vejica

/ʋɛ́ːjit͡sa/

dişil

SLOVENCE → TR

Slovence "vejica" kelimesi Türkçe'de çalı çırpı, virgül anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalı çırpı

Genelvirgül

Çekim Tablosu

çoğulvêjice

tamlayanvêjice

Tanım

•comma (punctuation)

Diğer Dillerde

AlmancaBeistrich , checken , Komma , mitbekommen , mitkriegen , Zweig (eril) /ˈbaɪ̯ˌʃtʀɪç/

comma · skid mark (A visible feces stain left on underpants, trousers, or sometimes the toilet bowl)

çekim: çoğul Beistriche · tamlayan Beistrichs

eş: Komma

köken: bei- (“subordinate; secondary”) + Strich (“stroke,dash”)

Fransızcabrindille , capter , entraver , piger , virgule , virguler (dişil) /bʁɛ̃.dij/

twig

çekim: çoğul brindilles

köken: From brin + -ille, with -d- of obscure origin.

İspanyolcacoma , ramilla , ramita , vara (dişil) /ˈkoma/

comma (punctuation mark) · misericord · section

çekim: çoğul comas

köken: Borrowed from Latin comma.

aile: coma decimal, coma flotante, comilla, con puntos y comas, en cero coma, punto y coma, sin faltar una coma

İtalyancarametto , ramoscello , verga , virgola (eril) /raˈmet.to/

small branch, twig, sprig

çekim: çoğul rametti

köken: From ramo + -etto.

Rusçaве́тка, ве́точка, догада́ться, запята́я, просе́чь, смекну́ть

Arapçaشَوْلَة, غُصَّيْن, فارِزَة, فَاصِلَة, فَصْلَة

Farsçaترکه, دِرَنْگنَما, کاما, مُمَیِّز, واوَک, ویرْگول

Azericevergül /verˈɡyl/

comma (punctuation mark)

çekim: çoğul vergüllər · tamlayan vergülün

köken: Ultimately from French virgule.

Kazakçaүтір

Özbekçevergul /verˈɡyl/

comma (punctuation mark)

çekim: çoğul vergullar

köken: Ultimately from French virgule.

Tatarcaөтер

Türkmenceotur

Kırgızcaүтүр

Uygurcaپەش

Başkurtçaботаҡ , өтөр , сыбыҡ /bʊ̞ˈtɑq/

branch of tree, twig

çekim: çoğul ботаҡтар · tamlayan ботаҡтың

köken: Cognate with Karakhanid [script needed] (butaq, “branch, twig”); Kazakh бұтақ (būtaq), Kyrgyz бутак (butak), Southern Altai будак (budak, “branch, twig”), Uzbek butoq (“branch, twig”), etc.

Felemenkçekomma , twijg (dişil) /ˈkɔ.maː/

comma

çekim: çoğul komma's

köken: Borrowed from French comma, from Latin comma, from Ancient Greek κόμμα (kómma).

aile: Duitse komma, gotische komma, kommagebruik, kommavlinder, puntkomma

Portekizcegalho , imaginar , ramo , vírgula (eril) /ˈɡa.ʎu/

branch (woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing)

çekim: çoğul galhos

köken: Inherited from Vulgar Latin *galleus (“oaken”), from Latin galla (“oak apple”).

aile: cada macaco no seu galho, esgalhar, quebra-galho, quebrar galho

Yunancaκόμμα (nötr)

political party · a typographical symbol: “,” · the decimal point

çekim: çoğul κόμματα · tamlayan κόμματος

köken: From Ancient Greek κόμμα (kómma).

€2.500,50

Japoncaコンマ , 小枝 , 気づく , 読点 /kõ̞mːa̠/

Western comma

köken: Borrowed from English comma, from Latin comma.

Korece나뭇가지 , 쉼표 , 콤마 /na̠mut̚k͈a̠d͡ʑi/

twig, branch

eş: 수지

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 나못가지 (Yale: namwoskaci). Equivalent to 나무 (namu) + -ㅅ- (-s-) + 가지 (gaji).

İsveççefatta , greppa , komma , kvist

inflection of fatt: · plural

çekim: geçmiş fattade · ortaç fattad · ulaç fattande

köken: Borrowed from Middle Low German vāten, from Old Saxon *fatōn, from Proto-West Germanic *fatōn, from Proto-Germanic *fatōną. Cognate with Danish fatte, Norwegian Bokmål fatte, Dutch vatten and German fassen.

aile: omfatta, fattning

Han fattade spaden och började gräva

att fatta ett beslut

Han fattade tycke för deras kebabsås

Lehçegałązka , przecinek , witka (dişil) /ɡaˈwɔw̃s.ka/

diminutive of gałąź

çekim: çoğul gałązki · tamlayan gałązki

eş: gw. (Górny Śląsk) astka

köken: Etymology tree Polish gałąź Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish gałązka From gałąź + -ka.

Ukraynacaгалу́зка, гі́лка, гі́лочка, ко́ма, пере́тинка

Hintçeअल्पविराम, कामा

Fincepilkku , risu , vitsa /ˈpilkːu/

spot, dot (small spot or mark) · comma (punctuation mark ,) · dot (symbol , used for separating the fractional part of a decimal number from the whole part)

çekim: çoğul pilkut · tamlayan pilkun

köken: pilkka (“mark”) + -u; first adopted to mean “comma” by Finnish physician and translator Erik Alexander Ingman in 1844.

aile: pilkkuinen, pilkukas, pilkullinen, pilkuttaa, auringonpilkku, desimaalipilkku, homepilkku, häpeäpilkku, kauneuspilkku, kymmenyspilkku

Eikö täällä enää saa bailata aamuun asti? / Onko pilkku annettu meille salakavalasti?

Çekçečárka , větvička (dişil) /ˈt͡ʃaːrka/

diminutive of čára · comma · acute accent

çekim: çoğul čárky · tamlayan čárky

köken: Inherited from Proto-Slavic *čarъka. By surface analysis, čára + ka.

Rumencenuia , rămurea , rămurică, smicea, vargă , virgulă (dişil) /nuˈja/

stick, rod, twig

çekim: çoğul nuiele · tamlayan nuiele

köken: Inherited from Latin novella.

Macarcagally , vessző /ˈɡɒjː/

twig

çekim: çoğul gallyak

köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *golь, a noun formed from *golъ (“bare, leafless”). Compare Czech hůl (“stick”), Old East Slavic голь (golĭ, “twig”).