paraan
/paɾaˈʔan/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "paraan" kelimesi Türkçe'de yol anlamına gelir.
Çeviri
Genelyol
Tanım
•method; system; means; way
Diğer Dillerde
agent, appliance · means · medicament, remedy
çekim: çoğul Mitteln · tamlayan Mittels
eş: Geld, Kapital, Zahlungsmittel, Durchschnitt, Mittelwert
köken: From Middle High German mittel, from Old High German mittil (akin to Old Saxon middil), from Proto-Germanic *midlą, *midilą, *medalą (“middle”), *midil-. Compare Dutch middel, English middle. See also Mitte.
aile: Abbeizmittel, Abführmittel, Abtaumittel, Alkylierungsmittel, Allerweltsmittel, Allheilmittel, Anregungsmittel, Antiklopfmittel, Antipilzmittel, Arbeitsmittel
Die Aufgabe eines Verteidigers besteht darin, für seine Mandanten mit allen Mitteln des Rechtsstaats zu kämpfen.
Ein ausgezeichnetes Mittel gegen Arteriosklerose.
way, method, mean of doing something
çekim: çoğul moyens
eş: méchant, sacré
köken: Inherited from Middle French moyen, from Old French moien, earlier meien, inherited from Latin mediānus. Doublet of médian, a borrowing, and also of misaine.
aile: au moyen de, avec les moyens du bord, employer les grands moyens, la fin justifie les moyens, moyen de transport, perdre ses moyens, qui veut la fin veut les moyens, vivre au-dessus de ses moyens
half (of or related to one of two equal divisions of a whole) · half (of or related to any large proportion of a whole) · middle (placed more or less halfway between two positions, times, or alternatives)
çekim: çoğul medios
eş: mitad, intermedio, centrado, promedio, estándar, genérico
köken: Borrowed directly from Latin medius (“half”) rather than inherited through an Old Spanish form, possibly because the likely forms *meo and *meyo would have closely resembled mear (“to piss”), ultimately from Proto-Italic *meðjos, from Proto-Indo-European *médʰyos (“between”). Compare Portuguese meio, which retained its original inherited form. In reference to spiritual mediums, calqued from Latin…
media hora
media manzana
Medio Nueva York fue a los toros.
walk, way, path (in idiomatic senses)
çekim: çoğul cammini
eş: direzione, giro, itinerario, percorso, scorciatoia, sentiero
köken: From Late Latin cammīnus, from Gaulish. Cognate with Sicilian caminu (“walk, way / chimney”), which never geminated.
Rusçaпуть, спо́соб, сре́дний, сре́дство /putʲ/
way, path, road · track, line · means
çekim: çoğul пути́ · tamlayan пути́
eş: дорога, путь к файлу, полное имя файла, имя файла
köken: From Old East Slavic путь (putĭ), from Proto-Slavic *pǫtь, from Proto-Balto-Slavic *pántis, from Proto-Indo-European *póntoh₁s (whence also Latin pōns, Ancient Greek πόντος (póntos), English find).
aile: беспу́тный, напу́тствие, непутёвый, перепу́тье, попу́тка, попу́тный, путёвка, путёвый, путе́ец, пу́тник
Он по пути́ в Петербу́рг.
кружно́й путь
прокла́дывать/проложи́ть путь
Felemenkçegemiddeld, gemiddelde, middel /ɣəˈmɪ.dəlt/
past participle of middelen
çekim: karşılaştırma gemiddelder · üstünlük gemiddeldst
eş: doorsnee
aile: bovengemiddeld, gemiddelde
path · way, route · means
çekim: çoğul caminhos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese caminho, from Late Latin cammīnus (“way”), from Gaulish. Compare Galician camiño.
aile: a caminho, a caminho de, caminhar
roadway, road, street, way · journey
çekim: çoğul δρόμοι · tamlayan δρόμου
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *drem- Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek δρόμος (drómos) Greek δρόμος Inherited from Ancient Greek δρόμος (drómos), from Proto-Indo-European *drem- + Ancient Greek -ος (-os)..
aile: αμαξιτός δρόμος, δρόμος χωρίς διόδια, κατσικόδρομος, να ανοίξει το δρόμο, σιδηρόδρομος, σταυροδρόμι
Japonca平均の, 平均的な, 道筋 /mʲit͡ɕisɨʑi/
itinerary
Korece수단, 평균(平均)의 /sʰuda̠n/
Sudan (a country in North Africa and East Africa)
köken: Sino-Korean word from 手段.
aile: 남수단
İsveççegenomsnittlig, medel-
average, mean
çekim: karşılaştırma genomsnittligare · üstünlük genomsnittligast
köken: Calque of German durchschnittlich. By surface analysis, genomsnitt + -lig. Cognate of Danish gennemsnitlig, Norwegian Bokmål gjennomsnittlig and Norwegian Nynorsk gjennomsnittleg.
