, partir
köken: From Middle French aller, from Old French aler, from Early Medieval Latin alāre, of uncertain origin. Forms beginning with v- come from Latin vado; forms beginning with ir- come from Latin eo.
aile: à la va-vite, à tout va, à tout-va, aller à Canossa, aller à l'essentiel, aller à vau-l'eau, aller au lit, aller aux putes, aller bon train, aller comme un gant
🔊 Je vais au magasin.
🔊 On y va.
🔊 aller à l'école
cell (the basic unit of a living organism) · cell (a small group of people forming part of a larger organization)
çekim: çoğul células
köken: Learned borrowing from Latin cellula.
aile: anemia de células falciformes, célula fotoeléctrica, célula solar, celulitis
reflexive of allontanare · to go away or leave; to distance oneself from something · to be absent
çekim: geçmiş allontanàtosi · ortaç allontanàtosi · şimdiki si allontàna · ulaç allontanàntesi
eş: andarsene, appartarsi, assentarsi, congedarsi, discostarsi, emigrare
🔊 allontanarsi dalla riva
🔊 allontanarsi dal paese
🔊 allontanarsi dal muro
Rusça 🔊 го , е́здить , е́хать , идти́ , кле́тка , проходи́ть /ɡo/ go (board game)
köken: Borrowed from Japanese 碁 (ご, go).
Arapça 🔊 اِنْصَرَفَ , تَرَكَ , خَلِيَّة , ذَهَبَ , رَاحَ , رَحَلَ
to pass away
köken: From در (dar) + گذشتن (gozaštan).
🔊 نه سالم بود وقتی پدربزرگم درگذشتند.
🔊 چنین که در دل من داغ زلف سرکش توست بنفشه زار شود تربتم چو درگذرم
to go · to go away, to leave · to travel
çekim: geçmiş getmiş · ortaç getmiş · şimdiki gedir
köken: Ultimately from Proto-Turkic *kē(y)t- (“to go (away), to get away”). Compare Turkish gitmek.
aile: getdikcə, gediş, gediş-gəliş
🔊 Hara gedirsən?
🔊 Neçə kərə mən sənə dedim ki, rus həkiminin yanına gedib barı qızdırma davasını ondan öyrən.
🔊 Yarımçıq qoyub getdi.
to go · to attend · to visit
çekim: geçmiş бардым · ortaç барған
köken: From Proto-Turkic *bar- (“to walk, go; to come, reach”). Cognate with Turkish varmak.
🔊 Жапонияда халық саны азайып барады
to go
çekim: geçmiş borib · ortaç borgan · şimdiki boradi · ulaç borayotgan
infinitive II of бару (baru)
to go · to leave · to continue, last
çekim: geçmiş giden · ortaç giden · şimdiki gitýǟr · ulaç gitýǟn
köken: From Proto-Turkic *kē(y)t- (“to go”). Cognate with Turkish gitmek, etc.
to go
çekim: geçmiş барган · ortaç барган · ulaç барып
köken: From Proto-Turkic *bar-, compare Yakut бар (bar).
finger
köken: From Proto-Turkic *barmak.
to go away, to leave · to be used/consumed; be spent · to go away, disappear; be lost
köken: From Proto-Turkic *kē(y)t- (“to go away”).
🔊 Эш эҙләргә тотондом; үҙебеҙҙә табылмағас, Силәбегә киттем.
🔊 Сәнғәт кешеләре, йырсылар сәхнәнән киткәс тә ғүмер буйына уны һағынып йәшәй, тиҙәр.
🔊 Юлға өс көн китте.
to strike physically so as to activate or produce an effect · to tax (a taxable person) with a tax assessment · to start, to kick in, to switch on
çekim: geçmiş sloegen aan · ortaç aangeslagen · şimdiki slaat aan · ulaç aanslaand
köken: From Middle Dutch aenslaen. Equivalent to aan + slaan.
🔊 Constant leest daar een vertaling van zijn manifest voor, dat echter helemaal niet aanslaat bij het publiek.
cell
çekim: çoğul células
eş: cela
köken: Learned borrowing from Latin cellula.
permission · leave of absence · permit
çekim: çoğul άδειες · tamlayan άδειας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄδεια (ádeia), with semantic loan from French permission, permis, licence.
aile: αδειάζω, αδειούχος, άδεια διαμονής, άδεια οδήγησης
situation (especially negative); state of affairs; circumstances
to go · Marks a continuous action that either stretches from the present into the future, or involves physical movement away from the speaker. · to appear
çekim: geçmiş 갔다
eş: 옮기다
zıt: 오다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 가다〮 (Yale: kàtá).
aile: 가다가, 간데없이, 오명가명, 저리 가라, 골로 가다, 도망가다, 무리가 가다, 산으로 가다, 손이 가다, 시집가다
🔊 서울에 가요.
🔊 대화가 산으로 간다.
🔊 그들은 개관식에 참석하러 베이징으로 갔다.
to go by using something more or other than the human or animal body, for example a vehicle, skis, or skates; to go, to ride, etc. · to ride (an amusement ride or the like) · to leave, to depart
çekim: geçmiş åkte · ortaç åkande · ulaç åkande
köken: From Old Swedish aka, from Old Norse aka, from Proto-Germanic *akaną. Cognate with Danish age. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eǵ-. Doublet of agera, which was borrowed from Latin agō, from the same ultimate Proto-Indo-European source.
🔊 att åka skateboard
🔊 att åka skidor
🔊 att åka skridskor
to walk (to move by means of one's feet) · to climb (to go up something) · to go, to frequent (to regularly participate in an activity)
çekim: geçmiş chodzono · şimdiki chodzi
eş: stawiać kroki, uczęszczać, chadzać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sed-der.? Proto-Slavic *xodъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xoditi Old Polish chodzić Polish chodzić Inherited from Old Polish chodzić. By surface analysis, chód + -ić.
aile: chodliwy, chodny, chodzący, chodziwy, tam, gdzie król piechotą chodzi, chodź, chodźcie, chodacz, chodak, chodnica
🔊 chodzić na nogi (Kielce, Łysica)
🔊 Chodzę na siłownię dwa razy w tygodniu.
🔊 Mój laptop chodzi na baterii najwyżej trzy godziny.
Ukraynaca 🔊 відійти́ , вмира́ти , до́звіл , ї́здити , іти́ , ї́хати
cell
çekim: çoğul कोशिकाएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit कोशिका (kośikā); diminutive of कोश (koś, “sac, cell, receptacle, container”).
state of affairs
çekim: çoğul asiaintilat · tamlayan asiaintilan
köken: asiain (genitive plural) + tila
cell (basic unit of a living organism)
çekim: çoğul buňky · tamlayan buňky
eş: bunice, voština
köken: From buně + -ka.
aile: buněčný, jednobuněčný, mnohobuněčný
cell
çekim: çoğul celule · tamlayan celule
köken: Borrowed from French cellule, Latin cellula.