pilkku
/ˈpilkːu/
FINCE → TR
Fince "pilkku" kelimesi Türkçe'de aksan, benek, lehçe, şive, üssü anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksan
Genelbenek
Genellehçe
Genelşive
Genelüssü
Genelvirgül
Çekim Tablosu
çoğulpilkut
tamlayanpilkun
Tanım
•spot, dot (small spot or mark) · comma (punctuation mark ,) · dot (symbol , used for separating the fractional part of a decimal number from the whole part)
Diğer Dillerde
AlmancaAkzent, Akzentzeichen, Beistrich, Diakritikon, Diakritikum, diakritisches Zeichen (eril) /akˈt͡sɛnt/
accent (modulation of the voice) · accent (stress mark)
çekim: çoğul Akzente · tamlayan Akzentes
eş: Ton, Betonung, Tonzeichen
köken: Borrowed from Latin accentus.
aile: akzentfrei, akzentlos, Winkelakzent, Wortakzent
Fransızcaaccent, détecter, diacritique, repérer, s'apercevoir, signe diacritique (eril) /ak.sɑ̃/
accent, manner or tone of speech · an accent symbol · accent, stress
çekim: çoğul accents
eş: inflexion, prononciation, diacritique
köken: Inherited from Middle French accent, from Old French acent, accent, borrowed from Latin accentus (“accent, tone, accentuation”).
aile: mettre l'accent sur
Elle parle anglais avec un fort accent français.
Aux États-Unis, son accent français ne manque jamais d'attirer l'attention des femmes.
L'accent est mis sur les quantités plutôt que sur les qualités.
accent (typographical line) · accent (variety of speech connected to a certain geographical region)
çekim: çoğul acentos
eş: acento prosódico, acento de intensidad, acento gráfico, tilde, deje
köken: From late Old Spanish accento, acento, borrowed from Latin accentus.
aile: acento agudo, acento circunflejo, acento grave, poner el acento
Su acento me es casi imposible de entender.
İtalyancaaccento, cadenza, calata, individuare, inflessione, macchia (eril) /atˈt͡ʃɛn.to/
stress (in the pronunciation of a syllable, and the mark above a letter) · accent (way of speaking) · tone (of voice)
çekim: çoğul accenti
eş: cadenza, inflessione, intonazione, pronuncia, enfasi, evidenza
köken: From Latin accentus.
Rusçaакце́нт, вы́говор, выследить, заме́тить, запята́я, крапинка /ˈvɨs⁽ʲ⁾lʲɪdʲɪtʲ/
to trail, to follow · to track down
çekim: geçmiş вы́следивший · ortaç вы́следивший
köken: вы́- (vý-) + следи́ть (sledítʹ)
Arapçaبُقْعَة, تَلَفُّظ, شَكْل, شَكْلَة, شَوْلَة, عَلَامَة نَبْر
Farsçaدِرَنْگنَما, کاما, مُمَیِّز, واوَک, ویرْگول
accent · dialect
çekim: çoğul ləhcələr · tamlayan ləhcənin
köken: Borrowed from Arabic لَهْجَة (lahja).
aile: ləhcəşünaslıq, ləhcəşünas
Kazakçaакцент, диакритикалық таңба, үтір
Özbekçeaksent, lahja, vergul /verˈɡyl/
comma (punctuation mark)
çekim: çoğul vergullar
köken: Ultimately from French virgule.
Tatarcaөтер
Türkmenceaksent, otur
Kırgızcaакцент, үтүр
Uygurcaپەش, شىۋە
whole, integral, entire · intact, undamaged · integer
köken: From Proto-Turkic *bütün (“all, while, entire”), derived from Proto-Turkic *büt- (“to end, finish”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bütün, “entire, integral; undamaged”); Tatar бөтен (böten), Kumyk бютюн (bütün), Crimean Tatar bütün, Kazakh бүтін (bütın), Kyrgyz бүтүн (bütün), Southern Altai бӱдӱн (büdün), Uzbek butun, Turkmen bütin, Turkish bütün, Yakut бүттүүн (büttüün, “all,…
aile: бөтөнләй
Магазинда бөтөн әйбер бар ине, хаҡтары осһоҙ ине.
Ун бөтөн ундан биш.
