Ana içeriğe geç
Sözlük

deblo

/dɛ̀ːblɔ/
nötr
SLOVENCE → TR
Slovence "deblo" kelimesi Türkçe'de ağaç gövdesi, dal, filum, gövde, şube anlamına gelir.

Çeviri

Genelağaç gövdesi
Geneldal
Genelfilum
Genelgövde
Genelşube

Çekim Tablosu

çoğuldêbla
tamlayandêbla

Tanım

trunk (of a tree)

Diğer Dillerde

AlmancaBaumstamm, Stamm (eril) /ˈbaʊ̯mˌʃtam/
tree trunk, log (the main structural member of a tree)
çekim: çoğul Baumstämme · tamlayan Baumstammes
Fransızcaembranchement, tronc, tronc d'arbre (eril) /ɑ̃.bʁɑ̃ʃ.mɑ̃/
junction, branch, fork · phylum
çekim: çoğul embranchements
eş: raim, croisée, clade, divsion, phylum
köken: From embrancher + -ment.
İspanyolcacepa, filo, tronco (dişil) /ˈθepa/
variety · strain · rootstalk, rhizome (underground stem base)
çekim: çoğul cepas
eş: fosa, hoyo
köken: From cepo.
aile: cepa caballo, cepa virgen, de buena cepa, de pura cepa
cepa de hongos
cepa de bacteria
de buena cepa
İtalyancadivisione, filo, tipo, tronco (dişil) /di.viˈzjo.ne/
division (all senses) · phylum (taxonomy) A rank in the classification of organisms, below kingdom and above class
çekim: çoğul divisioni
eş: assegnazione, attribuzione, cernita, disgregazione, frazionamento, frazione
köken: Borrowed from Latin dīvīsiōnem.
trunk, tree trunk · barrel (of a gun) · a vertical part of a (coal) mine
çekim: çoğul стволы́ · tamlayan ствола́
eş: столб, стержень, трубка, дуло, пушка, волына
köken: Inherited from Proto-Slavic *stьvolъ.
aile: двуство́льный, мозгово́й ство́л
tree trunk · body
köken: By surface analysis, تن (tan, “body”) + ـه (-e).
aile: نیمتنه, تنهجوش
Azericegövdə, tip /ɟœvˈdæ/
torso · body · treetrunk, stem, stalk
çekim: çoğul gövdələr · tamlayan gövdənin
köken: From Proto-Turkic *kebde (“upper part of body”).
Kazakçaдің
tree trunk
çekim: çoğul діңдер · tamlayan діңнің
Özbekçepoya, tana
Başkurtçaолон /ʊ̞.ˈɫʊ̞n/
tree trunk
çekim: çoğul олондар · tamlayan олондоң
köken: Cognate with Old Uyghur [script needed] (olun, “tree trunk; stem of plant”).
Ҡарама олононан һут аҡһа, яҙғы һалҡындар бөтә.
Felemenkçeboomstam, stam (eril) /ˈboːmstɑm/
a tree trunk, main structural member of a tree
çekim: çoğul boomstammen
köken: From boom (“tree”) + stam (“trunk”).
aile: boomstamattractie, boomstambrug, boomstammetje
Portekizcefilo, tronco (eril) /ˈfi.lu/
phylum (rank below kingdom and above class)
çekim: çoğul filos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *bʰuHyéti Ancient Greek φύω (phúō) Ancient Greek φῦλον (phûlon)lbor. New Latin phylumlbor. Portuguese filo Learned borrowing from New Latin phylum.
Yunancaκορμός, φύλο (eril)
trunk of tree · torso · trunk (main part of body) of animal
çekim: çoğul κορμοί · tamlayan κορμού
köken: From Ancient Greek κορμός (kormós).
Korece그루 /kɯɾu/
stump (of a tree); stub, stubble · stock (of a plant)
köken: First attested as Middle Korean 그릏 (kùlùh) in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1:45a, 1459. Beyond Middle Korean, speculatively connected to Goguryeo 斤乙 (*kur) from the place name gloss of 沙非斤乙 to 赤木縣 (“red tree district”) found in the Samguk sagi.
aile: 그루터기, 나무그루
province
çekim: çoğul provinser · tamlayan provinsens
Lehçepień (eril) /ˈpjɛɲ/
trunk, bole (part of a tree) · bee colony · block on which one chops wood
çekim: çoğul pnie · tamlayan pnia
eş: rodzina pszczela