Lehçeśredni /ˈɕrɛd.ɲi/
medium; mid; average (being in the middle of some scale) · average (not at the maximum or minimum; typical) · average (constituting or relating to the arithmetic mean)
çekim: karşılaştırma bardziej średni · üstünlük najbardziej średni
eş: średny, szredni, śrzedni, sprzedni, rsiedni, strzeni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Balto-Slavic *śerd- Proto-Slavic *serda Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *serdьňь Old Polish śrzedni Polish średni Inherited from Old Polish śrzedni. By surface analysis, środa + -ni.
aile: średnioangielski, średniopolski, średnioterminowy, średniowymiarowy, fale średnie, kryzys wieku średniego, stan średni, szkoła średnia, średnia, średnia przyjemność
szkoła średnia
Ukraynacaсере́дній
Hintçeपथ (eril) /pət̪ʰ/
path, course, road · way, route
çekim: çoğul पथों
köken: Borrowed from Sanskrit पथ (pathá), from Proto-Indo-Aryan *patʰás, from Proto-Indo-Iranian *patʰás, from Proto-Indo-European *pent- (“path”). Cognate with Assamese পথ (poth), Sylheti ꠙꠕ (fotó), Bengali পথ (poth), Gujarati પથ (path), Konkani पथ (path), Marathi पथ (path), Odia ପଥ (patha), Punjabi ਪਥ (path), English path.
means, way, vehicle (entity to achieve an end) · trick, stunt (effective, clever or quick way of doing something) · device (technique that an author or speaker uses to evoke an emotional response in the audience)
çekim: çoğul keinot · tamlayan keinon
köken: Probably borrowed from Sami, from Proto-Samic *keajnō (“road”). Cognate with Karelian keino.
aile: keino-, keinollinen, Keinonen, keinonto, keinotella, apukeino, edistämiskeino, ehkäisykeino, elinkeino, esityskeino
Çekçeprostředek, střední (eril) /ˈprostr̝̊ɛdɛk/
means · middle
çekim: çoğul prostředky · tamlayan prostředka
köken: From pro- + střed + -ek.
dopravní prostředek
Rumencemediu /ˈme.dju/
mean, medium, average · middle
çekim: çoğul medii · tamlayan mediului
köken: Borrowed from Latin medius (18th century). Compare miez, an inherited doublet.
İbraniceאמצעי, ממוצע, מְמֻצַּע (eril)
An average. · A mean.
çekim: çoğul ממוצעים
בממוצע
ממוצע חשבוני
ממוצע אריתמטי
means · remedy
çekim: çoğul midler · tamlayan middels
köken: From Middle Low German middel, from Old Saxon middil, from Proto-Germanic *midlą. The noun is derived from the adjective.
aile: beskyttelsesmiddel
Vietnamcacon đường, lối đi, nẻo /nɛw˧˩/
path, way (metaphorical course) · epoch, era
aile: cửa nẻo, mỗi người một nẻo, nẻo đường, nói một đằng làm một nẻo
Mỗi người đi một nẻo.
Bulgarcaначин, сре́ден, средство (eril) /ˈnat͡ʃin/
way, method, approach · manner
çekim: çoğul на́чини
köken: Deverbal of начи́ня (načínja, “to accomplish”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *načinъ.
по то́зи на́чин
ня́ма на́чин!
Slovakçastredný /stredniː/
middle, central · neuter
köken: Etymology tree Proto-Slavic *serdьnъ Slovak stredný Inherited from Proto-Slavic *serdьnъ. By surface analysis, streda + -ný.
way, path · trip, journey · distance
çekim: çoğul potȋ · tamlayan potȋ
köken: From Proto-Slavic *pǫtь, from Proto-Balto-Slavic *pántis, from Proto-Indo-European *póntoh₁s.
aile: biti na dobri poti, biti na najboljši poti, božja pot, cilj je pot, dihalna pot, graditi pot, hoditi na pot, hoditi po izhojenih potih, hoditi po krivih potih, hoditi svoja pota
Pot je trajala več dni.
road; way; path
çekim: çoğul camins
köken: Inherited from Vulgar Latin, Late Latin cammīnus (“way”) (compare Occitan camin, French chemin, Spanish camino), from Gaulish.
aile: a mig camí, camí ral, camí veïnal, caminal, caminoi, de camí, desfer el camí, encaminar, fer camí, pel camí
Galcecymedrig /kəˈmɛdrɪɡ/
mean
çekim: karşılaştırma mwy cymedrig · üstünlük mwyaf cymedrig
köken: cymedr (“mean”, noun) + -ig
aile: gwahaniaeth cymedrig, gwyriad cymedrig, màs atomig cymharol cymedrig
Malaycajalan /ˈd͡ʒalan/
path; road; street; track; way
çekim: çoğul jalan-jalan
köken: From Proto-Malayic *jalan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan. First attested in the Kedukan Bukit inscription, 683 AD, as Old Malay [script needed] (jālan).
aile: pejalan [passive, name of profession], jalanan [resultative, locative, collective, variety, verbal noun, fruit], jalan-jalan [reduplication], berjalan-jalan [reduplication + stative
Etimoloji
From pa- + daan.
Kelime Ailesi
paraan ng artikulasyon
paraanan