Felemenkçeaccent, bemerken, doelwit, klemtoon, komma, opmerken (nötr) /ɑkˈsɛnt/
accent (distinctive pronunciation of a language; phonetic and phonological aspects of a lect) · a notably deviant or disprivileged pronunciation of a language · accent (contrasting articulation to express emphasis)
çekim: çoğul accenten
köken: Inherited from Middle Dutch accent, ultimately from Latin accentus.
aile: accentteken, contrastaccent
Portekizceacento, acento diacrítico, acentuação, detetar, identificar, linha (eril) /aˈsẽ.tu/
accent (mark to indicate accent) · stress (emphasis put on a syllable) · accent (voice inflection)
çekim: çoğul acentos
köken: Learned borrowing from Latin accentus.
aile: acento agudo, acento circunflexo, acento grave
a diminutive of the female given name Βασιλική (Vasilikí) · a diminutive of the female given name Παρασκευή (Paraskeví) · a diminutive of the female given name Σταυρούλα (Stavroúla)
çekim: çoğul βούλες · tamlayan βούλας
Αγόρασα ένα κόκκινο φόρεμα με μωβ βούλες.
Japoncaアクセント, コンマ, ダイアクリティカルマーク, なまり, 字上符, 斑点 /a̠kɯ̟̊sẽ̞nto̞/
accent (stronger articulation) · intonation · accent, emphasis, stress
eş: 音調, なまり, 語調, 抑揚, イントネーション, 強勢
köken: Borrowed from English accent.
aile: 一型アクセント, 鋭アクセント, 強弱アクセント, 高低アクセント, 京阪式アクセント, 東京式アクセント
京阪式アクセント
Çince有雀斑, 長雀斑, 长雀斑
way of speaking; wording; expression · accent; dialect
köken: From 말 (mal, “speech”) + 쓰- (sseu-, “to write”) + -이 (-i, “noun-deriving suffix”).
İsveççeaccent, brytning, diakrit, diakritiskt tecken, fläck, hitta /akːˈsɛnːt/
an accent, an emphasis, a stress (in articulation) · an accent, a mark on a letter (grave or acute) · an accent, a voice influenced by dialect or another language
çekim: çoğul accenter · tamlayan accents
köken: Ultimately from Latin accentus.
Lehçeakcent, cętka, plama, plamka, przecinek, znak diakrytyczny (eril) /ˈak.t͡sɛnt/
accent, stress (stressed syllable of a word or expression) · accent (mark placed above a letter) · accent (characteristic way of talking for a person from a given region)
çekim: çoğul akcenty · tamlayan akcentu
eş: akcent wyrazowy, przycisk, akcent muzyczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Latin accinō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus ▲ Ancient Greek προσῳδῐ́ᾱ (prosōidĭ́ā)calq. Latin accentuslbor. Polish akcent Learned borrowing from Latin accentus. First attested in 1566.
aile: akcentowy, bezakcentowy, akcent akutowy, akcent ostry, akcentować, zaakcentować
intonacja akcentu
zaznaczenie akcentów
rozmieszczenie akcentów
Ukraynacaакце́нт, вимо́ва, діакрити́чний знак, ко́ма, на́голос, пере́тинка
amount, quantity · dose · a vowel diacritic in Brahmic scripts, such as Devanagari
çekim: çoğul मात्राएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit मात्रा (mātrā).
Çekçečárka, diakritické znaménko, diakritický znak, flek, flíček, přízvuk (dişil) /ˈt͡ʃaːrka/
diminutive of čára · comma · acute accent
çekim: çoğul čárky · tamlayan čárky
köken: Inherited from Proto-Slavic *čarъka. By surface analysis, čára + ka.
Rumenceaccent, diacritic, semn diacritic, virgulă (nötr) /akˈt͡ʃent/
emphasis · accent
çekim: çoğul accente · tamlayan accentului
köken: Borrowed from French accent.
Macarcaakcentus, ékezet, észrevesz, felfedez, felismer, folt /ˈeːkɛzɛt/
accent (mark written above a vowel to indicate its nature or quality) · any diacritical mark (symbol used with a letter to indicate a different pronunciation, stress, tone, or meaning)
çekim: çoğul ékezetek
köken: First attested in 1791. From ékez (“to mark with an accent”) + -et (noun-forming suffix), from ék (“diacritical mark, accent”, archaic) + -ez (verb-forming suffix).
Etimoloji
pilkka (“mark”) + -u; first adopted to mean “comma” by Finnish physician and translator Erik Alexander Ingman in 1844.