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pьňь Polish pień Inherited from Proto-Slavic *pьňь.
aile: w pień, baniopień, opieńka, pniak
trunk, tree trunk
çekim: çoğul сто́вбури · tamlayan сто́вбура
köken: Perhaps a contamination of *stoborъ by *stъlbъ.
aile: багатосто́вбурний
Hintçeतना, संघ, स्कन्ध (eril) /t̪ə.nɑː/
trunk · stem, stalk
çekim: çoğul तने
köken: Borrowed from Classical Persian تنه (tana).
पेड़ का तना
इस पौधे का तना लाल कैसे हो गया?
curve · bow (bend) · arch
çekim: çoğul kaaret · tamlayan kaaren
köken: From Proto-Finnic *kaari, from Proto-Uralic *këŋere. Cognate with Estonian kaar. * ((law) code, act): Semantic loan from Swedish balk (literally “beam”), perhaps by comparison with the rib of a boat or ship. * ((taxonomy) division, phylum): Semantic development from “(law) code, act”.
aile: kaareva, Kaarela, Kaario, kaareutua, kaarittaa, kaartaa, aivokaari, alakaari, amorinkaari, aortankaari
Çekçekmen (eril) /ˈkmɛn/
trunk (of a tree) · log (the trunk of a dead tree, cleared of branches) · tribe (group of people)
çekim: çoğul kmeny · tamlayan kmenu
eş: peň
köken: Inherited from Old Czech kmen, from Proto-Slavic *kъmenь. Cognate with Slovak kmeň.
aile: kmenový, soukmenovec
Rumenceîncrengătură, trunchi (dişil)
phylum
çekim: çoğul încrengături · tamlayan încrengături
köken: From în- + creangă + -tură, a calque of French embranchement.
Macarcafatörzs, fatuskó, törzs, tuskó /ˈfɒtørʒ/
trunk (tree trunk)
çekim: çoğul fatörzsek
köken: fa + törzs
Latincecaudex, stipes, tignum, truncus /ˈkau̯.dɛks/
tree trunk, stump · bollard; post · book, writing; notebook, account book
çekim: çoğul caudicēs · tamlayan caudicis
köken: Uncertain. Most likely to be connected to cūdō (“to beat, strike”), both deriving from the same dental extension of Proto-Indo-European *kewh₂-, *keh₂w- (“to beat, hew, chop”), and so originally meant “that which has been cleaved off”. See also cauda (“tail”). Another possibility is a relation to caulis (“stalk”), if this is an l-stem derivative of the same ultimate root, perhaps *ḱawh₁- (“to…
aile: caudica, caudicālis, caudicārius, caudiceus
Dancarække, stamme, træstamme (nötr) /ˈʁaɡ̊ə/
row, line, rank; things arranged spatially · series · series; succession; sequence; things or events arranged in order of time
çekim: çoğul rækker · tamlayan rækkes
köken: The noun derived from the verb or a borrowing from Middle Low German recke, reck, which has also been borrowed into German Reck.
aile: række frem, række op, række ud
Norveççestamme, trestamme
Endonezcebatang, filum /ˈbataŋ/
log (the trunk of a dead tree, cleared of branches) · staff, bar (any long, thin object) · branch (any of the parts of something that divides like the branch of a tree)
çekim: çoğul batang-batang
köken: Inherited from Malay batang, from Proto-Malayic *bataŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *bataŋ. * Semantic loan from Banjarese for bathing, washing and toilet areas on the river bank are made from large wooden beams tied together to resemble a raft. * Semantic loan from Malay (Riau dialect) for ship steering link. * Semantic loan from Bacanese Malay for a large collection of wood floating in the…
aile: batangan, berbatang, sebatang, batang air, batang bor, batang bunga, batang buruk, batang garing, batang hari, batang hidung
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod